Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "самба" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САМБА

самба  [samba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САМБА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самба» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Samba

Самба

Samba to brazylijski gatunek muzyczny oparty na stylach afrykańskim i europejskim. Samba jest zwykle uznawana za symbol Brazylii i Karnawału. Prawie wszyscy brazylijscy wykonawcy wykonali utwory tego stylu w pewnym momencie swojej kariery, a większość innych brazylijskich stylów muzycznych znalazła się pod wpływem samby. Również w przypadku muzyki samby występuje charakterystyczny taniec brazylijski o tej samej nazwie - samba. Uważa się, że słowo "samba" pochodzi od nazwy angolskiego gatunku muzycznego rytualnej muzyki samby i powiązanego z nim stylu tanecznego. Самба  — бразильський музичний жанр, що утворився на основі африканських та європейських стилів. Самба зазвичай визнається як символ Бразилії та Карнавалу. Практично всі бразильські виконавці виконували твори цього стилю у деякий момент своєї кар'єри, а більшість інших бразильських стилів музики виникли під впливом самби. Також під музику самби виконується характерний бразильський танець із тією ж назвою — самба. Вважається, що слово «samba» походить від назви ангольського музичного жанру ритуальної музики семба та асоційованого з ним стилю танців.

Definicja słowa самба w słowniku

samba i, g.1. Brazilsky początkowo był parą szybkich tańców wolnych kompozycji2. Muzyka w rytmie tego tańca. самба, и, ж.

1. Бразільський з походження швидкий парний танець вільної композиції.

2. Музика в ритмі цього танцю.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самба» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМБА


тумба
array(tumba)
щамба
array(shchamba)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМБА

самаритянський
самарно
самаряни
самарянин
самарянка
самарянський
самбір
самбірка
самбіровий
самбіст
самбо
самбук
самбука
саме
саменький
самець
самий
самиця
самичка
самка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМБА

амеба
антаба
аціба
ба
баба
бижба
богослужба
божба
больба
боротьба
буба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба
вистриба
волочба
ворожба

Synonimy i antonimy słowa самба w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самба» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САМБА

Poznaj tłumaczenie słowa самба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa самба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самба».

Tłumacz ukraiński - chiński

桑巴
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

samba
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

samba
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

साम्बा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السامبا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самба
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

samba
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাম্বা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

samba
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

samba
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Samba
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

サンバ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

삼바
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

samba
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

samba
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சம்பா
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सांबा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

samba
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

samba
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

samba
50 mln osób

ukraiński

самба
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

samba
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

samba
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

samba
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

samba
5 mln osób

Trendy użycia słowa самба

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМБА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «самба» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa самба w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМБА»

Poznaj użycie słowa самба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Самба с зелеными человечками
Дарья Калинина. дАРЬЯ КАЛИНИНА САМБА С ЗЕЛЕНЫМИ ЧЕПОВЕЧКАМН СЕК ВТЫ ММСКОЙ ОХОТЫ Дарья Калинина Самба с зелеными человечками. Front Cover.
Дарья Калинина, 2015
2
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 336
Сейчас Бальная Самба представляет собой танец, популярный, в основном, среди участников соревнований по спортивным танцам. Но её обязательно изучают в школах бального танца, так как трудно найти более яркий и ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
3
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: ...
ВАРIАIIТI, В. Были Аяни Самба-гарву и Маяни Бурчжанъ-чжаму. У нихъ было три сына; старшій назывался Тончженъ, второй Тончжонъ, а младшій Тончжу-гарву. Отецъ Самба-гарву на разсвѣтѣ пустилъ стрѣлу, чтобъ узнать, ...
Григорий Николаевич Потанин, 1893
4
Звери, люди, боги: Очерки афр. мифологии - Сторінка 145
И Самба Гана вскочил на коня. Самба Гана и его спутники ехали днем и ночью. Наконец, прибыли они в город Анналльи Ту-Бари. Самба Гана увидел, как она красива и что она не смеется. /Тарарафе он сказал: «Оставайся с ...
Владимир Борисович Иорданский, 1991
5
Истории черной земли: сказки и легенды Анголы - Сторінка 75
А окон со стеклами здесь не было. Все шло хорошо. Но однажды Самбе, когда она убирала комнату, захотелось открыть сундук. Самба повернула ключ, торчащий в замке, открыла крышку и заглянула внутрь. Сколько там вещей!
Дмитрий Алексеевич Ольдерогге, ‎Л. В. Некрасова, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1975
6
Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и ...
Однако ни позор и отчаяние, которые испытывают пробужденные от волшебного сна Самба и Джанувати, ни пинки и побои, которыми слуги Бомы награждают связанного Самбу, не лишают влюбленных ни на миг чувства ...
Борис Львович Рифтин, 1974
7
Япония и японцы. То, о чем умалчивают путеводители
Яушла. На сценеяпонки сяпонцами танцевали нечтослегка похожеена латиноамериканский танец самба. Конечно, то, что это должна была быть самба, я догадалась не сразу. Скажу только, это был гвоздь программы —японки, ...
Ковальчук Ю., 2012
8
Наблюдая за японцами: скрытые правила поведения
Яушла. На сценеяпонки сяпонцами танцевали нечтослегка похожеена латиноамериканский танец самба.Конечно, то, что это должна была быть самба, я догадалась не сразу. Скажу только, это был гвоздь программы —японки, ...
Юлия Станиславовна Ковальчук, 2011
9
Проблемы международной пролетарской революции. ...
Вернуться 151 Самба — до войны один из самых видных парламентариев французской социалистической партии. Талантливый публицист и оратор. В 1904 г. выдвинулся, как один из руководителей социалистической партии.
Лев Троцкий, 2013
10
Историческое подготовление Октября. Часть I: От Февраля до ...
Вернуться 39 Самба — до войны один из самых видных парламентариев французской социалистической партии. В годы войны Самба становится социал-патриотом и входит в министерство Вивиани. Во французской ...
Лев Троцкий, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самба w wiadomościach.
1
Защитнику «Динамо» Самба может потребоваться операция на …
Защитнику московского «Динамо» Кристоферу Самба может потребоваться операция по поводу грыжи шейного отдела позвоночника. Об этом ... «Газета.Ru, Wrz 15»
2
РФС обязал "Динамо" рассчитаться за переходы Денисова …
В том же году из "Анжи" в стан "бело-голубых" перебрались Габулов и Самба, которые также продолжают играть в московской команде. Губочан ... «Р-Спорт, Wrz 15»
3
Самба и Черчесов-младший остаются в «Динамо»
Защитник «Динамо» Кристофер Самба и вратарь Станислав Черчесов-младший заявлены бело-голубыми на сезон-2015/16 чемпионата России среди ... «Известия, Sie 15»
4
Кристофер Самба покинет «Динамо»
Московское «Динамо» намерено расстаться с защитником Кристофером Самба. О том, что «бело-голубые» занимаются поиском нового клуба для ... «Свободная пресса, Sie 15»
5
Маслов: пусть Дуглас и Самба играют в Африке, у нас своих …
Зачем нам Дуглас, Самба? Сейчас Самба ходит и просит у «Спартака» 3 млн. Ну и зачем он нам? Пусть идут и играют у себя в Африке. У нас своих ... «Чемпионат.com, Sie 15»
6
Самба не спешит покидать "Динамо"
Агент защитника "Динамо" Кристофера Самба Валид Бузид заверил, что его клиент не горит желанием покинуть свой нынешний клуб. При этом, по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sie 15»
7
Самба меняет футбольное "Динамо" на теплую Турцию
Игрок обороны московского футбольного клуба "Динамо" Кристофер Самба подпишет контракт с турецким "Трабзонспором". 31-летний футболист в ... «Вести.Ru, Sie 15»
8
Новый дудл от Google посвящен бразильскому певцу Адонирану …
Барбоза известен тем, что сыграл и спел десятки зажигательных песен в стиле самба. Также он оставил около 90 неопубликованных песен, на которые ... «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»
9
Самба не поможет «Динамо» в матче с «Зенитом»
Защитник «Динамо» Кристофер Самба, получивший травму в первом контрольном матче на австрийском сборе с «Аяксом» (2:2), не примет участия в ... «Чемпионат.com, Lip 15»
10
Кристофер Самба: "В Африке в наш автобус стреляли и …
В первом матче предсезонки против "Анжи" защитник "Динамо" в своей фирменной доминирующей манере провел на поле первый тайм. А затем ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самба [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa