Pobierz aplikację
educalingo
самочинний

Znaczenie słowa "самочинний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САМОЧИННИЙ

[samochynnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO САМОЧИННИЙ

Definicja słowa самочинний w słowniku

samolubny, a, e.1. To, co się robi, odbywa się nielegalnie, nielegalnie. Samozwańczy przemówienie.2. Która jest przeprowadzana z własnej inicjatywy, z własnej inicjatywy. Samospełniające się, spontaniczne tworzenie Sowietów Deputowanych Robotniczych w rewolucji lutowej zostało powtórzone przez doświadczenie z 1905 r. - musieliśmy głosić zasadę władzy radzieckiej (Lenin, 36, 1973, 3).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОЧИННИЙ

аквамаринний · аршинний · багатоклітинний · бархатинний · безвинний · безневинний · безпричинний · безупинний · безчинний · билинний · бистроплинний · благостинний · благочинний · бруслинний · вакцинний · верховинний · вершинний · винний · водорозчинний · вітринний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОЧИННИЙ

самохіть · самохарактеристика · самохвал · самохвалець · самохвалка · самохвальба · самохвальний · самохвально · самохвальство · самоходник · самоціль · самоцільний · самоцвіт · самоцвітний · самочетвертий · самочинно · самочинство · самочка · самочуття · самошість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОЧИННИЙ

воринний · восьмигодинний · вотчинний · вощинний · вторинний · гардинний · глибинний · годинний · горобинний · гостинний · гостроспинний · гільйотинний · далекоструминний · двогодинний · деревинний · десятинний · диковинний · динний · дитинний · доброчинний

Synonimy i antonimy słowa самочинний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самочинний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОЧИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa самочинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa самочинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самочинний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

非法
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ilegalmente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

illegally
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अवैध रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بشكل غير قانوني
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самопроизвольный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ilegalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনধিকার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

illégalement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yang tidak dibenarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

illegal
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

違法に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

불법
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ora sah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bất hợp pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அங்கீகரிக்கப்படாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अनधिकृत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yetkisiz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

abusivamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nielegalnie
50 mln osób
uk

ukraiński

самочинний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mod ilegal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παράνομα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onwettig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

olagligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ulovlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa самочинний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОЧИННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa самочинний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «самочинний».

Przykłady użycia słowa самочинний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОЧИННИЙ»

Poznaj użycie słowa самочинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самочинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. free 457 обмежений (правилами) 5. (of from) що не містить freezing-out 1. (самочинний процес) вимерзання// 459 460 front wake - фронт кільватерного струменя warm -. free 1. вільний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно збіднілий, примусово збіднений) depleted - на електрони electron-poor - на метали metal-poor бідніння//збідніння (самочинний процес) depletion, depleting бідніти//збідніти (самочинно) be [getl depleted бідон (-а) can, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zavershenni͡a revoli͡ut͡siĭnykh zemelʹnykh peretvorenʹ na ...
Самочинні захоплення поміщицьких земель говорять про незвичайне загострення класової боротьби на селі. На основі документального матеріалу, який не слід вважати остаточним, з квітня по жовтень 1917 року по всіх повітах ...
M. I. Ksenzenko, 1968
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
І хоча ЦК встановлює механізм визнання права власності на об'єкти самочинного будівництва у судовому порядку, проте лише прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів може підтвердити їх готовність до ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 141
щ1я "Метаморфози" самочинними актами перемши е: "Юштер - бик", "Феб - ворон", "Юнона- корова", "Венера- риба", "Кшленш - Кмс-птах" (У,327-331). У перел1чених метаморфозах сам1 боги (об'екти перемши) ...
Roman Krokhmalʹnyĭ, 2005
6
Исторія держави і права Української РСР, 1917-1960 - Сторінка 25
VII (Квітнева) Всеросійська конференція РСДРЩб) відмітила, що на місцях «революція йде вперед шляхом самочинної організації пролетаріату і селянства в Радах, самочинного усунення старих властей, створення пролетарської ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1961
7
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 36
Ршном1ршсть рух1в викликуе нахил робити працю самочинною. При танци, коли музика надае такт, можемо свобщно самочинно танцювати. Самочинной Х1Д, як пльки перестане бути р1вном1рним, тратить самочиншсть 1 ...
P. F., ‎Lars Mauritz Törngren, 1956
8
Царский путь Креста Господня, вводящий в Жизнь Вечную
Повторяю, кто идет самочинно и без рассуждения и наставления Евангельского, тот много претыкается. Многие подъяли немалые труды и подвиги, претерпели много лишений и страданий ради Бога; но так как они действовали ...
Святитель Иоанн Максимович (Тобольский), 2013
9
Четвероевангелие
Но, обвинив их прямо в духовной слепоте, Господь далее в притче показывает, что достоинство руководителей народа не может принадлежатьтем, ктовследствие корыстолюбия или самочинного восхищения начальственного ...
Юлия Серебрякова, 2014
10
Осень 1943 года
Командиры частей, по договоренности с руководителями гражданских учреждений, за различные услуги самочинно посылают на предприятия на работу сержантский и рядовой состав. Так, командир 373-го запасного стрелкового ...
Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самочинний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samochynnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL