Pobierz aplikację
educalingo
самовіддача

Znaczenie słowa "самовіддача" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САМОВІДДАЧА

[samoviddacha]


CO OZNACZA SŁOWO САМОВІДДАЧА

Definicja słowa самовіддача w słowniku

samopomoc i, cóż. Pełne poświęcenie wszystkich sił, wiedzy, umiejętności. Kiedy masz dar odziedziczony po matce, z rodzimej piosenki, od ludzi, twoim obowiązkiem jest odwrócenie twego ludu! Z pełnym poświęceniem, nawet w większej doskonałości, uczuciach i myślach ... (Gonchar, Cyclone, 1970, 108); Prawdziwa sztuka wymaga od artysty wielkiego moralnego i duchowego poświęcenia (Mist., 2, 1967, 11).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОВІДДАЧА

вдача · видача · водовіддача · віддача · дача · додача · електропередача · завдача · задача · здача · молоковіддача · надача · наддача · невдача · невидача · передача · перездача · подача · піддача · тепловіддача

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОВІДДАЧА

самовідвід · самовідданість · самовідданий · самовіддання · самовіддано · самовідречений · самовідречення · самовідчування · самовідчуття · самовілля · самовільність · самовільний · самовільник · самовільниця · самовільно · самовільство · самов’яз · самовар · самоварний · самоварник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОВІДДАЧА

бабача · брача · гача · деркача · достача · драча · кача · козача · кулача · мача · навтікача · недостача · нестача · остача · придача · радіопередача · роздача · телепередача · удача · хлібоздача

Synonimy i antonimy słowa самовіддача w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самовіддача» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОВІДДАЧА

Poznaj tłumaczenie słowa самовіддача na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa самовіддача na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самовіддача».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

奉献
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dedicación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dedication
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निष्ठा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إخلاص
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самоотдача
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dedicação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উত্সর্জন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dédicace
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dedikasi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Widmung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

献身
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

봉납
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pengabdian
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cống hiến
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அர்ப்பணிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

समर्पण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ithaf
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dedizione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dedykacja
50 mln osób
uk

ukraiński

самовіддача
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dăruire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφιέρωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toewyding
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

engagemang
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dedikasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa самовіддача

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОВІДДАЧА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa самовіддача
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «самовіддача».

Przykłady użycia słowa самовіддача w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОВІДДАЧА»

Poznaj użycie słowa самовіддача w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самовіддача oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 448
Хижацтво? Ні, на щастя, є ще й другий. Постійної самовіддачі. Адже ж „лісова драма", з якої весь час бере взірець Мар'яна, це і хижацтво, й самовіддача водночас. Первісні люди це знали і створили релігію, філософію свого часу, ...
Dokii͡a Humenna, 1956
2
Ofit͡sersʹka chestʹ profesora Kondratʹi͡eva - Сторінка 299
Самовіддача і ще раз самовіддача! Проте людина - не машина. Крім роботи, інколи ще чогось хочеться. В апартаментах на Садовій найдовше світилися вікна у "кондратьєвців". Однак, коли наприкінці робочого дня у будинку ...
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov, 2005
3
Na pulʹsi doby: shtrykhy do portretiv pysʹmennykiv narodiv ...
Вражає гранична ідейно-художня самовіддача й. Аві- жюса в монументальному роздумі про долю вітчизни, про національну історію, про литовську людину... Коли не «на голос», то подумки перебрано всі варіанти, всі можливі ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 1981
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 38
Цьому сприяла його висока працездатність, самовіддача, принциповість, ініціативність, наполегливість і професіоналізм. І вже через рік, в 1987 році, В.Д. Степаненка призначають на посаду начальника відділу соціального ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... гостролист hollyhock [ ́hɒlɪhɒk]nбот. мальва,рожа holocaust[ ́hɒlә ́kɔ:st] n1)геноцид; масове винищення; голокост; 2)бійня, різня ◊nuclear holocaust — ядерна катастрофа; 3) пожертва, самовіддача holocaustal,holocaustic [͵hɒlә ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 113
У безкомпромісності Марусі, у її повній самовіддачі почуттю — свобода її совісті. Гриць же не вільний у власному характері — це, зрештою, і привело його до смерті. Духовна цілісність Марусі Чурай якраз і полягає у тому, що, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
7
Ostap Vyshni︠a︡: rysy tvorchoï indyvidualʹnosti - Сторінка 14
Ведучи мову про надзвичайну самовіддачу письменника в праці (ясна річ, маючи на увазі глибоку актуальність і життєву «предметність» його слова), необхідно відзначити, що основою, підгрунтям для такої творчої активності йому ...
I. V. Zub, ‎Ivan Vasilʹevich Zub, 1991
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Найбільше, що одна людина може зробити для інших людей, щоб розповісти їм про Шляхи Життя - широкий шлях саморозвитку через самовіддачі - і дати їм основні напрямки для пошуку і після нього. Правда Спаситель людей той ...
Nam Nguyen, 2015
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Над жодним іншим твором не працював письменник так напру- жено і з такою самовіддачею, натхненням. Він розпочав роботу над текстом у лютому 1850 року і вже у травні сповістив свого товариша Річарда Генрі Дану про те, що ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Заплакана Європа:
Ябільше неможу. Я втомився придумувати. Мамо!!! — заверещав, схопившись за голову. Люся була кмітливою дівчинкою, до тогожїй сталошкода коханого, тому її мозок запрацював зшаленою самовіддачею й видав вихідіз ситуації, ...
Наталка Доляк, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМОВІДДАЧА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самовіддача w wiadomościach.
1
Андрій ЯРМОЛЕНКО: «Всі старалися та билися»
Важко так відразу відповісти, мені сьогодні сподобалася самовіддача хлопців, усі старалися та билися. А ігрові моменти потрібно уважно розібрати. «Динамо Київ, Wrz 15»
2
Ярмоленко: Якщо будемо грати як з Маккабі, то можемо вийти з …
Мені сьогодні сподобалася самовіддача всіх хлопців, всі старалися, всі билися. На полі не було байдужих. Сьогодні всі молодці, ігрові моменти ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Гравець «Динамо» Андрій Ярмоленко: Можливо, вийдемо з групи
Важко так одразу відповісти, мені сьогодні сподобалася самовіддача хлопців, всі старалися і билися. А ігрові моменти потрібно уважно розібрати. «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
4
Севідов: Самовіддача в нашій ситуації - це вагомий аргумент
"По самовіддачі і бажанню питань немає, вони є в іншому плані. Грою і результатом я не задоволений, але самовіддача в нашій ситуації це вагомий ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
5
Рудика: Дамо бій "Дніпру"
Олександр Севідов неодноразово говорив про мотивацію футболістів. У попередній зустрічі він залишився задоволений цим аспектом… – Самовіддача ... «UA-Футбол, Wrz 15»
6
Ярмоленко: «Усе було закладено в нашій зарядженості на гру»
Ми знали, що у них буде неймовірна самовіддача, тому що їм випав такий шанс показати себе на такому стадіоні, де на них, крім всієї України, будуть ... «Коментатор, Wrz 15»
7
Приїзд Шахтаря став святом для Тернополя - Бернард
З кожним матчем хочу проявляти себе все краще і краще - сподіваюся, у мене це виходить. Тут дуже важлива самовіддача, розуміння того, чого від тебе ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
8
Меркель і Олланд спільно звернуться до Європарламенту
"Це історичний візит у важкі часи історії. ЄС стикається з величезними проблемами, і від його лідерів потрібні відповідальність і самовіддача", - йдеться ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
9
До джазового уік-енду в Чернігові лишилося менше тижня
А це означає, що гостей фестивалю чекає віртуозне володіння інструментом, приголомшлива імпровізація і повна самовіддача музикантів. «Gazeta.ua, Wrz 15»
10
Селюк: За матчем Реал - Шахтар спостерігатиме півсвіту
Щоб взагалі набрати з ним очки, потрібна божевільна самовіддача. Але саме Реал - це найкращий подразник, червона ганчірка для футболіста, який ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самовіддача [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samoviddacha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL