Pobierz aplikację
educalingo
шаль

Znaczenie słowa "шаль" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШАЛЬ

[shalʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ШАЛЬ

Definicja słowa шаль w słowniku

szal, huh i zapał I, część 1 Duży dzianinowy lub tkany szalik (wełniany, rzadszy niż jedwab). - Kup sobie, mumię, szal. - Nie potrzebuję tych szali - Nie lituj się nad moim sercem! Kup, dove! (Szewczenko, II, 1963, 244); Babka przykryła ją swoim wielkim czarnym domkiem i zaprowadziła do domu (L. Ukr., III, 1952, 645); Severin skoczył do klatki piersiowej, bryaznuv przykład zamek i zaczęli rzucać w środku dobro dom dziczyzny: spódnice, biały kaszmirowy szal, buty (. Tyut, Whirlpool, 1964, 421); Złoty jedwabny szal opadł jej na ramię (Desnyak, Desna ..., 1949, 329); * Obrazowo. Tak cicho nade mną ... Niebiański zasnął nad oceanem. Jednym z odcieni niebieskiego świtu na łąkach była mgła (Sos., Solov, dalej, 1957, 17); * W porównaniu Śnieg na brzegu zhovtolystuyu navysnuv niczym szal ... .Komir szal (Krym ,, Select, 1965, 118). - To samo Shalev kołnierz (zob.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШАЛЬ

абісаль · автомагістраль · аль · антикліналь · ардаль · багдаль · бакаль · баль · безмаль · безпересталь · бретналь · бринталь · бритваль · вдаль · вдосталь · вертикаль · водносталь · вуаль · віддаль · відталь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШАЛЬ

шалиґан · шаливір · шаливіра · шалик · шалина · шалон · шалтай · шалупайка · шальвір · шальвіра · шальвія · шальвари · шальга · шалька · шальки · шальований · шальовка · шальово · шальон · шальтатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШАЛЬ

вухналь · галь · генбаль · гиталь · гичаль · горизонталь · горносталь · госпіталь · гухналь · даль · деталь · довгаль · досталь · дрогаль · діагональ · електромагістраль · електросталь · емаль · ґонталь · ґрундаль

Synonimy i antonimy słowa шаль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шаль» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa шаль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шаль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шаль».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

披肩
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chal
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shawl
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шаль
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

xale
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

châle
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Selendang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schal
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ショール
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

selendang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khăn choàng cổ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சால்வை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शाल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şal
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scialle
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szal
50 mln osób
uk

ukraiński

шаль
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

șal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σάλι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shawl
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sjal
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sjal
5 mln osób

Trendy użycia słowa шаль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШАЛЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шаль
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шаль».

Przykłady użycia słowa шаль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАЛЬ»

Poznaj użycie słowa шаль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шаль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Шаль
была большая и очень пушистая шаль, которую связала бабушка. Пряжа была из особого козьего пуха, ее где-то заказывали, откуда-то привозили. Перед тем как совершить покупку, женщины долго обсуждали достоинства ...
Олег Рой, 2015
2
Вяжем шали - Сторінка 3
ВЕДЕНИЕ. Шаль относится к особенным вещам женского гардероба, которая поможет создать уникальный стиль, дополнит и украсит образ. Современные шали теперь не просто большие треугольные или квадратные платки, ...
Каминская Е. А., 2012
3
Голубая шаль: стихи
Главная тема стихов - понятие простого человеческого счастья и многих жизненных вопросов, которые волнуют всех нас
Людмила Михайловна Емельянова, 2012
4
Радость творчества. Ознакомление детей 5-7 лет с народным ...
Материалы. Фотографии корпусов фабрики Павловского Посада, где делают шали. Разные картинки с рисунками шалей на черном, зеленом и красном фоне. Павловопосадские шали. Ход занятия 1-й этап Дети делятся на ...
Ольга Анатольевна Соломенникова, 2008
5
Псевдолотман. Историко-бытовой комментарий к поэме А. С. ...
Василий Сретенский ...шаль накинуть, – мода на шали распространилась в конце ХVIII века. В Европу она пришла вместе с завоеванием Англией Индии, во Францию – после Египетского похода Наполеона Бонапарта (Кирсанова, ...
Василий Сретенский, 2015
6
Шали и палантины: изысканные модели для вязания крючком
Светлана Слижен. ЧТОБЫ УВИДЕТЬ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ, РАЗВЕРНИТЕ ВПРАВО «ШПАРГАЛКУ» «ФИЕСТА» ОБВЯЗКА ВЕРХА ШАЛИ Обвязка состоит из одного ряда С1Н, ...
Светлана Слижен, 2014
7
П. С. Мочалов. Летопись жизни и творчества - Сторінка 377
Когда, бывало, Мочалов вдруг скажет: "Диван!" — тотчас же бежали к Соболеву и говорили: “Давайте шаль, Павел Степанович читать про шаль будет". Что же собственно означало восклицание — “диван”? А это значило, что ...
Маргарита Ласкина, 2014
8
На изломе эпох
Боже, какая прекрасная шаль, — вырвалось у Эльжбеты. И, взяв у меня шаль, она задрапировалась ею и стала оглядывать себя со всех сторон в большом зеркале. Затем она вернула мне шаль и тяжело при этом вздохнула.
Куманяева, Ника, 2015
9
Талисман
тыскать место, где находилась могила вождя Семи племен, не представляло особых затруднений: в распоряжении Заморры была старинная шаль с красивыми, по-восточному пестрыми разводами и узорами, которые при ...
Сальгари, Эмилио, 2015
10
Танец живота: уроки мастера : [продвинутый уровень] - Сторінка 183
Применение различных приемов работы с шалью способно полностью изменить характер танца. Самые традиционные из них — восьмерки-замахи, «пирамиды», вращения (шаль в одной или двух руках), «колокол», драпировка ...
Ведехина Т Ю, ‎Татьяна Юрьевна Ведехина, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шаль w wiadomościach.
1
Башкирская шаль станет одним из брендов республики
УФА, 3 окт 2015. /ИА «Башинформ», Александр Смирнов/. Башкирская шаль должна стать брендом республики. Об этом заявил Глава региона Рустэм ... «БАШИНФОРМ, Paz 15»
2
«Голубая шаль» помогает забеременеть
С «Голубой шалью» связано немало чрезвычайных ситуаций, счастливых историй и даже примет. «Вечерняя Казань» расскажет о некоторых из них. «Вечерняя Казань, Wrz 15»
3
Депутаты от Louis Vuitton: Тимошенко сверкала бриллиантами, а …
Коллега Тимошенко по партии Александра Кужель носит шаль Louis Vuitton за 13,5 тыс. грн. А на днях была замечена с терракотово-синей сумкой из ... «http://uinp.info/, Wrz 15»
4
Башкирия: зрители скупили все билеты на «Голубую шаль
На следующий день зрители увидят легендарную «Голубую шаль» К. Тинчурина (на спектакль, который идет на сцене театра с 1926 года, билеты уже ... «РИА Уфа-пресс, Sie 15»
5
Сергей Шаль и Вадим Борисов рассказали о программе …
Жителям новостроек в Челябинской области придется делать обязательные взносы накапремонт также, как их соседям из «старых» домов. Кроме того ... «Вечерний Челябинск, Lip 15»
6
Тепло будет! Сергей Шаль положительно оценил работу …
Вчера с работой котельных в Южной части города ознакомился заместитель губернатора региона Сергей Шаль. Торопиться с выводами чиновник не ... «Миасский рабочий, Lip 15»
7
Шаль со спермой Джека Потрошителя и кровью его жертвы …
Шаль, которую Кэтрин Эддоус, четвертая жертва Джека Потрошителя, носила в момент убийства в 1888 году, выставили на продажу на сайте Moments ... «Lenta.ru, Lip 15»
8
Шаль із сім'ям Джека Різника та кров'ю жертви продадуть на …
Цей предмет гардероба був знайдений одним з поліцейських на місці вбивства Эддоус в Лондоні. Після цього шаль майже весь час залишалася в ... «espreso.tv, Lip 15»
9
Дружба с Тунгусовым, бизнес на эмбрионах, протекция …
Что скрывает путинская шаль? 06 октября 2015. 15:35 ГИБДД установила всех водителей из свадебного кортежа, устроивших «ад» на Уралмаше. «Ura.ru, Lip 15»
10
Вице-губернатор Шаль объяснил, почему уволено руководство …
По словам Шаля, Наталья Плюскова приняла решение об уходе по собственному желанию. «У фонда очень большой объем работы. Проведенный ... «Агентство новостей Доступ 1, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шаль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shal-1>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL