Pobierz aplikację
educalingo
шворінь

Znaczenie słowa "шворінь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШВОРІНЬ

[shvorinʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ШВОРІНЬ

Shvvorin

Shkvorin - pręt zawiasu obrotowego połączenia części pojazdów. W węższym znaczeniu tego słowa - oś obrotu kierownicy samochodu lub innego pojazdu. W projektach wagonów dzwony - śruba lub pręt, z którymi została ustalona oś kół przednich. W lokomotywach spalinowych, lokomotywach elektrycznych i wagonach znajdują się kwadraty z osią pionową do łączenia wózków inwalidzkich z ramą maszyny. W samochodach we wczesnych projektach była to prawdziwa oś w postaci rdzenia z hartowanej stali, przez którą piastę koła przymocowano do mostu mostu.

Definicja słowa шворінь w słowniku

shvorin, rna, h. Metalowy lub drewniany pręt, który jest pionową osią przedniej części wózka, wózkiem lub urządzeniem obracającym w samochodzie, lokomotywą itp. [Gavkun:] W każdym razie, zadzwoń do wszystkich części wózka chumak. I nie, kto wie? ... [Wasilij:] Shvrin i inne szczegóły (Sam, II, 1958, 108); Rozprowadzanie przyczepy odbywa się bez ciała, ma obrotowego konia, który łączy się z ramą za pomocą korby (Car, 1957, 16); Gavrilo idzie gdzieś na ulicy z grubym pyskiem w dłoniach (Mik., II, 1957, 20); Na ziemi pod gankiem, opierając się o kolumnę, Nevvpilya stała z rozporkiem w dłoni nad głową (Golovko, II, 1957, 309).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШВОРІНЬ

бистрінь · жарінь · корінь · краснокорінь · курінь · маріїн корінь · мокрінь · просторінь · прострінь · рінь · сворінь · цвірінь · цвірінь-цвірінь · черінь · чорнокорінь · шкворінь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВОРІНЬ

швиндати · швирг · швиргання · швиргати · швиргатися · швиргнути · швиргома · швиргонути · швирдиць · швиркати · шво · швовий · шворіньок · швора · шворка · шворний · шворньовий · шворочка · швякати · швякнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВОРІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · безцінь · березінь · біл-камінь · білий камінь · вдалечінь · величінь · височінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · відтінь · гарячінь · гладінь · глибочінь · голубінь · гребінь · груздінь

Synonimy i antonimy słowa шворінь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шворінь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШВОРІНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa шворінь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шворінь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шворінь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

主销
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

capo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

kingpin
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सरगना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المبدأ الرئيسي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шкворень
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chefão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাম্রাজ্যের রাজা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pivot central
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Asyraf
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Achsschenkelbolzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

キングピン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

헤드 핀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kingpin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kingpin
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொள்ளைக்கூட்டத் தலைவன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अत्यंत महत्वाची वस्तू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

en önemli kimse
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

perno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Kingpin
50 mln osób
uk

ukraiński

шворінь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Kingpin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πείρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

krinkspil
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kingpin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kingpin
5 mln osób

Trendy użycia słowa шворінь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШВОРІНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шворінь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шворінь».

Przykłady użycia słowa шворінь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШВОРІНЬ»

Poznaj użycie słowa шворінь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шворінь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А він був офіцером у армії УНР, у петлюрівській армії і жовто-блакитний шворінь і він їм, розумієте... Пит.: Отаке. Щиро дякую за цінні свідчення. Від.: Прошу дуже. Я дякую вам, що ви цією справою займаєтеся, дай Бог, щоб воно ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 661
І десь з-під лісу вискакував якийсь чоловік і по голові його на возі, як він сидів на возі, і залишав той предмет, яким забивав його, а там була прив'язана записка «Ж. Б. Шворінь». Шворінь - це такий болт великий, який вживався при ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І десь з-під лісу вискакував якийсь чоловік і по голові його на возі, як він сидів на возі, і залишав той предмет, яким забивав його, а там була прив'язана записка .Ж. Б. Шворінь.' Шворінь це такий болт великий, який вживався при возі, ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
4
Обитель героїв
Худющий Шворінь не обернувся, захоплений приготуванням зирвака: суміші м'ясного, жертовного компонента з цибулею і морквою, обсмаженими в розпеченій олії. Курдючну оболонку ледь пров'ялили, що вимагало від ворожбита ...
Генри Олди, 2013
5
Morsʹkyĭ reĭs I︠U︡rii︠a︡ Tretʹoho - Сторінка 102
Не можу я, товаришу Шкляр, - читав Шворінь, почухуючи собі лоба, - не можу я, товаришу Шкляр, по случаю шістсот бійців сумліваюся, чи видержу там...» Шворінь оглянув усіх мовчки, ніби шукав того, хто сказав би хоч слово проти.
Volodymyr Panchenko, 2002
6
Шмагія
Андреа захопив якнайбільше конспект-флюїдів, спресував здобич у єдиний шворінь. Розжарений від мани штир прошив кухоль наскрізь, шукаючи в просторі одну-єдину мету: Просперо Кольрауна. Поки шворінь проникав дедалі ...
Генри Олди, 2013
7
Смерть Атея
Коли ж впораєтріанаМи швидко, зіткнеМо Мечі з МакедонЦяМи _ не разом ні їм, ні нам у цих краях. до гетського броду лишився день путі, зупинилися в [ік, спішившись, дістав залізний шворінь, щоб припнуяк примчав сотник ...
Валентин Чемерис, 2014
8
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 99
...Заснув Альоша. Вперся лобом у шворінь, навколішках спить Альоша... Торохтить віз, б'є лобом Альоша об шворінь... Дивишся й не знаєш, хто ж кого порішить: чи Альошин лоб шворня залізного розтрощить, чи шворінь ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1985
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 142
Шворінь. Іван Шворінь. Поночевний поквапився мене запевнити, що старшина Шворінь іще на Дунаї виявив себе природженим розвідником, уміє добре визначатися сам і зарадити у цьому іншим. Я поклався на думку політрука,- ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Шворінь. Деталь, яка з'єднує ярмо з дишлом. Хоч шворінь сам по собі не великий, нагадує металевий стержень, все ж бо зауважували: "І шворінь має свою тінь!" Палиця. Відрубок гілки. В руках людини виконує роль захисного ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШВОРІНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шворінь w wiadomościach.
1
Співкамерник Стуса: рукопис Василя "Птах душі" міг згоріти
Так от могли несподівано вийняти оцей шворінь, нари впали, і скільки там треба голодуючому чоловікові... Могли й тими нарами його вдарити. "Цей птах ... «Корреспондент.net, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шворінь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shvorin>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL