Znaczenie słowa "скісний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКІСНИЙ

скісний  [skisnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СКІСНИЙ

Definicja słowa скісний w słowniku

ukośny, a, e Który odbiega od pozycji poziomej lub pionowej; nachylone, skośne. Baturin odkrył, że w miękkich skałach trzeba pokonać poziom dziur, w ciałach stałych jest ukośny (Gur., Our youth, 1949, 117); // Znajduje się pod kątem do linii poziomej, płaszczyzny. Najbardziej charakterystyczną Kijów dywan rytmiczne powtórzenie motywu prostą lub skośne rzędach (Nar .. tv i ETH, 3, 1962, 114..); Długowieczne skośne promienie światła słonecznego przebiły dno lasu (Yu.Bedik, Shelly .., 1959, 316); // Który ma nachyloną płaszczyznę. Gontari spędził noc w ciasnej wapiastej kolyba, wyłożonej tylko z dachu, położonej na pochyłych stokach (Fr., III, 1950, 47); // Który zboczył z normalnego kierunku i porusza się lub opada ukośnie, ukośnie. W twarz niedźwiedzie, zimne deszcze (Rybak, Error .., 1956, 14); Nie spada poniżej, samoloty wylewa drewna bomby skośnych i lasów hulki zastuhonily (Potter, III, 1959, 359) .Skisnyy wygląd - wygląd, skierowanych w bok. Crazy rzucanie [reżyser] skośne widoki w prawo i lewo (Zagreb., Specka, 1961, 147); Łysie oczy - oczy o skośnym kroju, błyszczące oczy. Jej lekko siwowłose oczy rozbłysły fosforyzującymi światłami (Wille, Roses ..., 1961, 282).

скісний, а́, е́. Який відхиляється від горизонтального або вертикального положення; похилий, косий. Батурін з’ясував, що в м’яких породах належить бити рівні шпури, у твердих — скісні (Гур., Наша молодість, 1949, 117); // Розташований під кутом до горизонтальної лінії, площини. Найбільш характерне для київських килимів ритмічне повторення одного мотиву прямими або скісними рядами (Нар.. тв. та етн., 3, 1962, 114); Довжелезні скісні пасма сонячного світла пронизували лісову сутінь (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 316); // Який має похилу площину. Гонтарі ночували в тісній луб’яній колибі, зложеній тілько з даху, покладеного на скісних платвах (Фр., III, 1950, 47); // Який відхилився від свого звичайного напрямку і рухається або падає по діагоналі, навскіс. В лице б’є скісний, холодний дощ (Рибак, Помилка.., 1956, 14); Не спускаючись нижче, літаки капнули над лісом скісними бомбами, і гулкі ліси застугоніли (Гончар, III, 1959, 359).

TŁUMACZENIE SŁOWA СКІСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa скісний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скісний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скісний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 倾斜
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inclinación
• Tłumacz ukraiński - angielski: slant
• Tłumacz ukraiński - hindi: तिरछा
• Tłumacz ukraiński - arabski: مائل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: косой
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inclinação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তির্যক্তা
• Tłumacz ukraiński - francuski: biais
• Tłumacz ukraiński - malajski: condong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schräge
• Tłumacz ukraiński - japoński: スラント
• Tłumacz ukraiński - koreański: 경사
• Tłumacz ukraiński - jawajski: slant
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xiên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சிலாண்டில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: उतार
• Tłumacz ukraiński - turecki: eğimli
• Tłumacz ukraiński - włoski: inclinazione
• Tłumacz ukraiński - polski: skos
• ukraiński: скісний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pantă
• Tłumacz ukraiński - grecki: κλίση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: inslag
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vinkling
• Tłumacz ukraiński - norweski: Skrått

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКІСНИЙ»

Poznaj użycie słowa скісний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скісний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... схил | похилий; скісний | хилити/ нахиляти//нахилити D on the — навскіс, навскоси 2. кут нахилу 3. скісна риска, скісниця 4. cкісний шрифт (sla:nt Islaent) slanting 1. похилий; нахилений 2. скісний ['sla:ntIm l'slaentIm] slantwisе скісний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 610

астина досить увігнута вниз. Форма приблизно вдвічі більша, ніж попередня краплеподібна форма. У цім прямокутнику блакитна частина теж виглядає, як небо. Жовта частина, одначе, виглядає радше, як скісна поверхня.

Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... vector [cross] product; (трьох векторів) triple vector product; (чотирьох векторів) фuadruple vector product вербальний - verbal product (груп — of groups) — відображень composite [productl mapping відносний скісний — relative bundle ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 59

Savella Stechishin, 1950

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 384

Важливо, що в них також витриманий переважно тридільний принцип. Посередині вишита домінуючим кольором уставки кіска, а обабіч скісною гладдю — стрічки. Крім описаних найтиповіших чоти- рьохрядових уставок, вишивали ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Павутиння Шарлотти

Незабаром він побачив Темплтона – пацюк ліз по скісній дошці, котрою користувався як східцями. – Темплтоне, пограйся, будь-ласка, зі мною! – попрохав Вілбер. – Погратись? – перепитав пацюк, ворушачи своїми вусами. – Гра? Та ...

Элвин Уайт, 2015

Твердиня: - Сторінка lxxxv

Лоб, плескатий ніс і підборіддя лежали наодній скісній лінії під кутом 45° до горизонталі. Через цемакітравиглядала сплющеною і здаваласяпостійно закинутоюназад, авухабули наодному рівніз гострим виступом нижньої щелепи.

Макс Кідрук, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1327

... 4. підготовляти, пристосовувати (для когось); 5. необ'єктивно зображувати; перекручувати (факти); to — the news тенденційно висвітлювати факти (в газеті); 6. ударити косо (про кулю). slant [slСnt] а косий, скісний, похилий; — fire ...

Гороть Є. І., 2006

Тіні забутих предків. Новели:

Щотаму тихроманах... Не знаю, для кого вони пишуться... Хібадля старих паннів, щобкроврозгрівати. З сими словами о. Василь кидав скісний поглядна Раїсу і позіхав. Він чалапав по хаті, позіхав, нудився або сідавна канапу... і знов ...

Коцюбинський М., 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Лице гончара знову подобріло, він відпустив тивунову руку, той відступився і, розсерджений за зневагу, розмахнувся нагайкою. Марія прискочила до Скрибки, і нагайка стьобнула її по обличчі, залишивши скісний пруг від вуха до уст ...

Роман Іваничук, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКІСНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скісний w wiadomościach.

ОХОТА Й КЕБЕТА ДО МАЛЯРСТВА В ТАРАСА ПРОКИНУЛИСЯ …

нестихарний дяк села Кирилівки Звенигородського повіту; був скісний і на тому косому оці мав більмо (нестихарний дяк — священик, що не мав права ... «Кримська Свiтлиця, Cze 13»