Pobierz aplikację
educalingo
скрипіння

Znaczenie słowa "скрипіння" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКРИПІННЯ

[skrypinnya]


CO OZNACZA SŁOWO СКРИПІННЯ

Definicja słowa скрипіння w słowniku

drapanie, ja, z. Działanie dla znaczenia pisk i dźwięki stworzone przez to działanie. Od czasu do czasu w powietrzu unosił się smutny, żałosny pisk (Cobb, I, 1956, 463); W hali biegły wesołe grzechotki i skrzypiące krzesła (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 382); Z ulicy, powoli się ślizgając, z szybkim przejściem śniegu (Shiyan, Balanda, 1957, 5).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКРИПІННЯ

баб’яче голосіння · довготерпіння · кипіння · кропіння · куропіння · нетерпіння · остовпіння · оторопіння · отупіння · рипіння · склепіння · сопіння · спіння · сторопіння · терпіння · успіння · хрипіння · хропіння · чапіння · шипіння

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКРИПІННЯ

скрип · скрипіт · скрипіти · скрипічник · скрипак · скрипаль · скрипарь · скрипати · скрипач · скрипачка · скрипиці · скрипиця · скрипка · скрипковий · скрипливий · скрипливо · скриплячий · скрипник · скрипнути · скрипок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКРИПІННЯ

бавіння · багатіння · безгоміння · бережіння · благоговіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · боріння · бриніння · бродіння · брязкотіння · бубнявіння · бубніння · бубоніння · буботіння · бідніння · біління

Synonimy i antonimy słowa скрипіння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скрипіння» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКРИПІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa скрипіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скрипіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скрипіння».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

尖叫
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chillido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shriek
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कटकट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زعق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скрип
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

guincho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তীক্ষ্ন চিতকার করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cri
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tertawa terpingkal
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schrei
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

悲鳴
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

비명
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

njerit-njerit
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

la
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிறீச்சிடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्क्रॅचिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çığlık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strillo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wrzask
50 mln osób
uk

ukraiński

скрипіння
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

țipăt
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στριγκλίζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gil
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skrik
5 mln osób

Trendy użycia słowa скрипіння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКРИПІННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa скрипіння
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «скрипіння».

Przykłady użycia słowa скрипіння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКРИПІННЯ»

Poznaj użycie słowa скрипіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скрипіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гонихмарник:
Аліна підморгує місяцю і дзвінко сміється.Їйзараз так хороше, так легко... Вонавстаєй прямуєдо вікна. Раптом помічаєна темному затіненому тлі сусіднього вікна чийсь ледь помітний силует, і вчувається скрипіння сусіднього вікна.
Дара Корній, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236
scrap-book [' skrх pbVk] т альбом для газетних вирізок; to keep a — укладати та постійно поновлювати альбом з вирізками. scrape [skrelр] n 1. скобління; чищення; to give a carrot a - почистити моркву, 2. подряпина; 3. скрип, скрипіння, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Veselka Karpat - Сторінка 303
Коні пішли повільніше, віз тепер гуркотів тихше, зате посилилось неприємне скрипіння. Обручі коліс розтрощували дрібні камінчики. Міречко з жалем зазирнув на віз, а потім і сам зіскочив. Повіддя в одний руці, а другою намагався ...
Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 385
Але свист вітру і скрипіння снігу глушило її застережливий крик. — Вдаримось... Зверта-а-а!.. Лише краєчком черкнула Зінька Єгорові санчата, і він перекинувся в сніг. Зінька в цю хвилину стежила за провулком, куди з нестримною ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
5
Li︠u︡bov do blyz︠h︡nʹoho: roman - Сторінка 132
Анні не спалося. Пробувала читати, але букви збігалися докупи в чорні плями, потім розбігалися, збивалися з іншими, а гра ця втомлювала зір. Інколи чула на подвір'ї кроки, скрипіння примерзлого снігу, чула кроки навіть під вікном ...
Mykhaĭlo Nebyli︠a︡k, 1978
6
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 52
Скрипіння снігу під їхніми ногами могло привернути увагу солдата . . . Але той повернувся до дівчини, що вийшла за поріг проводжати його. Пампух і Рияк згинці прослизнули далі. Під стіною відокремленого обшар'я край містечка ...
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973
7
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
Легеньке скрипіння почулось, здавалося, від крана. Він прислухався. Скрипіння знову розітнулося і стихло. — Хто тут? — скрикнув Канушевич, побачивши якусь тінь, що висунулася з-за крана. — Ти чого тут? — скрикнув Канушевич ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
8
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 409
Невідомо, чи він почув скрипіння дверей. Око застигло не моргаючи. Важкий, хрипкий подих виривається з грудей. — Тоня? — раптом запитує він. І голос його важко впізнати. — Я, Іване Семеновичу. — Піди й скажи всім — я не вмру ...
Vadym Sobko, 1965
9
Сонячний Птах:
Гучніше за шум води й скрипіння та плюскітвесел Гай тепер чувнажахані крики людей, які дивилися вгору на смертоноснісудна, щонависали над ними. Він підійшов до фальшборту й подивився вниз. Подивився на їхні обличчя, ...
Вілбур Сміт, 2013
10
Історія України: Посібник - Сторінка 192
І не було чути [нічого] од звуків скрипіння теліг його, ревіння безлічі верблюдів його, і од звуків іржання стад коней його, і сповнена була земля Руськая ворогами. [Кияни] тим часом захопили в них татарина, на ім'я Товрула, і той ...
Олександр Палій, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКРИПІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скрипіння w wiadomościach.
1
Спочатку було вбивство…
... любила запливати далеко в море, не боялася темряви, вона обстежила всі найближчі закутки й кущі, у неї не заходилося страхом серце від скрипіння ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
Чи довго триватимуть нічні оргії?
Зашкалюючі децибели музики, галас людей, скрипіння гальм автомобілів заповнювали довкілля. Броунівський рух недешевих автівок далеко не сприяв ... «Бершадь, Wrz 15»
3
Лікарі розповіли, як перестати скрипіти зубами
І хоча , за словами лікарів , від самого скрипіння зубами позбутися не складно , з приводу виникнення такої звички краще звернутися до психолога. «UKRHEALTH, Maj 14»
4
Добрий вечір, щедрий вечір, або Як змінилися колядки
... щоб освітити добрим людям шлях, аби усім було весело колядувати й славити народження Ісуса Христа. Скрипіння снігу під чоботом чути за півверсти ... «forUm, Sty 14»
5
Бантики до цвіту бабиного літа — 2
... дрібний сніжок, що насіявся напередодні, видавав при кожному кроці натужне скрипіння, яке добре вчувалося на тлі тихого морозяного повітря. «Велика Епоха, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скрипіння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skrypinnya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL