Pobierz aplikację
educalingo
соната

Znaczenie słowa "соната" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОНАТА

[sonata]


CO OZNACZA SŁOWO СОНАТА

Sonata

Sonata, skład muzyczny o formie cyklicznej na jeden lub kilka instrumentów. Termin "Sonata" znany jest od XVI wieku. Początkowo termin ten nazywano instrumentalną pracą, w przeciwieństwie do wokalnych kantat. Na początku XVII wieku. Powstały 2 rodzaje sonat: sonaty kościelne i sonaty kameralne. W przypadku sonat kościelnych istnieje 4-częściowy cykl z określoną sekwencją części dla 2 lub 3 wykonawców, któremu towarzyszy ogólny bas. Najważniejszą pozycję zajęła sonata na jedno skrzypce i ogólny bas, przede wszystkim w tak zwanych kompozytorach. Włoska szkoła gry na skrzypcach - A. Vivaldi, A. Corelli i inni.

Definicja słowa соната w słowniku

Sonata i, cóż. Instrumentalna kompozycja muzyczna, która składa się z trzech lub czterech różnych pod względem natury i tempa partii, z których jedną jest forma allegro. Zagraj ze mną Sonatą, potężną, ... Sonatą Beethoven (Cobb, III, 1956, 52); Od ośmiu lat kompozytor [Mozart] jest autorem wielu sonat i symfonii (Mist., 1, 1956, 44); Asya i Zina musiały studiować nową dużą i ciężką sonatę (Yv., Vel. Eyes, 1956, 80); * Obrazowo. Chcę tylko przypomnieć pochyłe winnice, rzekę, łąkę i serca sonat księżycowych (Ellan, I, 1958, 66).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОНАТА

граната · координата · ківната · кімната · ордината · рената

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОНАТА

сон · сон-дрімота · сон-трава · сонант · сонатина · сонатний · соненько · сонет · сонетка · сонетний · сонечко · соник · сонливість · сонливий · сонливиці · сонливо · сонм · сонмище · сонність · соннивий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОНАТА

армата · боката · буката · вата · виплата · витрата · вовкулакувата · вожата · врата · відплата · гарбата · гармата · гербата · грата · дата · дверчата · доплата · драта · дівчата · ґрата

Synonimy i antonimy słowa соната w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «соната» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОНАТА

Poznaj tłumaczenie słowa соната na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa соната na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соната».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

奏鸣曲
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sonata
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sonata
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सोनाटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السوناتة لحن موسيقي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

соната
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sonata
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sonate
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sonata
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sonate
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ソナタ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

소나타
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sonata
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khúc cầm nhạc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சொனாட்டா
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sonat
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sonata
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sonata
50 mln osób
uk

ukraiński

соната
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sonată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σονάτα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sonate
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sonata
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sonata
5 mln osób

Trendy użycia słowa соната

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОНАТА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa соната
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «соната».

Przykłady użycia słowa соната w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОНАТА»

Poznaj użycie słowa соната w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соната oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Крейцерова соната
Крейцерова. соната. А я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. Матфея V, 28 Говорят ему ученики его: если такова обязанность человека к жене, то лучше ...
Лев Толстой, 1890
2
Силуминовая соната
Владимир Васильев. Владимир Васильев Силуминовая соната Часть сборника Гений подземки (сборник) гений подземки Владимир Васильев Силуминовая соната. Front Cover.
Владимир Васильев, 2014
3
Крейсерова соната
Александр Проханов. Московская Коллекция ПРОХАНОВ % . и в крейсерова со ната |р о м а н 1 Александр Андреевич Проханов Крейсерова соната Роман. Front Cover.
Александр Проханов, 2015
4
Режимная Соната: Из сборника «Новый романтик»
Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. предъявляли вверх ногами... А некоторые забывали вообще и со словами: «Ну и черт с ним!» — шли домой. Убить мало! Однажды ночью вахтенному Парахнюку приснился сон, ...
Александр Селин, 2013
5
Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы:
Лев Толстой. Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы Лев Николаевич Толстой К Л. Н. Толстой Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы нижный Front Cover.
Лев Толстой, 2014
6
Лунная соната для бластера
Владимир Серебряков. Владимир Серебряков Лунная соната для бластера Глава 1 Мелочи быта Фигурка вращалась у меня перед глазами.
Владимир Серебряков, 2014
7
Соната «Аппассионата»
Александр Маслов. упал на колено. — Умоляю, не уходите! Вы только скажите, скажите, что я могу сделать! М... м... Мария Ивановна!.. — он запрокинул голову, ища в ее глазах тот чистый, ангельских свет голубых слез. — Я на все ...
Александр Маслов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОНАТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo соната w wiadomościach.
1
«АльфаСтрахование» застраховала ответственность …
«АльфаСтрахование» застраховала ответственность таможенного перевозчика «Соната». В соответствии с договором застрахован подвижной состав ... «Страхование cегодня, Wrz 15»
2
Брянцам покажут фильм по рассказу Динабургского «Соната ля …
Как рассказали в пресс-службе мэрии, зрителей ждет показ документально-художественного короткометражного фильма «Соната ля минор» по ... «Брянск Today, Wrz 15»
3
Крейсерова соната
Большое видится на расстоянии. И большая радость, и большая беда. Сейчас, спустя 15 лет после гибели «Курска», отчетливо заметно, что ... «Газета.Ru, Sie 15»
4
В Брянске презентовали фильм по рассказу Динабургского …
В год 70-летия Великой Победы возглавляемая Вереиной творческая группа создала документально-художественный фильм «Соната ля минор» по ... «НашБрянск.ru, Cze 15»
5
"Лунная соната" от гранатометчика из "Донбасса": плакали даже …
Расследования. "Лунная соната" от гранатометчика из "Донбасса": плакали даже боевики. Видео. 25 февраля 2015, 23:24 ... «Обозреватель, Lut 15»
6
"Музика воїнів": Місячна соната від гранатометника. Відео
Як йдеться на офіційній сторінці проекту на YouTube, воїн пройшов Майдан, далі — добровольцем записався в "Донбас".В Ілловайському котлі потрапив ... «Українська правда, Lut 15»
7
ПО «Соната» – ваш надежный помощник в мире финансовой …
Универсальная гибкость программы «Соната» и широкие возможности ее интеграции позволяют использовать такое ПО в самых различных сферах ... «Любимые Сумы, Gru 14»
8
“Крейцерова соната” в Америке
Чернышевского, «Полинька Сакс» Дружинина, сборник рассказов Льва Толстого. Его новый проект «Вариации к «Крейцеровой сонате» собрал под ... «Радио Свобода, Gru 14»
9
Соната с вариациями
Книга эта называется " Вариации к "Крейцеровой сонате". Выпустило книгу издательство Йельского университета, а составил и перевел с русского на ... «Радіо Свобода, Sie 14»
10
Новосибирский "Глобус" начнет сезон премьерой "Крейцеровой …
"Она ("Крейцерова соната") до сих пор провоцирует, она до сих пор не утратила своей провокационной составляющей…. У нас есть в спектакле ... «РИА Новости, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Соната [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sonata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL