Pobierz aplikację
educalingo
сонно

Znaczenie słowa "сонно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОННО

[sonno]


CO OZNACZA SŁOWO СОННО

Definicja słowa сонно w słowniku

śpiący Pral. aż senny 1-3. Plecy Viznikova były senne .. z boku na bok (Kotsyub., II, 1955, 374); Rozrywanie słoneczników w ogrodzie i gdzieś w brzegach tonącego yvolga (Tutt., Vir, 1964, 273); Monotonna i senna woda dostała się do płaskich brzegów (Tkach, Arena, 1960, 68); // w znaku zgadliście powiedzieć To życie było, choć pod wpływem pijanego oszustwa. A tu - spokojnie i smutno, jak na bagnie; śpiący, głupi, jak pośród martwego królestwa (Peace, I, 1949, 397); Warsztaty były ciepłe, przytulne, senne (Y. Bedzik, Alma Mater, 1964, 144); // por Monotonne, wymiarowe, monotonne. Późne i senne sesje seimiki (Tulub, Ludolov, I, 1957, 28); Liczne małe kościoły i kaplice. Zauważasz w starej i nowej dzielnicy miasta. Ich dzwony są senne i smutne (Czarownice, 7, 1964, 159); // por Bez inicjatywy, pasywnie, powoli. Czy wszystko w Galicji będzie tak senne; powolny, jakoś patriarchalny ...? (Pt., VIII, 1952, 401).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОННО

безборонно · бездонно · беззаборонно · беззаконно · безпардонно · безсонно · безцеремонно · забобонно · законно · комонно · лимонно · монотонно · мільйонно · невгомонно · незаборонно · незаконно · незборонно · нецеремонно · нешаблонно · низькопоклонно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОННО

сонливиці · сонливо · сонм · сонмище · сонність · соннивий · соннивиця · сонний · сонник · сонниці · соннота · сонок · сонорний · сонців · сонце · сонцепоклонник · сонцепоклонство · сонцестояння · сонцесяйний · сонцесяйно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОННО

багатогранно · банно · безвинно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · оборонно · однотонно · онно · побатальйонно · поескадронно · протизаконно · півсонно · резонно · сезонно · синхронно · тонно · фасонно · церемонно · шаблонно

Synonimy i antonimy słowa сонно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сонно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОННО

Poznaj tłumaczenie słowa сонно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сонно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сонно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

朦胧地
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

soñando
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dreamily
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ढंग से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

على نحو غامض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сонно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sonhadoramente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

dreamily
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

d´un air rêveur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Melamun
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verträumt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

うっとりと
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

꿈결 같이
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dreamily
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tưởng tượng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dreamily
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

dreamily
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sersem sersem
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sognante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

marzycielsko
50 mln osób
uk

ukraiński

сонно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ca în vis
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ονειρικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dromerig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dreamily
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dreamily
5 mln osób

Trendy użycia słowa сонно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОННО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сонно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сонно».

Przykłady użycia słowa сонно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОННО»

Poznaj użycie słowa сонно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сонно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jacopo da Firenze's Tractatus Algorismi and Early Italian ...
24 per oncia Perperi vecchi d'oro comunali et mezzani sonno a charrati . . . . . . 17 per oncia Bisanti saracinati d'oro, che ne vanno 12 per oncia, sonno a charati 15 per oncia Lucchesi d'oro a cavallo sonno a charati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 per ...
Jens Høyrup, 2007
2
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 23128 sonno 22897 sonno ad onde lente 16354 sonno desincronizzato 20901 sonno non REM 16354 sonno NREM 16354 sonno ortodosso 16354 sonno paradosso 20901 sonno parossistico 15790 sonno REM 20901 sonno senza sogni ...
G. Konstantinidis, 2005
3
Ventilazione meccanica non invasiva: Come, quando e perché
Il sonno si associa normalmente a modificazioni importanti di molte funzioni fisiologiche, ivi compresa la respirazione. Le differenze più importanti tra la veglia e il sonno riguardano la posizione corporea, il controllo del respiro, le modificazioni ...
Stefano Nava, ‎Francesco Fanfulla, 2010
4
Filastrocche del buio e del sonno
Arriva la notte petroliera zitta nel mare dei sogni naviga diritta.
Paola Parazzoli, 2012
5
La regina del sonno
Le Principesse del Regno della Fantasia sono pronte a sferrare l'ultimo attacco contro il Principe senza Nome!
Tea Stilton, 2011
6
Japan at War: An Encyclopedia - Сторінка 405
Sonno-j6i The combination of the separate doctrines of sonno (revere the sovereign) and joi (expel the barbarians) as markers of an exclusivist Japanese ideology is usually traced to Aizawa Seishisai's political treatise New Theses (Shinron) ...
Louis G. Perez, 2013
7
Neurologia
fortemente motivati a restare svegli e questo è dovuto all'influenza della corteccia sui nuclei reticolare e ventromedialedel talamo. Sonno adattività rapida Il sonnoparadossoè dovuto all'intervento periodico di neuroni situati a livello del bulbo ...
Jean Cambier, 2013
8
Italian Now!: A Level One Worktext - Сторінка 502
Perche sono stanco / stanca e ho sonno. 4. Domani ho un appuntamento con un amico / un'amica. 5. Buonanotte! 1 . Chi e stanco? / Come e Mark? (How is Mark?) 2. Che cosa ha Dina? / Che ha Dina? Chi ha sonno? 3. Che cosa hai domani ...
Marcel Danesi, 2005
9
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ... - Сторінка 30
2.3 II sonno REM Un uomo è re quando sogna, mendicante quando riflette. Friedrich Hòlderlin Una fase del sonno particolare è la cosiddetta fase REM. REM è un termine anglosassone che sta per rapid eye movements, così chiamato perché ...
Fabrizio Meloni, 1996
10
INDIA IN 1500 AD: - Сторінка 186
Italian piana: & ha le montagne lont- ano: & ha aiere caldo: & tuti sonno beretini: quelli che sonno ale montagne sonno bianchi: & uiucno per spatio grnndissimo, secundo dice pre Ioseph sonno homini che hanno mini c li quale hanno tuti li sui ...
Antony Vallavanthara, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сонно w wiadomościach.
1
11 октября в Беларуси "не скучно и не сонно" выберут президента
Сегодня депутаты Палаты представителей Беларуси приняли решение о проведении выборов Президента 11 октября 2015 года. «Бизнес Лидер, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сонно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sonno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL