Pobierz aplikację
educalingo
соняшний

Znaczenie słowa "соняшний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОНЯШНИЙ

[sonyashnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СОНЯШНИЙ

Definicja słowa соняшний w słowniku

słonecznie słonecznie Dni były wspaniałe, ciche, opalające się. Lewici I. 426. Świat słońca.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОНЯШНИЙ

альманашний · афішний · багатолемішний · безвтішний · безгрішний · бездушний · безконешний · безпешний · безпомошний · безпрограшний · безстрашний · безуспішний · безутішний · безшабашний · бідашний · зоряшний · копіяшний · місяшний · сояшний · щомісяшний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОНЯШНИЙ

сонцестояння · сонцесяйний · сонцесяйно · сончовий · соньки · сонько · сонюга · соня · сонях · сонячність · сонячний · сонячний хрест · сонячно · соняшник · соняшниковий · соняшниці · соняшниця · соняшничина · соняшничиння · соняшно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОНЯШНИЙ

благодушний · бублишний · бульбашний · бідолашний · валашний · валюшний · великодушний · вечерішний · виграшний · вирішний · вогнедишний · воздушний · вушний · відчайдушний · віршний · гармашний · гентоватішний · гонишний · городошний · горопашний

Synonimy i antonimy słowa соняшний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «соняшний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОНЯШНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa соняшний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa соняшний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соняшний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

阳光明媚
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

soleado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sunny
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सनी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشمس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

солнечный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ensolarado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হাসিখুশি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ensoleillé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cerah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sonnig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

晴れました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

화창한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

panas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nắng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சன்னி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सनी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

güneşli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

soleggiato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

słoneczny
50 mln osób
uk

ukraiński

соняшний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

însorit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ηλιόλουστος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sonnige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

soligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sunny
5 mln osób

Trendy użycia słowa соняшний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОНЯШНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa соняшний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «соняшний».

Przykłady użycia słowa соняшний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОНЯШНИЙ»

Poznaj użycie słowa соняшний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соняшний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volodymyr Vynnychenko: anotovana bibliohrafii︠a︡ - Сторінка 234
критика: "Його Соняшна машина не має в собі ніодного подиху сонця, а вся пахне найменше штудерною із сучасних машин... писальною". 1594. Сакидон, С. Карел Чапек і В. Винниченко. — "Літературна газета", Київ, 1. IX. 1928, ч.
Vadym Stelʹmashenko, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. Vynnychenko Commission, 1989
2
Доктор Серафікус. Поза межами болю
вала своєї думки, але відчувала невлаштовану, неналагоджену одірваність Комахи від життя. Тієї неділі був чудесний соняшний ранок: сонце, небо, серпень. Раптом у Тасі з'явилась думка не їхати моторовим човном із компанією ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
3
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 302
Соняшний хлгб «печеться» дуже просто, зовсім просто. Береться соб1 рослину, вкладаеться в апарат у саму середину. А всередині, от принцеса може сама бачити, є валок із зубцями. Той валок із зубцями мае знадвору корбу.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
4
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 25
Перший, найдовший день був творенням нашої соняшної системи: сонця і планет, між ними й Землі. За рахунком астрономів цей день тривав 4 більйони літ. (На америк. рахунок 1 більйон — в Европі називають: 1 мільярд.) ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
5
Soni︠a︡shni kazky - Сторінка 27
Nina Mudryk-Mryt͡s, 1975
6
Казки: переклад з датськоi
Часом, як легше ставало, на милицях раз було пройде Хворе хлоп'ятко по хат, та й годг А в лгтню годину Соняшний промшь було освгтить його бщну оселю, Весело в хат заграе; тодГто хлоп'ятко Грглона сонщсво!рученятка, ...
Андерсен Г. Х., 2013
7
Зачарована Десна
Як згидило наш чудовий пейзаж і скільки бездарності эду було в цім непотребстві. Чого тільки не робилося, І нас та й на Вкраїні, гей-гей, та й на «соняшній» УкЯкі тільки «міроприємства» не викаблучувалися для е місце нереальне.
Олександр Довженко, 2014
8
Старший боярин
А як розходилися, то давав під розписку тому газету «Раду», тому байки Глібова; а іншим — «На розпутті», «Під тихими вербами», «Соняшний промінь». А ще іншим «Пропащу силу», «енеїду», «люборацьких» і «Чорну раду».
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 147
... КИШенькбвиЙ , роске1 у/а1сЬ; наручний , \упз1 1Уа1сЬ; соняшний , зип о!1а1; шско- ВЙЙ , запо! сЬск; водянйй , с1ер- зуо!га; вежовйй , 1о«ег с1оск; ваго- вйй , репсЫит; заводити (накру- чувати) годйнника, ю сЬагее (»1па) а с1оск ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Рай. Роман
Видиво присвГтлюе до обличчя; можливо — рГчка, що вГддзеркалюе соняшний огонь. — А село, — говорить Антон Никандрович, — до чого довели його?.. гнил! стргхи, продран! вгкна. КолгоспнГ злидн! дивляться через порГг.
Барка В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОНЯШНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo соняшний w wiadomościach.
1
«Засвітився і у нас ліхтар народної освіти»
... простая грунтовка, идущая под живописным крутым склоном скалы (подробно описанной Гринченко в повести «Соняшний промінь»). Такие укромные ... «Медиа компания "Время", Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Соняшний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sonyashnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL