Pobierz aplikację
educalingo
сполошний

Znaczenie słowa "сполошний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПОЛОШНИЙ

[spoloshnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СПОЛОШНИЙ

Definicja słowa сполошний w słowniku

głośno i, e Stos na płacz (zob


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПОЛОШНИЙ

альманашний · афішний · багатолемішний · безвтішний · безгрішний · бездушний · безконешний · безпешний · безпомошний · городошний · збитошний · калошний · кокошний · молошний · моторошний · немошний · непорошний · притошний · улошний · чорносошний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОЛОШНИЙ

сполосований · сполосувати · сполоти · сполотнілий · сполотніти · сполох · сполоханий · сполохано · сполохати · сполохатися · сполохи · сполохнути · сполохнутий · сполохнутися · сполохувати · сполошений · сполошено · сполошити · сполошитися · сполуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОЛОШНИЙ

безпрограшний · безстрашний · безуспішний · безутішний · безшабашний · благодушний · бублишний · бульбашний · бідашний · бідолашний · валашний · валюшний · великодушний · вечерішний · виграшний · вирішний · вогнедишний · воздушний · відчайдушний · віршний

Synonimy i antonimy słowa сполошний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сполошний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОЛОШНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сполошний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сполошний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сполошний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

警告
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

advertencia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

warning
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चेतावनी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تحذير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

всполошным
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aviso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাবধানবাণী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

avertissement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

amaran
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Warnung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

警告
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

경고
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

warning
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cảnh báo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எச்சரிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चेतावणी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

uyarı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

avvertimento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ostrzeżenie
50 mln osób
uk

ukraiński

сполошний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

avertizare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προειδοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

waarskuwing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

varning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

advarsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa сполошний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПОЛОШНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сполошний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сполошний».

Przykłady użycia słowa сполошний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОЛОШНИЙ»

Poznaj użycie słowa сполошний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сполошний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela
А сполошний дзвш калатав i калатав за чорним обрiем. Край дороги орачi шкребли сiрi нивки. Пошл хмарою bhсíb над полем. — Бог у помiч, добрi люди! — гукнув. Лише один орач одiзвався швголосом, втупивши очi в розору: ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980
2
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 38
... щоб вщпочити, 1 розпустив патяки: — Просто пощастило, що нас обслуговували саме ви, — я їй мило посм1хався, хоч душа моя у ці критичш хвилини здатна була лише на сполошний зойк. — Ви нам влаштували справжнє свято.
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, ‎Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
3
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 14
Поселенці, около 100 родин із Катеринослава, назвали йбго „Набат", „Сполошний Дзвін". Між тими родинами були й Кравченки; і близько через, чотири роки, як мені вже було поверх сімнадцять, комуна була для нас домом.
Victor Kravchenko, 1948
4
Lystja zemli: roman - Сторінка 228
ми, хлапаки, з теплого череня та по струп ю мерзлому, по олощоку босоніж до церкви, на дзвін сполошний. Тади й по снігу з кутка на куток ми босака гайсали і хвороб таких, як тепер, не відали. Дєток, правда, багато малими мерло, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 454
1ош1нш набатный; уст. всполбшный [По- д1бно до того як амсриканська В1йна XVIII стол1ття за незалежн1С'ть пролунала наче сполошний дзв1н для бвропейсько! бур- жуазИ, так щодо роб1тничого класу €вро- пи ту саму роль ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Отож либонь чи не в ту мить, коли вона похопилась обтулити, обгорнути тебе собою, твоїй матері й мелькнула, ще поки що заднім планом, тьмяна сполошна правда: двох вона не обтулить. На двох у ній не було місця. Так ти ...
Василь Габор, 2005
7
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
... день: ти стоїш, і у тебе зайняті руки. Отож либонь чи не в ту мить, коли вона похопилась обтулити, обгорнути тебе собою, твоїй матері й мелькнула, ще поки що заднім планом, тьмяна сполошна правда: двох вона не обтулить.
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
8
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 86
Мелодія відзначається яскравою контрастністю, що випливає з різнохарактерності обох її частин. Перша (заснована на своєрідних ритмічних формулах, які поєднують прямі й «зворотні» пунктири) — тривожна, мовби сполошна; ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979
9
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 73
Для нашого люду ти — сполошна мара, воєводо і боярине, а тепер ще й аманат, — пронизав Сірко сановника зневажливим поглядом. Якийсь час воєвода під тим поглядом гнітився, не знав, як себе повести, але нагадування про те, ...
Andriĭ Khymko, 1993
10
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1396
нь чи не в ту мить, коли вона похопилась обтулити, обгорнути тебе собою, твоїй матері й мелькнула, ще поки що заднім планом, тьмяна сполошна правда: двох вона не обтулить. На двох у ній не було місця. Так ти ...
Vìra Ageêva, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сполошний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spoloshnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL