Pobierz aplikację
educalingo
темнота

Znaczenie słowa "темнота" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЕМНОТА

[temnota]


CO OZNACZA SŁOWO ТЕМНОТА

Ciemność

Ciemność, ciemność, ciemność to względny brak światła widzialnego odbieranego jako czerń w spektrum kolorów. Kiedy nie ma światła, pałeczki i stożki wewnątrz oczu nie są stymulowane, co oznacza, że ​​komórki fotoreceptorów nie wysyłają żadnych sygnałów do mózgu, tak jak robią, gdy drażnią swoje światło z pewną częstotliwością i długością fali. W słabym świetle percepcja oczu staje się achromatyczna, aw przypadku ciemności - czarna. W wielu kulturach emocjonalna reakcja na ciemność ma ważne znaczenie metaforyczne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕМНОТА

банкнота · бруднота · біднота · виднота · дрібнота · дурнота · жонота · жінота · кіннота · кіснота · марнота · мирнота · міснота · неповнота · нецнота · нота · оскорбнота · панота · пахнота · рімнота

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕМНОТА

темно · темнобарвний · темнобривий · темнобровий · темноволосий · темножовтий · темнозелений · темноколірний · темнолиций · темнолугий · темноокий · темнорудий · темнорусий · темносірий · темносивий · темносиній · темночервоний · темношкірий · темнощі · темнуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕМНОТА

певнота · пишнота · повнота · півнота · піснота · ряснота · свинота · сквернота · смирнота · снота · соннота · спільнота · сутнота · труднота · тіснота · цнота · чеснота · чорнота · чуднота · яснота

Synonimy i antonimy słowa темнота w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «темнота» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕМНОТА

Poznaj tłumaczenie słowa темнота na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa темнота na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «темнота».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

黑暗
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oscuridad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

darkness
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अंधेरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ظلام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

темнота
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

escuridão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অন্ধকার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

obscurité
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kegelapan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dunkelheit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

어둠
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

peteng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bóng tối
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இருள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अंधार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

karanlık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

buio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ciemność
50 mln osób
uk

ukraiński

темнота
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

întuneric
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκοτάδι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

duisternis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mörker
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mørket
5 mln osób

Trendy użycia słowa темнота

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕМНОТА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa темнота
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «темнота».

Przykłady użycia słowa темнота w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕМНОТА»

Poznaj użycie słowa темнота w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem темнота oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Темнота
Темнота. Молодой парень, белобрысый и скуластый, в рваном тулупчике и в больших черных валенках, выждал, когда земский доктор, кончив приемку, возвращался из больницы к себе на квартиру, и подошел к нему несмело.
Антон Чехов, 1887
2
Темнота
Темнота. Молодой парень, белобрысый и скуластый, в рваном тулупчике ив больших черных валенках, выждал, когда земский доктор, кончив приемку, возвращался из больницы к себе на квартиру, и подошел к нему несмело.
Чехов А.П., 2013
3
Ускользающая темнота
Ты чувствуешь рядомчье-то незримое присутствие, ещене понимаешь,где находишься, но постепенно реальность начинает проступать сквозь темноту. И ты потихоньку успокаиваешься, приходишь в себя. Этобыл всего лишь сон ...
Ксения Баженова, 2015
4
И наступила темнота
Василий Головачев. ЗМЕЯ, КУСАЮЩАЯ СЕБЯ ЗА ХВОСТ Сделав еще прыжок, они наконец увидели, что это такое. Перед ними, ясно видимая в черноте космического пространства, висела исполинская, горящая очень ровным ...
Василий Головачев, 2015
5
Темнота
Jonah is afraid of the dark.
Рузанна Багдасарян, ‎Manana Morchiladze, 2007
6
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Темнота — ▻ орган Темнота —* волосы Темнота — лохматая, косматая о Мрак — косматый <...> В рассветки, в косматый потемочный час (Клюев). За- лохматиласьтьма. (Пастернак). Океан шумел в косматой портовой темноте.
Н. В Павлович, 1999
7
Развитие человека от 0 до 20: - Сторінка 157
Почему дети боятся темноты? – А Вы разве не боитесь темноты? – Ну, не так, как мой сын. – Такого не может быть. Нет человека, который бы не боялся темноты. Вопрос в том, что это за темнота. В предыдущей беседе мы ...
Михаэль Лайтман, 2011
8
Сонник великих
Темнота. Если во сне вас окружаеттемнота,и вы ничегоне различаете вокруг себя, – это предупреждение: остерегайтесь тех, кто проявляет к вам слишком много внимания.Потерять втемноте своих детей– васбудетодолевать ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Kitchen Philosophy - Сторінка 45
Темнота – я боюсь темноты. С детства. Мне кажется – присутствие всяческих потусторонних явлений действительно усиливается в темноте. Безусловно, что-то из многовековых сказаний, мифов и невероятных историй так или ...
Boris Kriger, 2012
10
Только дети боятся темноты
«Темнота – она была повсюду. Мрачная, пугающая, вездесущая тьма висела над долиной, словно громадная душная мантия. Сквозь мрак не ...
Джордж Мартин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕМНОТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo темнота w wiadomościach.
1
Тишина, темнота, холод и другие способы сделать вино по …
Даже десять хороших бутылок в домашней коллекции могут натолкнуть на мысль о создании своего винного погреба. Или о покупке винного шкафа, ... «Новое Время, Wrz 15»
2
Темнота во всех смыслах: 75 школ Хакасии встретят День …
В Хакасии 75 общеобразовательных учреждений входят в новый учебный год без электричества. Об этом стало известно только сегодня, за несколько ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sie 15»
3
Евромайдановцы рассказали, как темнота и бесправие загнали …
Ситуация, которая случилась в Донбассе, годами готовилась представителями местной власти - пользуясь своим авторитетом, они вводили в ... «Обозреватель, Lip 15»
4
Темнота — друг молодежи
Наступило лето, и первые теплые ночи так и манят прогуляться по расцвеченному огнями городу. Школьники, вышедшие на каникулы, тоже тянутся в ... «Твой Иркутск, Cze 15»
5
Людей пугает не темнота, а ночь
Порой даже взрослые и вполне адекватные люди неуютно себя чувствуют, оказавшись ночью в темной комнате. С чем же связан страх перед темнотой ... «Правда.Ру, Cze 15»
6
Ученые выяснили, что людей пугает ночь, а не темнота
Китайские ученые пришли к выводу, что люди боятся не темноты, а ночи. Это наследие из прошлого: наши предки имели все основания опасаться ... «Российская Газета, Cze 15»
7
Темнота и вьетнамки: Брэд Питт серьезно поранил лицо
Вчера Брэд Питт появился на благотворительном мероприятии в Голливуде с огромным синяком и царапинами на скуле. Прочитав речь о важности ... «Hello!, Kwi 15»
8
В аннексированном Крыму темнота пробудила украинский …
Под покровом темноты, прокравшись ночным татем, кто-то рисует на стенах недостойны россиянина слова и лозунги, дискредитирует правящего ... «Экономические известия, Gru 14»
9
Мишень для злых духов: Как темнота влияет на здоровье человека
Многие дети в страхе прячутся от темноты под одеяло или же проводят всю ночь с включенной лампой. Наши предки считали, что именно в это время ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Gru 14»
10
В Абакане открывается уникальная экспозиция «Темнота на …
Темнота на ощупь Выставка откроется сегодня в хакасском национальном краеведческом музее имени Кызласова, сообщает пресс-служба Минкульта ... «Абакан сегодня, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Темнота [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/temnota>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL