Znaczenie słowa "вольєр" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОЛЬЄР

вольєр  [volʹyer]

CO OZNACZA SŁOWO ВОЛЬЄР

Woliera

Вольєр

Woliera - celowo odizolowany obszar z dachem lub otwartym, umieszczony na pół szkodę małych zwierząt lub zwierząt kopytnych na świeżym powietrzu. Mogą mieć dom dla ptaków, królików lub zajęcy, psów, robaków dla uratowania jeleni, antylop, dzikich kóz z powodu gorąca lub złej pogody. W Holandii niektóre ogrody zoologiczne dużych miast mieszczą się w klatkach, nawet zwierzęta domowe, za dość bliską znajomość z nimi dzieci. Woliera może mieć sztuczne stawki, miejsca stałego karmienia zwierząt, ich czyszczenia i sprzątania, biorąc pod uwagę bezpieczeństwo współpracowników.

Вольєр - навмисне ізольований майданчик з дахом або відкритий, організований для напіввільного утримання дрібних тварин чи копитних на вільному повітрі. Може мати домівки для птахів, кролів чи зайців, собак, прихистки для рятування оленів, антилоп, диких кіз від спеки чи негоди. В Голландії деякі зоопарки великих міст розміщають у вольєрах навіть свійських тварин для досить близького знайомства з ними дітей. Вольєр може мати штучні ставки, місця для постійного годування тварин, його прибирання й очищення, при урахуванні безпеки для співпрацівників.

Definicja słowa вольєр w słowniku

woliera, a, h. To samo co ogrodzenie.

вольєр, а, ч. Те саме, що вольє́ра.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛЬЄР

Poznaj tłumaczenie słowa вольєр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вольєр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вольєр».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 百鸟
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Aviary
• Tłumacz ukraiński - angielski: aviary
• Tłumacz ukraiński - hindi: पक्षीशाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: مطير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вольер
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aviário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পক্ষিশালা
• Tłumacz ukraiński - francuski: volière
• Tłumacz ukraiński - malajski: lau
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Vogelhaus
• Tłumacz ukraiński - japoński: 鳥小屋
• Tłumacz ukraiński - koreański: 새장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: aviary
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lồng nuôi chim
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பறவை கூண்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: पक्षी ठेवण्यासाठी केलेला पिंजरा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kuşhane
• Tłumacz ukraiński - włoski: voliera
• Tłumacz ukraiński - polski: woliera
• ukraiński: вольєр
• Tłumacz ukraiński - rumuński: crescătorie de păsări
• Tłumacz ukraiński - grecki: πτηνοτροφείο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Aviary
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Burar
• Tłumacz ukraiński - norweski: aviary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛЬЄР»

Poznaj użycie słowa вольєр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вольєр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вольер (сборник)

Алла Дымовская. на себя. Так что твое воспитание высокой личности особи — бред сумасшедшего в лунную ночь! У тебя скорее с пресловутой крапивой выйдет, глядишь, кусаться перестанет, если ты ей общественную этику ...

Алла Дымовская, 2015

Собрание законодательства Российской Федерации

(постамент) ваза-кратер, XIX в. павильон «Вольер», 1782 г., арх. Камерон Ч., 1806 г., арх. Воронихин А.Н. пруд Вольерный, 1863 г., садовый мастер Катцер Ф.К. статуя «Венера Италийская», сер. XIX в. (с оригинала ск. Кановы А.) ...

Russia (Federation), 2009

Разведение и выращивание собак

Как ее кормить, обучать, как за ней ухаживать, где будет находиться ее место — в будке, сарае, вольере или в квартире. Как правило, легавые всех пород содержатся в квартире. Живя в будках, они приспосабливаются к холодам, ...

Илья Мельников, ‎Александр Ханников, 2013

Золотой медвежонок

Такчто вольер крикуш весь уставлен копнами сена, словнобольшими муравейниками. Этиптицы почему-то невзлюбили медвежонка. Стоило емуна прогулке приблизиться к их вольеру, они поднимали страшный шум и норовили ...

Булычев Кир, 2013

Rasskazy deda Fyedora pro kota i pro sobaku: kniga dlya ...

Близкая победа кружила черному коту голову. Не видя ничего перед собой, он кинулся за Рыжиком и, стараясь скорее его догнать, влетел следом за ним в вольер! Первым через щель увидел чужого кота Амур. Он с громким лаем ...

Fedor Zenkov, 2014

Бюллетен: Отдел биологический - Том 107 - Сторінка 111

Предполагалось, что в течение периода акклиматизации эти две группы будут содержаться в разных вольерах. Однако в день завоза жеребец Выпад разломал ограду своего вольера, проник к Пионеру, избил его и забрал всех ...

Московское общество испытателей природы, 2002

Загул

Однако, наученные сегодняшним опытом, псы посматривали на крыльцо: вдруг опять украинка Галка выйдет с говяжьей косточкой и станет заманивать их в вольер. Но повелительница их в эту минуту уже спала в столовой; ...

Олег Зайончковский, 2013

Канарейки

Уличный вольер Помимо клеток и комнатных вольеров, можно устроить для канареек летний уличный вольер. Его можно сделать на балконе или на приусадебном участке, в углу огорода или сада. Расположение на улице даст ...

Линиза Жалпанова, 2014

Болезни домашней птицы

С задней стороны к вольеру пристраивают дощатый сарай. Сверху вольер покрывают крышей или сеткой. Стоит отметить, что вольер устраивают только на сухом месте, где грунтовые воды залегают достаточно глубоко.

Ирина Новикова, 2014

Попугайчики: содержание, уход и разведение

Многосекционный садовый вольер Хотя кореллы достигают половой зрелости на первом году жизни, пускать их на гнездо рекомендуется лишь на втором. На гнездо их пускают в возрасте 14—16 месяцев, т. к. более молодая ...

Эдуард Жердев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЛЬЄР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вольєр w wiadomościach.

Калуські школярі, студенти і ТзОВ “Даноша” допомагають …

... ГНПП продовжується реалізація проекту по спорудженню вольєру для бурих ведмедів. Першими, хто відгукнувся та долучився до проекту, стало ТзОВ ... «Вікна online, Maj 15»

За переведення ведмедів в інший вольєр лучани заплатять 40 …

«40 тисяч гривень буде виділено зоопарку, щоб перевести ведмедів з одного вольєра в інший. Потрібно буде викликали спеціалістів з Києва», ... «ВолиньPost, Kwi 15»