Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "браконьєр" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БРАКОНЬЄР

браконьєр  [brakonʹyer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БРАКОНЬЄР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «браконьєр» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
браконьєр

Kłusownictwo

Браконьєрство

Kłusownictwo - nielegalne wydobywanie zasobów naturalnych. Wcześniej termin "kłusownictwo" dotyczył tylko nielegalnego polowania i rybołówstwa, ale w chwili obecnej kłusownictwo dotyczyło również nielegalnego wyrębu, nielegalnego pozyskiwania roślin z Czerwonej Księgi, nielegalnego wydobywania piasku, żwiru i tym podobnych. Kłusownictwo jest obecnie karane prawami większości krajów świata. Na Ukrainie są to ustawy: "O świecie zwierząt", "O ochronie środowiska", "O ochronie zwierząt przed okrutnym traktowaniem". Istnieją zasady dotyczące łowiectwa, rybołówstwa i innych aktów prawnych i regulacyjnych. Браконьє́рство  — незаконне добування природних ресурсів. Раніше термін «браконьєрство» стосувався тільки незаконного полювання і риболовлі, проте в даний час під браконьєрством розуміють також незаконну рубку лісу, незаконний збір рослин з Червоної книги, незаконний видобуток піску, гравію тощо. Браконьєрство зараз карається законами більшості країн світу. В Україні це Закони: «Про тваринний світ», «Про охорону навколишнього природного середовища», «Про захист тварин від жорстокого поводження». Діють і правила мисливства, рибальства та інші законодавчі й нормативні акти.

Definicja słowa браконьєр w słowniku

Kłusownicy, i, h. Kłusownicy. On, skromny kłusownik, wstrząsnął tajemnicą stoczni w godzinach porannych (Rylsky, Poem, 1957, 217). браконьєр, а, ч. Людина, що займається браконьєрством. Він, скромний браконьєр, уранці ятері Таємно витрусив (Рильський, Поеми, 1957, 217).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «браконьєр» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БРАКОНЬЄР


вольєр
volʹyer
флібустьєр
array(flibustʹyer)
форестьєр
array(forestʹyer)
фільєр
array(filʹyer)
шифоньєр
array(shyfonʹyer)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРАКОНЬЄР

бразолійний
бразолійник
бразолія
бразоля
брай
брак
бракер
бракераж
бракнути
бракований
браконьєрство
браконьєрський
бракороб
бракоробство
бракувальний
бракувальник
бракувальниця
бракування
бракувати
бральний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРАКОНЬЄР

аєр
бар’єр
буєр
дипкур’єр
екстер’єр
кар’єр
квартир’єр
конвейєр
кур’єр
леєр
льонотрієр
прем’єр
стайєр
тамплієр
тер’єр
трієр
туєр
єлочєр
єр
інтер’єр

Synonimy i antonimy słowa браконьєр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «браконьєр» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БРАКОНЬЄР

Poznaj tłumaczenie słowa браконьєр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa браконьєр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «браконьєр».

Tłumacz ukraiński - chiński

偷猎者
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cazador furtivo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

poacher
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शिकार का चोर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مبيضة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

браконьер
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

larápio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্ষতচিহ্ন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

braconnier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pemburu gelap
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wilderer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

密猟者
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

밀렵 자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

poacher
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người xâm lấn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Poacher
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kaçak avcı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bracconiere
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kłusownik
50 mln osób

ukraiński

браконьєр
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

braconier
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λαθροθήρας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stroper
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjuvskytt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

krypskytter
5 mln osób

Trendy użycia słowa браконьєр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БРАКОНЬЄР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «браконьєр» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa браконьєр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БРАКОНЬЄР»

Poznaj użycie słowa браконьєр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem браконьєр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Спасенный браконьер
«– Но они не примут никаких извинений. Вы перешли запретную черту, и этого достаточно. Они вас заберут. Вам прямая дорога в Сибирь и ...
Джек Лондон, 2014
2
Браконьера к ответу: ответственность за незаконную охоту
... охоты и причинить ущерб государственному охотничьему фонду, хотя должно было и могло это предвидеть. Обычно браконьер незаконно охотится для того, чтобы завладеть дичью и обратить ее в свою собственность.
Герман Георгиевич Булатов, ‎Борис Александрович Филимонов, 1966
3
В начале было детство
Один браконьер среди всех был добрый. Он решил спасти уток. Пошел к лесничему и сказал, что злые браконьеры ушлина озеро, чтобы убить птиц. Добрый лесничий и добрый браконьер подбегают к озеру, азлой браконьер ...
Елена Макарова, 2014
4
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 213
__- 1----п-т: -ам-де. *>1 Ї дяки їй можна виявити дуже несимпатичну породу роду людського, ту породу, що ганьбить почесне звання охотника-людини і якій є назва _ браконьєр. Браконьєр _ це, власне кажучи, людина тільки зверху: ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1985
5
Vybrane - Сторінка 93
А ще благородніша вона тим, що через неї і завдяки їй можна виявити дуже несимпатичну породу роду людського, ту породу, що ганьбить почесне звання охотника-людини і якій є назва - браконьєр. Браконьєр-це, власне кажучи, ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1981
6
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 165
А ще благородніша вона тим, що через неї і завдяки їй можна виявити дуже несимпатичну породу роду людського, ту породу, що ганьбить почесне звання охотни- ка — людини, якій є назва — браконьєр. Браконьєр — це, власне ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1983
7
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 94
Браконьєр. О, ми знали, ми добре знали, що то таке — браконьєр. Браконьєр — то не мисливець, то не рибалка, то — вбивця. Я пам'ятаю, як одного разу взимку дід Варава привіз додому на санях смертельно поранене лосеня.
Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964
8
Valentyn Moroz--: eseï, lysty ĭ dokumenty - Сторінка 124
Українці ще мусять дійти до цього розуміння. Хижак-збирач існував завжди. Але в епоху масової культури він став масовим. З'явився навіть спеціальний термін: «колекціонер-браконьєр». Власне про Параджанова не можна було ...
Valentyn I︠A︡kovych Moroz, 1975
9
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 225
З'явився навіть спеціяль- ний термін: « колекціонер-браконьєр ». Власне про Параджанова не можна було не згадати хоча б тому, що він клясичний колекціонер-браконьєр. Параджанов крав скрізь... Позичав у хаті на « дві години ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
10
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 409
З'явився навіть спеціальний термін: «колекціонер-браконьєр». Власне, про Па- раджанова не можна було не згадати хоча б тому, що він класичний колекціонер-браконьєр. Параджанов крав скрізь... Позичав у хаті на «дві години» ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БРАКОНЬЄР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo браконьєр w wiadomościach.
1
Священник-браконьєр наловив собі риби на 3 роки в'язниці
Саме в цей момент браконьєрів взяли громадські активісти. А от рибінспекція ... Але тепер браконьєру у рясі загрожує до трьох років в'язниці. Повний ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
2
Браконьєр "Ленін" виловлює в Чорнобильській зоні радіоактивну …
Виловлену радіоактивну рибу браконьєри продають на ринках, у тому числі й у Києві, йдеться в сюжеті програми "Гроші". Журналісти раніше повідомили ... «Новини від ТСН, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Браконьєр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/brakonyer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa