CO OZNACZA SŁOWO ВИПРОВОДЖАТИ
Definicja słowa випроводжати w słowniku
show, ayu, aes, nedok., MAKE, ju, danie, doktor., perh. 1. Pozbyć się kogoś na drodze; towarzyszyć, gdy skądś wychodzisz, okazywać szacunek, przyjazne nastawienie, wskazywać drogę itp. Niedziele były obchodzone; rodzina podeszła do nas (Vovchok, I, 1955, 44); Dziadek odprowadził Svirida i Iwana do lasu. Potem wrócił i usiadł przy kolacji (Mirny, I, 1954, 195); Dziewczyny eskortowały Maryję, życząc jej dobrego czasu na spotkanie z ucztą (Kucher, Chernomorets, 1956, 282) .2. Rum To samo, co możesz zrobić: 1. Mała chata nie pasuje do wszystkich, a zwinna pompka wydycha małe (M. Ol., Lesya, 1960, 107); Drzwi od nas od starszych nie zamknęły się. A potem przyszli nosić taki garnitur, że nie miałem koła ani podwórza, a ja je eskortowałem (Barv., Otsov .., 1902, 297).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПРОВОДЖАТИ»
Poznaj użycie słowa
випроводжати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
випроводжати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1251
... ходити (за хворим тощо); to — after the children доглядати дітей; — into 1) вивчати, розглядати (щось); 2) вдивлятися; — off проводжати (на поїзд тощо); випроводжати; — out 1) проводжати до виходу (до дверей); випроводжати; ...
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 76
Випроводжати Демида Півторакожуха зійшлися побратими — рудники і зброярі. За столом, па лаві під стіною, всі гості вмостилися. Олександра тільки встигала накладати у миски смаження, пиріжки, квашену капусту. Де- мид ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
3
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
_ і разом з вторимдружбов заверещав:_ Єї псє право давно стояти тут, випроводжати молодого! Що то за робота, га?! _ «Головко ж наша пещаслива: ба де би це Анна? _ подумали собі Гриць і Мар'яна._ Та й то ми старі, а дУР¬ ні: ...
4
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 300
Його батійко випроводжає, Випроводжає та й научає: «Не їдь, синочку, поперед війська, По середині та й при старшині». Дай мі Боженьку, добру доленьку. Його матінка випроводжає, Випроводжає та й научає: «Не їдь, синочку, ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a,
2007
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 випроводжае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 випроводжав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИП»ОМ1НЮВАТИ Д|есл. — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 випромшювати — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
Я зробив для тебе, що міг, але не можу ризикувати життям. Сьогодні вночі мають випроводжати християн у сади імператора. У в'язниці повно буде солдатів і чиновників. Якщо тебе впізнають, загину я і діти мої. Вініцій зрозумів, що ...
Мати, – звернувся він до Рахілі, – поквапся іти:не годитьсягостей випроводжати голодними! І поки Рахіль із дітьми пеклипиріг, смажили курку,свинину та готували закуски, Джордж і Елізасиділи, обнявшись, умаленькій кімнатці і ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
-ем вйпровадження, -я випроваджування, -я випроваджувати, -ую, -уеш випровадити, -джу, -диш; нак. -адь випроводжання, -я випроводжати, -аю, -аеш вйпроводити, -джу, -диш випроданий вйпродати, -ам, -аси, -асть, -амо, -асте, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 383
Справді-бо: хіба ж то не щастя, коли ждеш зустрічі з коханим, хіба то не щастя, коли закінчується розлука, хіба не щастя випроводжати його знову в дорогу, щоб потім ждати-ждати... Ждати кожну хвилину, і в сні, і наяву, думати про ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ,
1964
10
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
водою, порати несподіваних гостей, а Петро з братом пішли випроводжати людей за ворота. . Посиденьки в коваля закінчились ще до перших півнів. УІІ Прокинулась з такою важкою головою, що насилу підияла її з подушки.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИПРОВОДЖАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
випроводжати w wiadomościach.
Рівненських правоохоронців відправили у зону АТО [ФОТО]
Непросто сьогодні вас випроводжати на війну, — зазначив отець Віктор. — Щиро вірю в те, що ми знову з вами зустрінемось. За кожного з вас ми ... «ОГО, Sty 15»