Pobierz aplikację
educalingo
виродок

Znaczenie słowa "виродок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИРОДОК

[vyrodok]


CO OZNACZA SŁOWO ВИРОДОК

Potwór

Potwór, a nawet powstanie, człowiek z wewnątrz, potwór - przerażające, odrażające stworzenie o nadprzyrodzonej sile. Od lat. monstros, monstrum z korzeniem "moneo", co oznacza "ostrzec" lub "cud". Metafora służy do określenia dominującego obiektu rzeczywistego lub fikcyjnego, urządzenia technicznego o nadprzyrodzonych zdolnościach. W grach komputerowych, w których rozgrywki obejmują różnorodne podróże i mecze na wrogich ziemiach, "potwory" nazywane są komputerowo i wrogo nastawione do postaci gracza.

Definicja słowa виродок w słowniku

germ, dka, ch. 1. Zewnętrznie brzydki man.2. Osoba, która straciła najlepszą jakość; mały człowieku Partia pomogła ujawnić i pokonać tych maniaków, najeźdźców obcego wywiadu (Donch., VI, 1957, 597); Rodzaj rodzaju ludzkiego - pomyślał Iwan Museyevich. - A gdzie natkniesz się na tego kłamcę? (Zban., Love, 1957, 14); - Ale czy to ludzie, Dokie? To szaleństwo - uspokoił Chrystus. - A w rodzinie, wiecie, nie dzieje się bez dziwaka (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 55); // lily [Zaharko:] Co, synu, ugotowałeś cudownie? Czy zmęczyłeś się sercem? Jesteś zły, szalony! (Croup, II, 1958, 177); "Breashe, suka dziwaka!" - mamrotała mama. - Przez całą noc odbywał się spacer po Lesnedev (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 487).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИРОДОК

білогородок · виводок · виплодок · відводок · відродок · годок · городок · загородок · зародок · зимородок · льодок · народок · ободок · одногодок · околодок · паводок · підбородок · самовродок · самородок · смородок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИРОДОК

виродженець · вироджений · виродження · виродженський · вироджуваність · вироджуватися · виродитися · виродливість · виродливий · виродливо · вирозуміти · вирозумітися · вирок · вирослий · виростання · виростати · вирости · виростити · виростковий · виросток

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИРОДОК

безпорядок · брідок · вибрудок · видок · випадок · висадок · виїдок · відлюдок · відпадок · відсадок · памолодок · поводок · погодок · подок · розплодок · солодок · сподок · ходок · холодок · чиколодок

Synonimy i antonimy słowa виродок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виродок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИРОДОК

Poznaj tłumaczenie słowa виродок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виродок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виродок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

怪物
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

monstruo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

monster
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

राक्षस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسخ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

урод
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

monstro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দৈত্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

monstre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

raksasa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Monster
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

モンスター
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

괴물
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

monster
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quái vật
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அசுரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अक्राळविक्राळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

canavar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mostro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

potwór
50 mln osób
uk

ukraiński

виродок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

monstru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τέρας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

monster
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

monster
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

monster
5 mln osób

Trendy użycia słowa виродок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИРОДОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa виродок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «виродок».

Przykłady użycia słowa виродок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИРОДОК»

Poznaj użycie słowa виродок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виродок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Забутий бог: - Сторінка 102
Виродок пришвидшив рух. Ніби хворий ведмідь перевалювався з ноги на ногу. Не помітив дикий корінь, упав. Та не відпустив свиток. Прикрив руками, щоб не зашкодити. Маленькі зеленні очі сповнились жалю й душевного болю.
Пидюра Олесандр, 2015
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 89
Ж, [обнаро- довйти] Ж, обнарбдувати, перерьд «насшня, яке втратило чистоту свого сорту», [перерШок] «виродок» Куз, пе- рерддженець, перерождёнець , переро- дйтися, тдродйна, [пбрьд] «роди», по- р(ддя «р1Д, порода, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Повія:
Щожя, потвоєму: чортяка, виродок який? Га? — Виродок! Виродок! — ледве повертаючи язик у роті, мовив Загнибіда. — Трясця тобів пуп! — гукнув, червоніючи, як буряк, Колісник. Загнибіда, похитуючись, підвівся. Очі внього,як гострі ...
Панас Мирний, 2014
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Що ж я, по-твоєму: чортяка, виродок який? Га? — Виродок! Виродок! — ледве повертаючи язик у роті, мовив Загнибіда. — Трясця тобі в пуп! — гукнув, червоніючи, як буряк, Колісник. Загнибіда, похитуючись, підвівся. Очі в нього, як ...
Мирний П., 2013
5
Сонячний Птах:
Ти дурний виродок!Отак, ти дурнийі хоробрий малий виродок! Я почувголос Лорена, що промовляв до мене десь із глибини чорноготунелю, і його звуки дивно відлунювали в моїй голові. Холоднавода виплеснулася мені на обличчя, ...
Вілбур Сміт, 2013
6
Зворотний бік темряви:
Ая?Я виродок? — Отовжевигадав! — Птаха розгнівано нахмурилася. Чого чого воначекалавід хлопця, алене такої реакції. — О Свароже! Як ти такемігподумати? Яжсебе виродком не називаю? — Ви?О!— Остап звів очі до неба.
Дара Корній, 2013
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3067
427;, 8 east, 204. a bastard may be perbaps Виродок , Слово походить від барельєф або мочалкою, що означає крайню, низький, бази; і AERD, природа. Minshew, CO. лит 244; . Enfant де барельєф, дитина низького походження.
Nam Nguyen, 2015
8
Битi є. Макар. Книга 1:
Чи вирішили слова дотриматися? Новаковський матюкнувся. Виродок! Ох, і впертий же виродок... Таких, справжніх, з характером, тепер зі свічкою не знайдеш... — Реєстр давай! —буркнув. —Усі папірцідавай, що маєш. Де вони?
Люко Дашвар, 2013
9
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 88
Кращої у нашому селі не було. Але її підманув якийсь виродок і збезчестив... Вона перетворилася у Мару... А він у виродка. За те, що збезчестив. Збезчестив цнотливу дівчину. Тепер дівчина живе в димарі, а він, виродок, на болоті.
Олег Чорногуз, 2010
10
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Виродок! — гукнув найбільший рот. — Відкусим йому голову, — заверещала товпа великих ротів. І відкусили. А потім знов тільки брали поживу до шлунка і кивали головами". Лягала хмара чорна і синя на гори... Сотворіння, із ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИРОДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виродок w wiadomościach.
1
Тест-драйв Suzuki Vitara 2015
... крім самих цих дизайнерів. Але для зовнішнього вигляду нової Витарки це тільки плюс, адже Evoque далеко не виродок. Тест-драйв Suzuki Vitara 2015. «UkrMedia, Wrz 15»
2
Гафт заявив, що він «путінець», а Порошенко – «виродок»
Він досить критично висловився про Петра Порошенка, назвавши президента виродком. «Для мене людина, яка починає війну зі своєю країною, вона ... «OstanniPodii.com, Wrz 15»
3
Тягнибок відмовився давати свідчення щодо мітингу під ВР - МВС
Зробив виродок у світі із нас , народу який найбільше постраждав від фашистів, зробив фашистів!!! 2.- дав команду, під камери, розганяти дідів на 9-те ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Аваков намерен подать встречный иск и советует Тягнибоку …
Зробив виродок цим , під воплі па- Раші, у світі із нас , народу який найбільше постраждав від фашистів, зробив фашистами!!! 2.- дав команду, під камери ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Wrz 15»
5
Виродок-керівник ІДІЛ роками знущався з американської …
Американська заручниця, яка загинула в лютому, коли була в полоні "Ісламської держави" в Сирії, зазнавала сексуальної наруги від лідера угрупування, ... «Еxpres.ua, Sie 15»
6
Саакашвілі підключився до виборів у Чернігові. Підтримує …
"Рейдер, накачаний виродок та бандит. Саме так!" - наполягав Саакашвілі. На цьому їх сутичка припинилася. Саакашвілі й Березенка команда Корбана ... «Newsru.ua, Lip 15»
7
Батьки затриманого за вбивство Бузини майданівця півроку не …
Дописувач Khunta лицмірний виродок мінстеця про роботу якого ми вже давно нічого не чули, але ми її спостерігаємо кожен день на прикладі таких ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
8
"Виродок" із західним БІОС: військовий експерт "знищив" "Армату …
У результаті, як це регулярно виходить у Росії, з'явився не танк майбутнього, а виродок, де на одній платформі недоречно злиті передові і відсталі ... «Gazeta.ua, Maj 15»
9
Затримано бойовика з батальйону «Сомалі» з позивним «Гном …
«Гном» - саме той виродок, який разом з Гіві показово перед телекамерами російських телеканалів бив українських військових, які потрапили в полон у ... «OstanniPodii.com, Lut 15»
10
Відповідь львів'янина студенту з «Новоросії»: Ти просто виродок
«Ти виродок лінивого кацапа, що здатен лиш смоктати лапу. Тебе, змію, пригріла Україна, а ти їй – ножичка у спину», – говорить автор звернення. «Вголос, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виродок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyrodok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL