Pobierz aplikację
educalingo
вив’ялений

Znaczenie słowa "вив’ялений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИВ’ЯЛЕНИЙ

[vyvʺyalenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИВ’ЯЛЕНИЙ

Definicja słowa вив’ялений w słowniku

Dedykowane, a, e. przejść min h. wędrować. Kiedy światło było zapalone, Christus spojrzał na Oriszkę: nisko i niedużo, rosnącą twarz, jakby była poskręcana i wysuszona (Pokój, III, 1954, 300); Ale na początku sen był dręczony przez zepsute ciało podpułkownika (Stelmach, Krew człowieka ..., I, 1957, 263).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИВ’ЯЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · викреслений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВ’ЯЛЕНИЙ

вивішуватися · вивіщувати · вивіювати · вивіюватися · вив’язаний · вив’язати · вив’язатися · вив’язування · вив’язувати · вив’язуватися · вив’ялити · вив’ялитися · вив’ялювання · вив’ялювати · вив’ялюватися · вивіяний · вивіяти · вивіятися · вивага · вивагом

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВ’ЯЛЕНИЙ

викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений · висолоплений

Synonimy i antonimy słowa вив’ялений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вив’ялений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВ’ЯЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вив’ялений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вив’ялений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вив’ялений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vyv´yalenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyv´yalenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vyv´yalenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vyv´yalenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyv´yalenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вивьялений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyv´yalenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyv´yalenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vyv´yalenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vyv´yalenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyv´yalenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vyv´yalenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vyv´yalenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyv´yalenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyv´yalenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyv´yalenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vyv´yalenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vyv´yalenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vyv´yalenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vyv´yalenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

вив’ялений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyv´yalenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyv´yalenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyv´yalenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyv´yalenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyv´yalenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa вив’ялений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИВ’ЯЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вив’ялений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вив’ялений».

Przykłady użycia słowa вив’ялений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВ’ЯЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa вив’ялений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вив’ялений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 433
Гм. Р1чку, — гшваеться вив'ялений роками й сон- цем, роботою й горем босшець. — Ясне д1ло, р1чку. А ти бачиш, як вона мшяеться? Як тече? В оцю мить вона така, а в шшу зовам шша. Мшяеться р1чка, в1чно мЬ няеться!
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
2
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 95
Річку, — знизав плечима новинкар. — Гм... Річку, — гнівається вив'ялений роками й сонцем, роботою й горем басанець. — Ясне діло, річку. А ти бачиш, як вона міняється? Як тече? В оцю мить вона така, а в іншу — зовсім інша.
Vasylʹ Bolʹshak, 1974
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уєш вив'ялений вив'ялити, -лю, -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юєш вигад, -у вигаданий вигаданість, -ності, ор. -ністю вигадати, -аю, -аєш вйгадка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -док вигадливий ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 259
Він, як міг, показував руками на митах, креслив у повітрі якісь знаки, але все це було незрозуміле. Тоді хлопець витяг з торбини невеличкий вив'ялений і вибілений шкурлат і написав на ньому вуглиною: «На другий день. В степу».
Pavlo Baĭdebura, 1976
5
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
... з такими не зв'язуйся», — так і сказали. Як він приїжджає додому, ми його не взнаєм: такий худий, такий вив'ялений, такий вимучений, а такий повний, такий красень був... На скрипці грав, співав, що хочте... Так. Грамотна людина.
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
6
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 182
Сидів навпроти мене, на подушках, зжовклий, жилавий, вив'ялений вітрами й сонцем, слухав мою мову, не перебивав, тільки коли я вмовкав, тоді кидав два-три слова і знов примружено слухав, думаючи свою думу, і тоді був мов ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 148
Хоч би долівку глиняну зробили. Глини он скільки довкружі Чоловік теж з глини. І Тугай-бей з глини. Сидів навпроти мене на подушках, зжовклий, жилавий, вив'ялений вітрами й сонцем, слухав мою мову, не перебивав, тільки коли я ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
8
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 47
І у ту мить усі почули вив'ялений, незнайомий голос. — Я-а-а, — майже нечутно прошепотів фальшивий льотчик і підполковник. Та мить спричинила чоловіче товариство майже до шоку. Отже, мильна булька лопнула, як того й ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1986
9
Hryhoriĭ Ivanovych [Petrovśkyĭ].: Povist.́ - Сторінка 23
Катеринщик, сухий, вив'ялений, мов риба, чолов1чок, голосно закликав бажаючих дЬ знатися про свою долю : — За три коп1Йки кожен може взнати свою долю! Хлопче, — звернувся вш до Григор1я, — невже тебе не ндкавить твоя ...
Oleksa Ivanovych Savchuk, 1973
10
Bili khmary - Сторінка 199
І капітан, який проходив Магелланову протоку, бачив скелі Євангелісти і Апостоли, цей бувалий у бувальцях, просолений океанами і вив'ялений вітрами капітан зблід. Завалюючись на лівий борт, «Казбек» так глибоко поринав у ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вив’ялений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyvyalenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL