O QUE SIGNIFICA অভক্তি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «অভক্তি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de অভক্তি no dicionário bengali
Abhakti] b. 1 falta de devoção, devoção; Desrespeito Odeio 2 (comendo com abominação). [C. Não devocional] 1 fã ou não; 2 Pie, sem princípios; 3 não dividido; 4 Não comido, com fome অভক্তি [ abhakti ] বি. 1 ভক্তির অভাব, ভক্তিহীনতা; অশ্রদ্ধা; 2 ঘৃণা (অভক্তি নিয়ে খাওয়া)। [সং. ন + ভক্তি] অভক্ত বিণ. 1 ভক্ত বা অনুরাগী নয় এমন; 2 ভক্তিহীন, শ্রদ্ধাহীন; 3 বিভক্ত নয় এমন; 4 খাওয়া হয়নি এমন, অভুক্ত।
Clique para ver a
definição original de «অভক্তি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অভক্তি»
Descubra o uso de
অভক্তি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
অভক্তি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
মাতাপিতার প্রতি বাহার অভক্তি হইমাংছ, ভ্রতো-ভগিনীর প্রতি যাহার অভক্তি হইরাছে, বন্ধু-বান্ধবের প্রতি রাহার অভক্তি হইরাছে, মাহার অস্তছুকরণ দ্ধেব*হিৎষাদি কলেসর্শের আরাসস্থান, গ্রীতি-ভক্তির যেখানে নাম*গন্ধ নাই, এমনি মরুভূমি-তুলা যাহার ০হৃদ্যা, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
2
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
তাকে অভক্তি করছি নে, তার চরণের ধূলো নিচ্চি; কিন্তু কোনদিন দেখা পেলে তিনটি ব্যাটা মুখে গুনে মারব, তবে আমার নাম মোক্ষদা। সতীশ হাসিয়া উঠিল। বলিল, রাগের মাথায় বামুনমানুষকে যেন অভক্তি করে মেরে বসো না! বেশ ভক্তি করে গুনে গুনে মেরো, তাতে পাপ হবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাঁকে অভক্তি করছি নে, তাঁর চরণের ধূলো নিচ্চি; কিন্তু কোনদিন দেখা পেলে তিনটি ঝ্যাঁটা মুখে গুনে মারব, তবে আমার নাম মোক্ষদা। সতীশ হাসিয়া উঠিল। বলিল, রাগের মাথায় বামুনমানুষকে যেন অভক্তি করে মেরে বসো না! বেশ ভক্তি করে গুনে গুনে মেরো, তাতে পাপ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
আপনার গৃহের প্রতি অভক্তি হয় কাহার? মাতা কাষ্ঠপাষাণে গড়া ব্যক্তিদিগেরই তাহা অঙ্গের ভূষণ। গৃহ-কুটীর হইলেও কী তাহা রাজঅট্টালিকা নহে? গৃহের ন্যায় পবিত্র সামগ্রীকে যাহারা অপরের সহিত তুলনা করিতে যান জন্মে, তাহাদের হৃদয়কে ধন্য!! এবং আপনার গৃহের ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ডেলিভারি দিতে এলে তবে জানতে পারি—” “লক্ষীকে অভক্তি করলে বিপদ হয় বউমা—” ঘরের জানলা দিয়ে স্টেডিয়ামের অতিকায় কাঠামো চোখে পড়ে। এ জিনিসটা কী—দু-বার জানতে চেয়েছে দেবেন্দ্রলাল। বুলু বুঝিয়ে বলেছে। কুবেরের এখানকার জীবন বুলুর অভ্যেস হয়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
তাহার প্রতি জয়সিংহের সেই সরল ভক্তি স্মরণ করিয়া জয়সিংহের প্রতি তাহার অত্যন্ত ভক্তির উদয় হইল, এবং নিজের প্রতি তাহার অভক্তি জন্মিল। জয়সিংহকে যে-সকল অন্যায় তিরস্কার করিয়াছেন তাহা স্মরণ করিয়া তাহার হৃদয় বিদীর্ণ হইল। তিনি মনে মনে কহিলেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
মহেন্দ্র পিতাকে কখনো অভক্তি করে করিয়াছে। পিতা ভাবিলেন--তাঁহারই বুঝিবার ভুল, কলেজে পড়িলেই ছেলেরা যে অবাধ্য হইয়া যাইবে ইহা তো কথাই আছে। বুঝাইলাম। আমি বলিলাম, 'রজনীর ইহাতে কী দোষ আছে। তাহার কুরূপের জন্য সে কিছু দোষী নহে, দ্বিতীয়তঃ তাহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
এমন কি পারিপার্শ্বিক কথারও বিচার না করে ভদ্রলোক যেন লজ্জায় কুঁকড়ে গেলেন। মাধব চৌধুরীও মেয়ের দরদী মনের সামনে রাখা জলের গ্লাস ভদ্রলোকের মুখে তুলে ধরল। তার বুকে পিঠে জোরে দশা দেখে তার মনে এসেছিল অভক্তি। কিন্তু ভিতরে ঢুকে স্বস্তির নিশ্বাস পড়ল ...
9
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
খাওয়া আমার শেষ হয়ে গেছে। ষোড়শী কহিল, না, হয়নি, প্রসাদের ওপর অভক্তি দেখালে বাবাজীবনদের ডেকে দেব। জীবানন্দ হাসিয়া বলিল, সে তুমি পারবে না। তোমার জোর আমি জানি। পুলিশের দল থেকে মায় ম্যাজিস্ট্রেট- সাহেবটি পর্যন্ত একদিন তার নমুনা জেনে গেছেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
ড়শী কহিল, না, হযনি, পসাদের ওপর অভক্তি দেখালে বাবাজীবনদের ডেকে দেব ৷ জীবানন্দ হাসির! বলিল, সে তুমি পারবে ন! ৷ তোমার জে!র আমি জানি | পুলিশের দল থেকে মার ম!!জিন্ডেটসাহেবটি পরত একদিন তার নমুনা জেনে গেছেন ৷ তোমার ম! যে একদিন আমার হাতে তোমাকে সপে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অভক্তি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
অভক্তি no contexto das seguintes notícias.
মিস্টিক মিসির আলি এবং হতচ্ছাড়া হিমু
বাংলা সাহিত্যের অমর কথাশিল্পী হুমায়ূন আহমেদের এ বৈচিত্র্যময় চরিত্রটিকে আমি বরাবরই বলি মিস্টিক মিসির আলি। বাংলা ভাষা সাহিত্যে হয়তো হুমায়ূন আহমেদই একমাত্র লেখক, আশৈশব ভক্তি-অভক্তি আর ভালো-মন্দ লাগার মিশেলে তার সব বইয়ের আদ্যোপান্ত পড়েছি। আর সেখানেই একদিন আবিষ্কার করি অদ্ভুতুড়ে এই মিসির আলিকে। বিচ্ছিন্নভাবে অনেক ... «বণিক বার্তা, jul 15»
ফরিদুর রেজা সাগরের মানুষের মুখ
এ নির্মম স্মৃতিচারণের সময় চায়ের প্রতি তার যে অভক্তি ফুটে ওঠে তা প্রমাণ করে মানুষ তার অভিজ্ঞতা দিয়েই ভবিষ্যতের স্বপ্ন বোনে। আরেক সরকারি আমলা চিকিৎসার জন্য যাবেন ব্যাংকক আশা তিনি চান তার প্রিয় স্ত্রী যেন তার সঙ্গে যায়। এই অন্বেষণের শেষ নেই। আরেকজন অন্বেষণ করে তার মায়ের প্রেমিককে- যে স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় তার মাকে ... «Jugantor, jul 15»
শেয়াল ও আরব
আরবরা ভোগের জন্য প্রতিনিয়ত পশু হত্যা করে আর সামান্য বাসি মাংসের প্রতি ওদের দারুণ অভক্তি।' আমি বললাম, 'এত জোরে কথা বলো না। কাছেই আরবরা ঘুমাচ্ছে।' এবার শেয়ালটা বলল, 'আগন্তুক হিসেবে আপনার মধ্যে অজ্ঞতা আছে। তা না হলে আপনার জানা থাকত, আরবদের ভয় পাওয়ার নজির এ অঞ্চলের শেয়ালদের ইতিহাসে একেবারেই নেই। আমরা কেন আরবদের ভয় পাব? «Jugantor, jun 15»
