Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "আন্তর্জাতিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE আন্তর্জাতিক EM BENGALI

আন্তর্জাতিক  [antarjatika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA আন্তর্জাতিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «আন্তর্জাতিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Internacional

আন্তর্জাতিক

Na maioria dos casos, a comunidade internacional é chamada Boa, que está conectada a mais de um país ou suas atividades espalhadas por mais de um país. Por exemplo, o direito internacional é aplicado a mais de um país ou nação, a língua internacional é usada em todos os países do mundo. No inglês dos EUA, "internacional" é comumente usado como a palavra "estrangeiro" ou mesmo "estrangeiro". আন্তর্জাতিক বলতে অধিকাংশ ক্ষেত্রে বোয়ায় যা একের অধিক দেশের সাথে সংযুক্ত অথবা এর কার্যক্রম একের অধিক দেশে বিস্তৃত। যেমন, আন্তর্জাতিক আইন যা প্রয়োগ করা হয় একের অধিক দেশ বা জাতির জন্য, আন্তর্জাতিক ভাষা যা ব্যবহৃত হয় পৃথিবীর সকলদেশে। মার্কিন ইংরেজিতে, "আন্তর্জাতিক" সাধারণভাবে "বৈদেশিক" এমনকি "বিদেশী" শব্দের পতিশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।...

definição de আন্তর্জাতিক no dicionário bengali

Internacional [āntarjātika] Bin. Todas as nacionalidades, todas as nacionalidades ou estado (fama internacional, relações internacionais), internacional [C. Em + corrida + ek]. Internacionalização. Sentimento de universalidade; Aliança de nação ou nação. আন্তর্জাতিক [ āntarjātika ] বিণ. সর্বজাতীয়, সকল জাতি বা রাষ্ট্রের মধ্যে বিদ্যমান (আন্তর্জাতিক খ্যাতি, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক), international. [সং. অন্তর্ + জাতি + ইক]। আন্তর্জাতিকতা.বাদ বি. সর্বজাতীয়তার বোধ; সমস্ত জাতি বা রাষ্ট্রের মৈত্রী।
Clique para ver a definição original de «আন্তর্জাতিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM আন্তর্জাতিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO আন্তর্জাতিক

আনূপ
আনৃণ্য
আনৃশংস্য
আনেতা
আনোখা
আন্ডা
আন্ডিল
আন্তঃ-প্রাদেশিক
আন্তর
আন্তরিক
আন্তরীক্ষ
আন্ত্র
আন্দাজ
আন্দু
আন্দোলন
আন্ধার
আন্নাকালী
আন্বীক্ষিকী
আন্বয়িক
আনয়ন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO আন্তর্জাতিক

অতলান্তিক
অনৈতিক
অন্তিক
অযৌক্তিক
আত্যন্তিক
আধি-ভৌতিক
আর্থনীতিক
আস্তিক
আস্তীক-আস্তিক
ঐকান্তিক
ঔপ-পত্তিক
কার্তিক
কৃত্তিক
গতানু-গতিক
তিক
গাণিতিক
জাগতিক
নাস্তিক
নৈতিক
নৈমিত্তিক

Sinônimos e antônimos de আন্তর্জাতিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «আন্তর্জাতিক»

Tradutor on-line com a tradução de আন্তর্জাতিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE আন্তর্জাতিক

Conheça a tradução de আন্তর্জাতিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de আন্তর্জাতিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আন্তর্জাতিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

国际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

internacional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

International
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरराष्ट्रीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

международный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Internacional
270 milhões de falantes

bengali

আন্তর্জাতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

international
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antarabangsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

international
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インターナショナル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

International
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வதேச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंतरराष्ट्रीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uluslararası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

internazionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

międzynarodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Міжнародний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

internațional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεθνής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

internasionale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

internationell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

internasjonal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de আন্তর্জাতিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «আন্তর্জাতিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «আন্তর্জাতিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre আন্তর্জাতিক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আন্তর্জাতিক»

Descubra o uso de আন্তর্জাতিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আন্তর্জাতিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ...
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি 'লক্ষ্য বিশ্বের আপনি নিতে এবং 1980 এই রেসিপি ...
Nam Nguyen, 2015
2
Bikhyāta Bāṅgāli
১৯৭৩ সনে আলী আকসাদ এর নেতৃত্বে স্বাধীন বাংলাদেশে প্রথম আন্তর্জাতিক এশিয় শান্তি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। ওই মহাসম্মেলনের উদ্ধোধন কালেই বিশ্ব শান্তি পরিষদের মহাসচিব রমেশচন্দ্র শতাধিক দেশ, বহু আন্তর্জাতিক গণ সংগঠনের প্রতিনিধি বৃন্দ এবং বাংলাদেশের ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তিনি স্মিথের তত্ত্বের ভিত্তিকে আরও প্রসারিত করে তুলনামূলক ব্যয় পার্থক্যকে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের ভিত্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তার মতে তুলনামূলক অধিক সুবিধা বা কম অসুবিধা না থাকলে দুটো দেশের মধ্যে বাণিজ্য হতে পারে না। ক্লাসিক্যাল তত্ত্বে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
অতীতে এই ধরণের আন্তর্জাতিক মানের অভাব ছিল। বর্তমানে আন্তর্জাতিক মান অনুযায়ী সূচীকরণের নিয়মবলী AACR 2 প্রকাশিত হওয়ায় এই code অনুযায়ী পুঁথির ডাক সংখ্যা নির্মাণ পুথির ক্ষেত্রে ডাক সংখ্যা (Call no) সূচীকরণ হওয়া বাঞ্ছনীয়। ১২৮ সূচীকরণ.
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
5
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
... বিশ্বের শান্তি ও নিরাপত্তা জোরদার করার উদ্দেশ্যে আন্তর্জাতিক উত্তেজনা প্রশমনে এবং উপনিবেশবাদ, বর্ণবৈষম্য ও সামন্তবাদের অবশেষ সমূহ চূড়ান্তভাবে নির্মূল করার জন্য আজকের বিশ্বের আন্তর্জাতিক সমস্যাগুলোর সমাধান যে শুধু মাত্র সহযোগিতার মাধ্যমে ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা141
ইহা ছাড়া ভারত সরকার কর্তৃক আয়োজিত কয়েকটি বৈদেশিক ও আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের চলচ্চিত্রগুলি ও কয়েকটি শিল্প সংস্থা কর্তৃক আয়োজিত শিশু চলচ্চিত্রসমূহ প্রমোদকর মুক্ত করা হইয়াছে। (খ) প্রথমোক্ত চলচ্চিত্রগুলি জাতীয় গুরুত্বপুর্ণ ও অসাধারণ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
7
Baishaẏika Bāṃlā
হইবা দাঁড়াইবাছে ৷ এমতাবস্থার অক্সানু সীমাস্ত ব্যাষ্ট্রর সঙ্গে ভারতের সম্পর্ক* থুবই গুরুত্বপূর্ণ | তাবত আন্তর্জাতিক রাজনীতির আবত হইতে যথাসাধ্য দূরে থাকিতে চেষ্টা করে ৷ কোন শক্তি-জোটের অন্তভূ“ক্ত না হইবা সে নিরপেক্ষতা বজার রাখিবা চলিবাছে 1 ...
Abantikumar Sanyal, 1964
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
১২৫৮ খ্রিস্টাব্দে মোঙ্গোল আক্রমণের ফলে আব্বাসীয় খিলাফত ধ্বংস হলে এশিয়া ও ইয়োরোপের মধ্যকার আন্তর্জাতিক বাণিজ্যপথ গতি পরিবর্তন করেছিল । বাগদাদ থেকে বিস্তৃত যে পথটি এত কাল আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের ক্ষেত্রে সক্রিয় ভূমিকায় ছিল, সে পথ গুরুত্ব ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রেও জার্মানিতে হিটলারের ক্ষমতা দখল এবং স্পেনে ফ্যাসিস্ট জেনারেল ফ্রাঙ্কোর গণতন্ত্রী সরকারের বিরুদ্ধে অভিযান ও গৃহযুদ্ধ এদেশের বামপন্থীদেরও ফ্যাসিবিরোধী সংগ্রামে সক্রিয় অংশগ্রহণে উদ্যোগী করে। এই ফ্যাসিস্টবিরোধী ...
Svapana Basu, 2005
10
Rathīndranātha Ṭhākura
কাজ এগিয়ে চলল, বৈচিত্র্যময় মানবিক সংস্কৃতি আন্তর্জাতিক ছাত্রসমাজের মধ্যে এল। রথীন্দ্রনাথের আমেরিকার শিক্ষকেরা এই কাজের জন্যে যথেষ্ট তারিফ করেছিলেন। সেদিনের কাজের ও সংগঠন সংস্কৃতির বড়ো পরিচয় একটি প্রতিবেদনে ধরা রয়েছে। ভাদ্র ১৩১৫ ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আন্তর্জাতিক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আন্তর্জাতিক no contexto das seguintes notícias.
1
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল কমল
জহিরুল হক স্বাক্ষরিত এ প্রজ্ঞাপনে বলা হয়, মামলার সংখ্যা বিবেচনা করে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের সংখ্যা কমিয়ে আনা হয়েছে। এখন থেকে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ১-এর বিচারপতি মোহাম্মদ আনোয়ার উল হক (চেয়ারম্যান), আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ২-এর বিচারপতি শাহিনুল ইসলাম (সদস্য) ও সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি মোহাম্মদ ... «এনটিভি, set 15»
2
মেহেরপুরে আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস পালিত
'সাক্ষরতা আর দক্ষতা, টেকসই সমাজের মূল কথা' প্রতিপাদ্য নিয়ে মেহেরপুরে আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস পালিত হচ্ছে। দিবসটি উপলক্ষে আজ মঙ্গলবার সকাল ৯টার দিকে জেলা শিল্পকলা একাডেমির সামনে থেকে অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেট খাইরুল হাসানের নেতৃত্বে একটি র‌্যালি বের করা হয়। র‌্যালিটি জেলা প্রশাসকের কার্যালয় চত্বরে গিয়ে শেষ হয়। «এনটিভি, set 15»
3
চার দশকের আন্দোলনের ফসল আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল
ঢাকা: আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের (আইসিটি) সংখ্যা দুটি থেকে একটিতে কমিয়ে আনার সিদ্ধান্তের তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছে 'একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটি'। ... বিবৃতিতে তারা বলেন, গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি)-এর সংখ্যা দুটি থেকে কমিয়ে একটি করবার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পেল ৬টি পোশাক কারখানা
সব ধরনের সংস্কার কার্যক্রম শেষ করে দেশের ছয়টি পোশাক কারখানা আন্তর্জাতিক মানে উন্নীত হয়েছে। কারখানাগুলো হচ্ছে- গ্রীন টেক্সটাইল, কুন টং অ্যাপারেলস, লন্ড্রি ইন্ডাস্ট্রিজ, লেনি অ্যাপারেলস, অপটিমাম ফ্যাশনস ও ইউনিভোগ লিমিটেড। উত্তর আমেরিকার ক্রেতাদের জোট অ্যালায়েন্স ফর বাংলাদেশ ওয়ার্কার সেফটি এই স্বীকৃতি দিয়েছে। «প্রথম আলো, set 15»
5
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনাল ২ নিষ্ক্রিয় করল সরকার
মুক্তিযুদ্ধের সময়ের মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারে গঠন করা দুটি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের একটিকে নিষ্ক্রিয় করেছে সরকার। আইন সচিব এ এস এম জহিরুল হক আজ সন্ধ্যায় বার্তা সংস্থা ইউএনবিকে টেলিফোনে জানান, দুটি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনালের মধ্যে একটির কার্যক্রম চলার সময় অন্যটি অকার্যকর থাকে। তাই ট্রাইব্যুনাল-১ সক্রিয় ... «এনটিভি, set 15»
6
অবৈধ ভিওআইপি বেড়েছে বৈধ আন্তর্জাতিক কল কমেছে
বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি) ও মোবাইল অপারেটরদের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, ২৪ থেকে ৩০ আগস্ট পর্যন্ত বৈধভাবে গড়ে প্রতিদিন আন্তর্জাতিক কল এসেছে ৯ কোটি মিনিট। অথচ গত জুন পর্যন্ত দেশে বৈধভাবে গড়ে প্রতিদিন ১২ কোটি মিনিট আন্তর্জাতিক কল এসেছিল। ওই সময়ের মধ্যে একপর্যায়ে এক দিনে সর্বোচ্চ সাড়ে ১২ কোটি কল আসারও ... «প্রথম আলো, set 15»
7
গুম-খুনের আন্তর্জাতিক তদন্ত চান খালেদা
ঢাকা: গত কয়েক বছরে গুম-খুনের শিকার হওয়া মানুষগুলোকে খুঁজে বের করতে জাতিসংঘের অধীনে আন্তর্জাতিক তদন্তের আহবান জানিয়েছেন বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। বিশ্ব গুম প্রতিরোধ দিবস উপলক্ষে রোববার (৩০ আগস্ট) সন্ধ্যায় গুলশানে তার রাজনৈতিক কার্যালয়ে দলের গুম হওয়া নেতা-কর্মীর স্বজনদের সহমর্মিতা জানাতে আয়োজিত অনুষ্ঠানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
8
গুমের ঘটনার আন্তর্জাতিক তদন্ত চান খালেদা জিয়া
এর আগে সকালে জাতীয় প্রেসক্লাবে আন্তর্জাতিক গুম প্রতিরোধ দিবস উপলক্ষে গুমের শিকার হওয়া ব্যক্তিদের স্মরণ এবং তাঁদের পরিবারের প্রতি সহমর্মিতা জানানোর জন্য কয়েকটি মানবাধিকার সংগঠনের উদ্যোগে ... প্রেসক্লাবে অনুষ্ঠান হয়নি: আন্তর্জাতিক গুম প্রতিরোধ দিবস উপলক্ষে সব আয়োজন শেষ করেও গতকাল অনুষ্ঠানটি করতে পারেননি আয়োজকেরা। «প্রথম আলো, ago 15»
9
আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসব
জয়পুরহাট শিল্পকলা একাডেমীতে গতকাল শুক্রবার প্রথম আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসব শুরু হয়েছে। দুই দিনব্যাপী উৎসবে বাংলাদেশসহ সাতটি দেশের শিশুদের রচনা ও পরিচালনায় নির্মিত চলচ্চিত্র দেখানো হচ্ছে। জয়পুরহাট জেলা চিলড্রেনস ফিল্ম সোসাইটির উদ্যোগে বাংলাদেশ চিলড্রেনস ফিল্ম সোসাইটি ও জয়পুরহাট শিল্পকলা একাডেমীর সহযোগিতায় এসব ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
আন্তর্জাতিক মহাকাশ কেন্দ্রে পৌঁছালো হুইস্কির চালান
একটি মনুষ্যবিহিন জাপানি কার্গো মহাকাশযান এই হুইস্কি আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে নিয়ে যায়। আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে সম্প্রতি যে তিনটি মার্কিন এবং রুশ সরবরাহ পাঠানো হয়েছিল, কারিগরি ত্রুটির কারণে তা সেখানে পৌঁছানো যায়নি। কিন্তু হুইস্কি বহন কারি এবারের জাপানি চালান ঠিকমতই মহাকাশ স্টেশনে পৌঁছানো গেছে। «BBC বাংলা, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. আন্তর্জাতিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/antarjatika>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em