Significado de "অনুদ্বিগ্ন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE অনুদ্বিগ্ন EM BENGALI

অনুদ্বিগ্ন  [anudbigna]

O QUE SIGNIFICA অনুদ্বিগ্ন EM BENGALI

definição de অনুদ্বিগ্ন no dicionário bengali

Indesejados [anudbigna] Ansioso ou ansioso; Não se preocupe [C. N (AN) + Preocupado] Confusão B. Despreocupação, falta de ansiedade

অনুদ্বিগ্ন [ anudbigna ] বিণ. উদ্বিগ্ন বা উত্কণ্ঠিত এমন; ভাবনাচিন্তা নেই এমন। [সং. ন (অন্) + উদ্বিগ্ন]। অনুদ্বেগ বি. উদ্বেগহীনতা, উত্কণ্ঠার অভাব।

TRADUÇÃO DE অনুদ্বিগ্ন

Conheça a tradução de অনুদ্বিগ্ন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de অনুদ্বিগ্ন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অনুদ্বিগ্ন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 忧
• Tradutor português - espanhol: untroubled
• Tradutor português - inglês: Untroubled
• Tradutor português - hindi: शान्त
• Tradutor português - arabe: يكدره
• Tradutor português - russo: безмятежную
• Tradutor português - português: imperturbável
• bengali: অনুদ্বিগ্ন
• Tradutor português - francês: tranquille
• Tradutor português - malaio: terganggu
• Tradutor português - alemão: unbeschwert
• Tradutor português - japonês: 安らかな
• Tradutor português - coreano: Untroubled
• Tradutor português - javanês: untroubled
• Tradutor português - vietnamita: động vất vả
• Tradutor português - tâmil: தொல்லை இல்லாத
• Tradutor português - marata: Untroubled
• Tradutor português - turco: dertsiz
• Tradutor português - italiano: untroubled
• Tradutor português - polonês: niepokojony
• Tradutor português - ucraniano: безтурботну
• Tradutor português - romeno: netulburat
• Tradutor português - grego: ανενόχλητος
• Tradutor português - africâner: ongestoord
• Tradutor português - sueco: BEKYMMERFRI
• Tradutor português - norueguês: ubekymret

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অনুদ্বিগ্ন»

Descubra o uso de অনুদ্বিগ্ন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অনুদ্বিগ্ন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা441

অভাবিত, নিশ্চিন্ত, অনুদ্বিগ্ন। Griefshot, a. চিন্তাকৃষ্ট, চিন্তা দুঃখ বা খেদকরণক বিদ্ধান্তঃ িকরণ হইয়াছে যাহার। Grievable, a. অনুশোচনাহ, থিদ্য, শোকযুক্ত, শোককরণীয় । 1 Grievance, m. s, Fr, ক্লিষ্টত্ব, দুঃখ, ক্লেশ শোক দুঃখ বা খেদা বস্থা বা তৎকারণ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Bhāratēr sikṣita-mahilā

তাহার “চমৎকারা অন্নচিন্তা” না থাকায় তিনি অনুদ্বিগ্ন মনে শান্তচিত্তে শাস্ত্রচিন্তায় ও পরমেশ্বরের আরাধনায় যথেষ্ট সময় অতিবাহিত করিতে পারিতেন । বৈজয়ন্তী দেবী ঈদৃশ স্বামি-গৃহে আসিয়া দেখিলেন যে, • কোন বিষয়েরই অভাব নাই । কোন বিষয়ের জন্য ...

Haridev Śastri, 1914