Significado de "বাহী" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE বাহী EM BENGALI

বাহী  [bahi]

O QUE SIGNIFICA বাহী EM BENGALI

definição de বাহী no dicionário bengali

Bari 1 [bāhī1] Dru Bau: Ator 2 [bāhī2] (-Hin) Bin. 1 Levando de um lugar para outro, transportando (carregador, passageiro); Contribuição da era do século 2 (Tradicional); 3 fluxos (rio leste). [C. √ Bahrein +] Bin. Esposa Força (Exército do Leste)

বাহী¹ [ bāhī¹ ] দ্র বাহ।
বাহী² [ bāhī² ] (-হিন্) বিণ. 1 এক স্হান থেকে অন্য স্হানে বহনকারী, বহনকারী (ভারবাহী, যাত্রীবাহী); 2 যুগ থেকে যুগান্তরে বহনকারী (ঐতিহ্যবাহী); 3 বহে যায় এমন (পূর্ববাহী নদ)। [সং. √ বহ্ + ইন্]। বিণ. স্ত্রী. বাহিনী (পূর্ববাহিনী নদী)।

TRADUÇÃO DE বাহী

Conheça a tradução de বাহী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বাহী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বাহী» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 巴希
• Tradutor português - espanhol: Bahi
• Tradutor português - inglês: Bahi
• Tradutor português - hindi: बाहिया
• Tradutor português - arabe: باهي
• Tradutor português - russo: Бахи
• Tradutor português - português: Bahi
• bengali: বাহী
• Tradutor português - francês: Bahi
• Tradutor português - malaio: Bahi
• Tradutor português - alemão: Bahi
• Tradutor português - japonês: Bahi
• Tradutor português - coreano: Bahi이
• Tradutor português - javanês: Metu
• Tradutor português - vietnamita: Bahi
• Tradutor português - tâmil: Bahi
• Tradutor português - marata: Bahi
• Tradutor português - turco: Bahi
• Tradutor português - italiano: Bahi
• Tradutor português - polonês: Bahi
• Tradutor português - ucraniano: Бахи
• Tradutor português - romeno: Bahi
• Tradutor português - grego: Bahi
• Tradutor português - africâner: Bahi
• Tradutor português - sueco: Bahi
• Tradutor português - norueguês: Bahi

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বাহী»

Descubra o uso de বাহী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বাহী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śilam-pāhāra

এখনও ইহার মটর শিলং হইতে গৌহাটী পর্য্যন্ত চলিতেছে, কিন্তু যাত্রী-মটর নহে, মাল-বাহী মটর। শুনিলাম, এই মাল-বাহী মটরেও ৮।১০ হাজার টাকা উপার্জন করিয়াছিলেন। ইহা ছাড়া মাড়োয়ারীর টাকায় আরও দুই একটা মটর চলাচল করিতেছে । এখন লিমিটেড কোম্পানী করিয়া যে ...

Rampada Bandyopadhyay, 1919

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... একটা বড়ো সভাতা পৃথিবীতে তার লীলা বিতার করে অতধান করেছে ৷ অধ্যাপক এই ভগশেষের এক অংশ সংস্কার করে নিজের বাসা করে নিযোছন ৷ ঘরের চারি দিকে লাইরেরি এবং নানাবিধ সংগ্রহ ৷ দরিযুস জারাঅিস এবং আটাজারাঅিস এই তিন-পুরুষ-বাহী সমাটের লুপ্তাশষ সম্পদের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ব্রক্ষণে ফু । সার্বভেদে বেভ্য সুঃ। ৫। ঘূবিষয়ীফ 1 ও গে থ ঠ• 1 আগমচন্দ্রিকাধা' ও গ গ ঠ । ৫। মুধিনাশ মন্ত্রঃ। ও সরণে ফু অরণ্য বিসরণে ফুঃ।এরমন্ত্রী ফ্লুগনৃশ্বেত সর্ষপ গুল্কেপাৎ মুধি : নাশ ত বীজ ও হুঁ হুঁ হুঁ ম্নত্ব" খাই গরুড হ্ ফট। gণগতশদ স্ত্রী বাহী : * 1| বতি ।

Rādhākāntadeva, 1766

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

তাঁহার সেই সকল রক্তবণ্ট বৃহৎ, হিরন্ময় ঙ্গাল-সনাবৃত, বাতজব, রগে w: শত্রেব্ল ' অতিগখোঁ, বলশালী, হেবারবকারী, দান্ত, সা*ধু-বাহী, সংগ্রাম দৃঢ় সিন্ধু-ন্দেশীয় অশ্বগণ কি বিহ্নলে হইবাছিল _> হে ভাত ! সেই ত্তদ্রাণের স্থবর্ণ aw নিৰুক্ত ধনুগুর্বি শব্দ, শর বর্ষণ ও ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

আল দ্বীনের প্রাক্তন ডীন শেখ মুহাম্মদ আল বাহী বলেছেন, "ইসলামের দৃষ্টিতে নারীরা তাদের ধনসম্পদ, চরিত্র ও বিশ্বাসের ব্যাপারে স্বাধীন। বিবাহের পরও স্বামী বা স্ত্রীর নিজ নিজ স্বাধীনতার অধিকার বহাল থাকে। তবে বিবাহে উভয়েরই কিছু পারস্পরিক অধিকার ও ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel

গঞ্জালেস দুখানা কামান বাহী সুলুপ ছোট খালের মুখে রেখে বাকী গুলো সেখান থেকে ঘুরিয়ে এনে চড়ার পিছনে দাঁড় করালে। গঞ্জালেসের অধীনস্থ অন্যতম জলদসু্য মাইকেল রোজারিও ডি ভেগা এই ছোট বহর খালের মধ্যে ঢুকিয়ে গড়ের পশ্চিম দিক আক্রমণ করবার জন্যে আদিষ্ট ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

গঞ্জালেস দুখানা কামান বাহী সুলুপ ছোট খালের মুখে রেখে বাকী গুলো সেখান থেকে ঘুরিয়ে এনে চড়ার পিছনে দাঁড় করালে। গঞ্জালেসের অধীনস্থ অন্যতম জলদসু্য মাইকেল রোজারিও ডি ভেগা এই ছোট বহর খালের মধ্যে ঢুকিয়ে গড়ের পশ্চিম দিক আক্রমণ করবার জন্যে আদিষ্ট ...

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

Corporate Chanakya (Bengali)

... নতুন হানটিতে বসবাসকারী মানুষের হৃদযেও নিজের জন] হান সৃষ্টি করা ৷ ' ' ১ ৩ ৪ ধীম্পক্তি ব]বহা'পনা (হন্টালিজেন্স ম্যানেজমেন্ট) ' D যেইহেতু আমাদের প্রাচীন এবং ঐতিহ]বাহী ব]বহাপনা বিষযক বইগুলি গভীর ততের উপরে ভিভি করেই লিখিত, অতএব সেইগুলির এতে]কটিতেই এক ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1688

44909 |gunbarrel gunbarrel 44910 |gunboat কামান - বাহী পোত 44911 |gunboats gunboats 44912 guncotton guncotton 44913 |gunfight gunfight 44914 |gunfighter gunfighter 44915 |gunfighters Gunfighters 44916 |gunfights gunfights 44917 ...

Nam Nguyen, 2014

Iśvarera ābāsa

... তাকে ফুলমণি পাস্তি তির w কিছু মনে করতে পারত না ৷ কিত সাহেব পাস্তি দেরনি-অত্যাচার করা তো দ্যুরর কথা 1 তবু কিতোব-বাহী পড়ুয়া অরে ছড়িখারী গুক-এ সস্পর্ক হ্কানো ক্ষেত্রেই ৬ তাই ফুলমণি সব দিক ভেবে-চিন্তে একট] প্রতিব্রুতি আদ]র করে নেওর]র একেবারে ...

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বাহী»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বাহী no contexto das seguintes notícias.

ঈদে ঘরমুখো মানুষের চাপ সামলাতে প্রস্তুত লঞ্চ মালিকরা

বিআইডব্লিউটিএর নৌ-নিরাপত্তা ও ট্রাফিক বিভাগের পরিচালক শফিকুল হক জানান, দুর্ভোগ কমাতে কোন অনিয়মের অভিযোগ পাওয়া গেলে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবস্থা নেয়া হবে। এছাড়া, নির্বিঘ্নে লঞ্চ চলাচলের জন্য এবার ঈদের আগে ও পরে মোট ৮দিন বালু বাহী নৌ-যান চলাচল বন্ধ রাখার আবেদন জানিয়েছে কর্তৃপক্ষ। Update: 2015-09-16 08:38:13, Published: ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

খাবারের খোঁজে

ময়রাকাটার জঙ্গল থাকা চারটি রেসিডেন্সিয়াল হাতির একটি বারবার বেরিয়ে পড়ে খাবার খোঁজে। বুধবারও তার দাপটে ব্যহত হল ৬০ নম্বর জাতীয় সড়কের যান চলাচল। এ দিন সকালে একটি লরি আটকে খানিকটা আটা খায় সে। সুযোগ বুঝে লরি চালক চম্পট দিলে হাতিটি আটকায় একটি পিক-আপ ভ্যান ও একটি যাত্রী বাহী বাস। সুবিধা হয়নি। ফলে বিকেলের দিকে আবার ... «আনন্দবাজার, jul 15»

মনপুরার মেঘনায় এখনো ভেসে উঠছে লাশ : নিখোজ ও স্বজন হারানোদের শোকে …

ভোলার মনপুরার মেঘনায় যাত্রী বাহী ট্রলার ডুবির ঘটনার ৩ দিন পর এখনো ভেসে উঠছে লাশ। ১৩ ই জুন বিকাল ৪টা হাজির হাটের পশ্চিম পাশে চর সামসুউদ্দিন সংলগ্ন মেঘনা নদী থেকে ৩৫ বছরের একটি পুরুষ লাশ উদ্ধার করা হয়। ট্রলার ডুবির ঘটনায় এপর্যন্ত নারী ও শিশুসহ সর্বমোট ৮টি লাশ উদ্ধার করা হয়েছে। এখনো নিখোজ রয়েছে ২ জন। নিখোজ ও স্বজন হারানোদের ... «আমার দেশ, jun 15»

সুন্দরবনের কয়েক কিলোমিটারজুড়ে ভাসছে জ্বালানি তেল মংলায় তেলবাহী …

বাংলাদেশ নৌযান শ্রমিক ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় যুগ্ম সম্পাদক আবুল কাশেম মাষ্টার জানান, শ্যালা নদীর মৃগামারী এলাকায় ভোর ৪টার সময়ে নোঙ্গর করে থাকা তেল বাহী জাহাজ ওটি সাউদার্ন স্টার সেভেনকে ধাক্কা দেয় পাশ থেকে যাওয়া অপর একটি তেল বাহী জাহাজ। এ সময়ে তলা ফেটে তেলবাহী জাহাজ ওটি ওটি সাউদার্ন স্টার সেভেন ঘটনাস্থলে ডুবে যায় ... «দৈনিক ডেসটিনি, dez 14»

বগুড়ায় বৌ মেলা

বগুড়া গাবতীলীর ইছামতী নদীর পাড়ে ঐতিহ্য বাহী পোড়াদহ মেলা উপলক্ষে এলাকায় দেখাদেয় উৎসবের আমেজ। সবাই তাদের মেয়ে জামাই সহ আত্নীয় স্বজনদের দাওয়াত করে নিয়ে আসে এইদিন। প্রথমদিনে মেলায় সমাগম ঠটে পুরুষ মানুষদের। সেদিন ভীরের কারনে মেয়েরা মেলায় যেতে পারেনা। তাই মেয়েদের জন্য দ্বিতীয় দিন বৌ মেলার নামে মেলা করা হয়। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, fev 12»