Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বাহ্য-মান" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বাহ্য-মান EM BENGALI

বাহ্য-মান  [bahya-mana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বাহ্য-মান EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বাহ্য-মান» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বাহ্য-মান no dicionário bengali

Esboço [bāhya-māna] Bin Sendo transportado [C. √ resposta múltipla + valor (seno)]. বাহ্য-মান [ bāhya-māna ] বিণ. বহন করানো হচ্ছে এমন। [সং. √ বহ্ + ণিচ্ + মান (শানচ্)]।

Clique para ver a definição original de «বাহ্য-মান» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বাহ্য-মান


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বাহ্য-মান

বাহ
বাহাত্তর
বাহাদুর
বাহাদুরি কাঠ
বাহান্ন
বাহার
বাহিক
বাহিত
বাহিনী
বাহির
বাহিরা
বাহ
বাহ
বাহুড়া
বাহুল্য
বাহ্বাস্ফোট
বাহ্য
বাহ্য
বাহ্যেন্দ্রিয়
বাহ্লিক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বাহ্য-মান

অধীয়-মান
অনু-মান
অপ-মান
অব-মান
অবর্ত-মান
অভি-মান
আঞ্জু-মান
আত্মাভি-মান
আশ-মান
উদীয়-মান
উপ-চীয়-মান
বিদ্য-মান
বিভজ্য-মান
ভজ্য-মান
ভিদ্য-মান
মুহ্য-মান
যুধ্য-মান
রোরুদ্য-মান
সমস্য-মান
হন্য-মান

Sinônimos e antônimos de বাহ্য-মান no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বাহ্য-মান»

Tradutor on-line com a tradução de বাহ্য-মান em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বাহ্য-মান

Conheça a tradução de বাহ্য-মান a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বাহ্য-মান a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বাহ্য-মান» em bengali.

Tradutor português - chinês

外观标准
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Exterior estándar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exterior - standard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहरी - मानक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخارج القياسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внешний стандарт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Exterior - padrão
270 milhões de falantes

bengali

বাহ্য-মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Extérieur standard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

standard luaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Außen -Standard-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エクステリア標準
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부 표준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngoài tiêu chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளி நிலையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्य मानक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dış standart
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Esterno standard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Standardowe zewnętrzne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зовнішній стандарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Exterior standard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξωτερικό πρότυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buite - standaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Exteriör - standarden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Utvendig - standard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বাহ্য-মান

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বাহ্য-মান»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বাহ্য-মান» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বাহ্য-মান

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বাহ্য-মান»

Descubra o uso de বাহ্য-মান na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বাহ্য-মান e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
ব্রারূণপৃহ, শয়্যা, আসন, মান, ন্থণলী, পিঠর, পাত্র এবং অনানা রাহা কিছু রাজ-তবনের আত্যন্তরিক ও বাহ্য শিস্প w ছিল, কালক্রমে ত২সমুমারই স্বণমর হইল ৷ একদা দস্থাগণ রাজার তাদৃশ ঐশ্বর্ষব্রু শ্রবণে সকলে নিলিত হইরা ধনাপহুরণে উদাত হইল ৷ তন্মধ্যে কেহ কেহ বলিল, আইস, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
2
Prabandha saṃgraha
বাহ্য আকার-সাম্য হইতে মনের বাগ ফিরাইয়া আর্য জাতীয় ভাবসাম্যের পথ অবলম্বন কর যে, অন্তঃকরণের মহত্ত্ব লাভে পুরুষার্থ লাভ করিবে! ... আমরা বলি যে, এরূপ যাচিয়া মান ও র্কাদিয়া সোহাগ উপার্জন করিতে যাওয়ার অর্থই বা কি— প্রয়োজনই বা কি? বাঙ্গালির ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা430
ধন্যবাদ-কৃ, ম -কু, মর্য্যাদা সম্ভ্রম মান বা খ্যাতি প্রদান-কৃ বা প্রাপ, স্তব-কু, স্তুতি বাস্তব পাঠ-কু, প্রশ^সা-কৃ, সম্মান-কৃ, ... Gloss, m. s, Gr. টিপপনী, ধর্মবিষয়ে বিচ্ছেদ পার্থক্য বা মতান্তর, বাহ্যে চাকচিক্য, জেল্লা বা চটক, চমক, কল্লিতশোভা, আভা,ক। 'ন্তি ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমাদের দেশে অল্পতেই লোকের মান ক্ষয় হয়। ... রীতি অনুসারে কোনো কার্যহীন জ্ঞান করে নাই, এমনকি, দারোয়ানী করিয়া এবং বাসন ধুইয়া বহু কষ্টে শিক্ষালাভ করিয়াছে, এখানে আসিয়াই তাহারা প্রকৃত মনুষ্যত্ব ভুলিয়া বিদেশীর বাহ্য ধরন-ধারণ অবলম্বন করে।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা380
বাহ্য হইতে কেন্মন মন্দ বিষর ণুহণ*কৃ বা-মব্দু. উপাজন-কৃ, রত-হ. বাবসায়-কৃ, পরিষ্কার-ক্স রফা-কৃ. শেষ-কৃ* সম্মত হ, রাজী-স্থ, আঁকার-কৃ, প্নন্তুত-কৃ' তৈযার-কৃ, ধার্যা-কৃ, স্থির-কৃ' হন্তুগত-কৃ. হাতে-আন'ৰ্ট করতে বা রশে-অকৌ, প্লামাণ্য-ক. যবার্থ ক রিয়া-মান, <কান ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
... তখন ঔষধ সমবম্মে, রোগের কারণ সম্মম্মে এবং মান;ষ সমবঢধ আমি মনে মনে ভাবিতাম ৷ একশীদ্ৰ কাশর্গপ;রের রাস্তা দিযা রোগঈ দেরিতে ... এমন সমরে পেটের *টত্যে কলটু-কলদূ কবিরা উঠিল, একবার বাহ্য গেল,-তারপর সমস্ত গা কিম; বিমো করিতে লাগিল, কপালে ঘাম হইতে লাগিল I তার ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
7
Prabandha-mālā
প্ররন্ধ-নালা ৮ ১ হইতে পারে না ধূ তাহা হইবা কারও নাই ধূ অতএব রনি বে, “হে নামাপ্রির দেপ-হিইতৰী মুরা ধূ বাহ্য আকার-নামা হইতে মনের ... গেলে-অবশেবে তাহাকে ইহ্রামদেরই নিকট এই বনিবা হাত সোড় করিবা কাঁদিতে হইবে বে, “নিদেন-ভোমরা আমাদের মান রক্ষা কর ধূ” আমরা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
8
Bai naya chabi
... হিন্দি ছবির অনুরাগী, তাদের উপযুক্তভাবেই ব্যবহৃত হয় (বিশুদ্ধ উর্দুভাষী ছবি 'মুঘলে আজম' বা 'পাকিজা' ইত্যাদির কথা আলাদা, এগুলির একটা বিশিষ্ট সাংস্কৃতিক মান আছে) । এ সমস্ত ছবির সর্বভারতীয়তা হল কতগুলি সম্পূর্ণ বাহ্য উপকরণ বিদেশিয়ানার উপর অবস্থিত, ...
Chidananda Das Gupta, 1991
9
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
কোন গুণ নাই, যেথা সেথা ঠাই, সিদ্ধিতে নিপুণ দড় u মান অপমান, সুস্থান কুস্থান, অজ্ঞান জ্ঞান সমান। নাহি জানে ধর্ম, নাহি জানে কর্ম, চন্দনে ভষ্মজ্ঞেয়ান ... এটির একটি বাহ্য লৌকিক অর্থ ও একটি আস্তর অর্থ আছে। সাধারণ অর্থে বোঝায় যে, বাসনা অর্থে কলাগাছের ...
Swami Prajnanananda, 1993
10
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... অগ্রসর হইতে পারিবেন না ৷ ভগবান সমস্ত কার্য] নিরমে করেন ৷ বাহ্য জগতের কোন কার্ষ] যেমন অনিরমে চলে না, সেইরূপ অন্তর্জগতও নিযম ... ঈশ্বরকে সাক্ষী করিরা গেণসাইকে গুরু বলিরা গ্রহণ করিরাছেন 1” ' গেণসাই অস্থ্য সমর রলিরাছেন ৪-×বত“মান সময়ে কতকগুলি (লাক গুরু ...
Baṅkabihārī Kara, 1910

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বাহ্য-মান [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bahya-mana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em