Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বেজন্মা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বেজন্মা EM BENGALI

বেজন্মা  [bejanma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বেজন্মা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বেজন্মা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বেজন্মা no dicionário bengali

Bijnama [bējanmā] Bin O nascimento não está certo, o ilegítimo [C. Bijman ou F. Bay + Bang Nascido Nascimento]. বেজন্মা [ bējanmā ] বিণ. যার জন্মের ঠিক নেই, জারজ। [সং. বিজন্মন্ অথবা ফা. বে + বাং. জন্ম < সং. জন্মন্]।

Clique para ver a definição original de «বেজন্মা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বেজন্মা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বেজন্মা

বেগম
বেগানা
বেগার
বেগার্ত
বেগুন
বেগোছ
বেঘোর
বেচা
বেচারা
বেচাল
বেজাত
বেজার
বেজায়
বেজায়গা
বেজি
বেজুত
বেজোট
বেঞ্চ
বেটা
বেটাইম

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বেজন্মা

অক্ষমা
অছিয়ত-নামা
অণিমা
দেবাত্মা
নির্মা
নিষ্কর্মা
পদ্মা
পরমাত্মা
পরাত্মা
প্রত্যগাত্মা
বর্মা
বিধর্মা
বিশ্বাত্মা
ব্রহ্মা
যক্ষ্মা
শর্মা
শ্লেষ্মা
সদাত্মা
সধর্মা
সল্মা

Sinônimos e antônimos de বেজন্মা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বেজন্মা»

Tradutor on-line com a tradução de বেজন্মা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বেজন্মা

Conheça a tradução de বেজন্মা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বেজন্মা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বেজন্মা» em bengali.

Tradutor português - chinês

混帐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bastardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bastard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نذل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ублюдок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bastardo
270 milhões de falantes

bengali

বেজন্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bastard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bastard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クソ野郎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụy lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलक्या प्रतिचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ублюдок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bastard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάσταρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bastard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bastard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bastard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বেজন্মা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বেজন্মা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বেজন্মা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বেজন্মা

EXEMPLOS

9 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বেজন্মা»

Descubra o uso de বেজন্মা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বেজন্মা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানিক কবি মানুষ। সে সহজে রেগে ওঠে না, রেগে উঠলেও সে কখনোই মাথা গরম করে না, একটু আধটু মাথা গরম করলেও সে কখনো গলা উচু করে কথা বলে না। কিন্তু আজকে সব নিয়ম ভেঙে সে হাত পা নেড়ে চিৎকার করে অ্যালার্ম ক্লকটাকে বলল, “বেটা বদমাইশ! বেজন্মা কোথাকার, তোর এত ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Ashwacharit:
“আজও না হয় তাই যেয়ো।” শ্রীপতি বলল, না আজ যাই।” 'না থেকে যাও, তুমি গেলে আমি ঘরে থাকব না, অসহ্য! ঘরটাকে যেন সেই জেলখানা মনে হচ্ছে কাল থেকে বেরোতে পারছিনে, তোমার বউ আমাকে বেজন্মা বলে গালি দিল, আমি নাকি কুহকিনী!” “ওসব ভানু বলেছে মধুমিতাকে।” “ভানু!
Amar Mitra, 2015
3
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত—' টর মাঝপথে থামিয়ে বলল, “আমি তোমাকে বলেছি, তুমি বাজে কথা বলবে না। আমাদেরকে ভয়ংকর বিপদের মাঝে ঠেলে দিয়ে বলছ তুমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত? তুমি জান অন্তর মানে কী? বেজন্মা কোথাকার!” তোমাকে দুটি ব্যাপার বুঝতে হবে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
Mānushaṭi
ও দাঁত কিড়মিড়িয়ে গালি দেয়, বেজন্মা। যখন ঘরে ফেরে তখন পরিপূর্ণ বিধ্বস্ত এবং পরিশ্রান্ত। ট্যাঁকে গুজে রাখা আশিটি টাকা প্রবল যন্ত্রণা। ও কসিরন বেওয়ার গায়ে ছুড়ে মারে টাকাগুলো। কসিরন বিস্মিত হয়ে বলে, কী হয়েছে? এমন করেন কেন? কী হয়েছে?
Selinā Hosena, 1993
5
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
[মারের আওয়াজ শোনা যাবে] শালারা বেজন্মা! হিম্মৎ বলে একে, মারছে, রক্ত বেরুচ্ছে—তবু আওয়াজ দিচ্ছে। ওরা বলশেভিক। সত্যকে ওরা আবিষ্কার করেছে। [ মা হঠাৎ দেখতে পান পদদলিত ঝাণ্ডা। সেটাকে শূন্যে তুলে তিনি বেদীর উপর গিয়ে দাঁড়ান। চোখের জল শুকিয়ে ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
6
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa. সখ করে gm গেচ্ছিলি কেন ? খেতে পেতিস না, তো তিক্ষে করতি I এখন য়ুদ্ধ থেকে ফিরে কি লাভ হল ? f=F[f$1=7-'T7{, TII'\€Z'TI“FTI আর অনিদ্রা ? বেজন্মা কাঁহাকার I পন্ডিত : তুম হামদ্ধকা গালি নিতা দাদা ? মেরে পেয়া'রে দাদা ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
7
Chinnabādhā - পৃষ্ঠা1
... আদিপব ৷ পুকুরের গা ছাড়া পানা যেমন ধীরে ধীরে জমে, ভটচায়ের আসরে নামার সভা তেমনি ঘন হল আবার ৷ ভটচার প্রথত্তমই পাইল, হার একি হাল, কী কলিকাল I রেড়ে মজা দেখালি না I শরতকে মাজুল দিনে দেখিরে বলল, আসরেতে দাড়িয়ে বাপ, ছেলেকে বলে বেজন্মা I হার কলিকাল' ...
Samareśa Basu, 1976
8
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
9
রূপকথা নয়
Novel on social themes.
সুচিত্রা ভট্টাচার্য, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বেজন্মা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বেজন্মা no contexto das seguintes notícias.
1
রাহেলা | আখতার মাহমুদ
রক্তচক্ষু রাহেলা চিৎকার করে উঠল, “ওই বেজন্মা, পুঙ্গির পুত; লাত্থি মারি তর আইনের কপালে। শুয়ারের বাইচ্চা, জুতাইয়া তর চৌদ্দগুষ্ঠির নাম ভুলাইয়া দিমু। বাইনচোত...' “চো-ও-ও-ও-প!” গমগম করে উঠল হায়দার আলীর কণ্ঠ। রাহেলা চুপ করে গেল। সমস্ত ফ্লোরে নেমে এলো পিনপতন নীরবতা। “শফিউল, এই মেয়ে তোমাকে গালমন্দ করছে কেন?” “এরা স্যার ছোটলোক, ছোটবেলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
2
দ্য ওয়ার্ল্ড ইন মাই হ্যান্ডস
আর বেজন্মা বলে এখন আর জাতে উঠতেও পারবে না?' 'এই তুলনাটা বেশি দূর অব্দি খাটবে না। তবে হ্যাঁ, একটা লোকের জন্ম আর বেড়ে ওঠার সঙ্গে তার ভবিষ্যৎ সম্ভাবনার অনেকখানি যোগ থাকতে পারে। দুই শতক ব্রিটিশের হাতে মার খেয়ে আমরা না যত্ন পেয়েছি মায়ের পেটে, না দোলনায়'-কায়সার বলে। 'তাই বলে সব ছেড়ে দিয়ে আমাদের হাত গুটিয়ে বসে থাকতে হবে?'. «কালের কন্ঠ, jul 15»
3
ধর্মান্ধতা ও ধর্মবিদ্বেষের সাঁড়াশিতে মানবতার ত্রাহি মধুসূদন
সমাজে ধর্ম ও নাস্তিকতার যমজ বেজন্মা রয়েছে- ধর্মের বেজন্মা ধর্মান্ধ আর নাস্তিকতার ধর্মদ্বেষী। এরা ধর্মের ক্যান্সার, নাস্তিক্যবাদের টিউমার। এরা সমাজের ক্ষত, রাষ্ট্রের অসহায়ত্ব। এক পক্ষ কলমের মাথায় সূচ বসিয়ে ধর্মের পশ্চাৎদেশ রক্তাক্ত করছে, আরেক পক্ষ চাপাতি দিয়ে রক্তের বিনিময়ে মস্তক কেড়ে নিচ্ছে। একজন ভূমিকম্পকে ধর্ম দ্বারা ... «bdnews24.com, mai 15»
4
কৃমি ঘাঁটা
তাতে দেখানোর চেষ্টা করলেন যে, কালীপ্রসন্ন সিংহ বেজন্মা। মাইকেল মধুসূদন দত্তের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন গৌরদাস বসাক। তাঁদের বন্ধুত্ব যে খুবই ঘনিষ্ঠ ছিল, তা বোঝানোর জন্য মাইকেলকে শুইয়ে দিলেন গৌরদাসের সঙ্গে। এর থেকে বমি-উদ্রেককারী ইঙ্গিত আর কী থাকতে পারে। কালীপ্রসন্ন আর মাইকেলের রগরগে কাহিনির সুড়সুড়ি দিয়ে অনেক পাঠক পেলেন সুনীল ... «প্রথম আলো, mai 15»
5
ইভ টিজার
এক গবেষণায় দেখা গেছে, নারীরা যখন ইভ টিজারদের 'অসভ্য', 'পশু' কিংবা 'বেজন্মা' বলে সম্বোধন করে, তারা সেগুলো শোনে না। বরং তাদের মুখ তখন আরও সচল হয়। ইভ টিজার হলো জগতের এমন একটা সৃষ্টি, যা পশু ও মানুষের সমন্বয়ে তৈরি। তাদের বাইরে মানুষ, ভেতরে পশু। স্বভাব: স্বভাবগত দিক থেকে প্রত্যেক ইভ টিজারের স্বভাব আলাদা হতে পারে। তবে মূল স্বভাব সব ইভ ... «প্রথম আলো, abr 15»
6
নেতানিয়াহু আবার ক্ষমতায় এবার যা ঘটতে পারে
'বেজন্মা রাষ্ট্রটির জন্ম দেয়া হয়েছিল রাষ্ট্রবিজ্ঞানের স্থায়ী ও স্বীকৃত সংজ্ঞাকে পাল্টে দিয়ে। ফলে ইসরাইলের সুনির্দিষ্ট ভূখণ্ড চিহ্নিত করা হয়নি। অর্থাৎ আরব ভূমি জবরদখল ও অবৈধ সম্প্রসারণের মাধ্যমে এর সীমানা বর্ধনের পুরো সুযোগ রাখা হয় পরিকল্পিতভাবেই। এভাবে আন্তর্জাতিক আইন ও প্রথা লঙ্ঘন করে যে অপরাষ্ট্র জন্ম দেয়া হলো, তা যে ... «নয়া দিগন্ত, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বেজন্মা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bejanma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em