Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বেঘোর" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বেঘোর EM BENGALI

বেঘোর  [beghora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বেঘোর EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বেঘোর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বেঘোর no dicionário bengali

Beghor [bēghōra] b. 1 situação fortemente constrangida ou problemática; 2 condições inconscientes (dormindo por algum tempo). [Bighor dr]. বেঘোর [ bēghōra ] বি. 1 ভীষণ নিরুপায় বা সংকটময় অবস্হা (বেঘোরে প্রাণটা গেল); 2 অচেতন অবস্হা (বেঘোরে ঘুমোচ্ছে)। [বিঘোর দ্র]।

Clique para ver a definição original de «বেঘোর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বেঘোর


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বেঘোর

বেখেয়াল
বে
বেগতিক
বেগবান
বেগম
বেগানা
বেগার
বেগার্ত
বেগুন
বেগোছ
বেচা
বেচারা
বেচাল
বেজন্মা
বেজাত
বেজার
বেজায়
বেজায়গা
বেজি
বেজুত

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বেঘোর

অকঠোর
অগোর
অগৌর-অগোর
এনকোর
কঠোর
কিশোর
কুমোর
কৈশোর
োর
ক্যালোর-ব্যালোর
োর
ঘুষ-খোর
চকোর
চশম-খোর
চিত-চোর
োর
জোচ্চোর
োর
োর
োর

Sinônimos e antônimos de বেঘোর no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বেঘোর»

Tradutor on-line com a tradução de বেঘোর em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বেঘোর

Conheça a tradução de বেঘোর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বেঘোর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বেঘোর» em bengali.

Tradutor português - chinês

Beghora
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beghora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beghora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Beghora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Beghora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beghora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beghora
270 milhões de falantes

bengali

বেঘোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beghora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beghora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beghora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Beghora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Beghora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beghora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beghora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beghora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beghora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beghora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beghora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beghora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beghora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beghora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beghora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beghora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beghora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beghora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বেঘোর

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বেঘোর»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বেঘোর» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বেঘোর

EXEMPLOS

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বেঘোর»

Descubra o uso de বেঘোর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বেঘোর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলার হুশ হয়, বুয়া এখন বেঘোর ঘুমে। কেষ্টদা বাজারে। ছুটতে ছুটতে দরজা খুললে—আকতার কাকু। চিরকালীন সোহাগে তার হাত ধরে ড্রয়িংরুমে বসিয়ে নিকুন্তিলা অবাক— মা-তো বাসায় নেই। লাইব্রেরিতে গেছে।' “তোমার বাবা কোথায়?? “বারে! কোনোদিন ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
2
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... এই অঞ্চলে যৌদ্ধ ধমকৈ একটি সামাজিকভাবে প্রতিষ্ঠিত ধর্ম হিসাবে দেখে থাকেন, তবে ওই যুক্তির রাম্ভব তিত্তি আছে বলেই মনে হর ৷ যাইহোক, পালযুগের পরে বেঘোর] আধার হিশূদের হাতে এতজোরিত ও উপেক্ষিত হযে ছিল ৷ কলে কেবল মুদিদোরাদ নর, সারা বাংলা এবং তারন্থ.
Moniruddin Khan, 2014
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
আয় রে ফিরে দানোয়-পাওয়া, —আয় রে তাড়াতাড়ি। বনের চাতক, —মনের চাতক আসে না আর ফিরে, কপোত-ব্যথা বাজায় মেঘের শকুনপাখা ঘিরে! সে কোন ছুড়ির চুড়ি আকাশ-শুড়িখানায় বাজে! লুকিয়ে আছে সে-কোন মধু মৌমাছিদের ভিড়ে! সাগর বলাকা ওরে কিশোর, বেঘোর ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
শকুনিগুলো এসে আবার মাথার ওপর ছুটেছে। তার নিজের ছায়া পড়েছে পাথরের গায়ে, সে নির্জন স্থানে শঙ্করের উদভ্রান্ত মনে ছায়াটা যেন আর একজন সঙ্গী মনে হল। বোধ হয় ওর মাথা খারাপ হয়ে আসছে..কারণ বেঘোর অবস্থায় ও কতবার নিজের ছায়ার সঙ্গে কথা বলতে লাগল.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বেঘোর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বেঘোর no contexto das seguintes notícias.
1
বেঘোর জোছনায়
... তোকে বিয়ে করেই ছাড়ব!' ওমা এই পাগলি বলে কী! আমি যে তার বাধ্যগত অনুগামী। কাজি অফিস থেকে বের হয়ে দেখি, পুব আকাশে এক থালা চাঁদ! এই চাঁদের আলোয় অন্য রকম ছোঁয়া, অন্য রকম মায়া। ধ্যান ভাঙলে দুজনেরই চোখ কপালে, কোথায় গিয়ে উঠব? আজ কোনো রিকশা নেব না। হাঁটতে থাকব দুজন জোছনাপ্লাবিত এই ব্যস্ত শহরে। জোছনা ঝরুক ইচ্ছেমতো বেঘোরে«প্রথম আলো, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বেঘোর [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/beghora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em