O QUE SIGNIFICA বিগ্রহ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বিগ্রহ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বিগ্রহ no dicionário bengali
Comportamento [bigraha] b. 1 imagem de Deus; Devpratima (Brivesewa); 2 guerras (conversações de paz); Corpo 3 4 conflito, disputa; 5 categorias; 6 expansão; 7 (backing) Palavras significativas das massas, noções básicas. [C. B + √ planeta + não]. বিগ্রহ [ bigraha ] বি. 1 দেবতার মূর্তি, দেবপ্রতিমা (বিগ্রহসেবা); 2 যুদ্ধ (সন্ধি-বিগ্রহ); 3 দেহ; 4 কলহ, বিবাদ; 5 বিভাগ; 6 বিস্তার; 7 (ব্যাক.) সমাসের অর্থবোধক বাক্য, ব্যাসবাক্য। [সং. বি + √ গ্রহ্ + অ]।
Clique para ver a
definição original de «বিগ্রহ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বিগ্রহ»
Descubra o uso de
বিগ্রহ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বিগ্রহ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা7
স্বর্ণকার অার সূত্রধর দুই জন স্বর্ণের বিগ্রহ চুরি করিয়া গোপনে রাথিয়াছিল তাহার কথা । এক দেশে এক স্বর্ণকারেতে অার এক সূত্রধরেতে এমত প্রণয় ছিল, যে সকল লোকেরা ইহাদিগকে দেখিয়া ইহারা দুই ভুাভা এই অনুমান করিত। পরে স্বর্ণকার অার সূত্রধর একত্র বিদেশ গমন ...
William Yates, John Wenger, 1847
l - শক্টব্র ছব মূইন্থ]নিতে আজ্ঞ] নাম |] ছর বিগ্রহের নামও ন্বপনে 'নের ৷ এই ছর বিগ্রহের অভিষেক সমর |] এই পৌরঙ্গে, বল্পবক্টক]স্ত মূতি দুইঞ্জন ৷ মবণডিষিক্ত গে*]রঙ্গে বরকীব]ন্তে হইবে মিলন ৷ সেই দুইষে এই ছষে এক হঞ] মরবে ৷ ছর মূন্তিতে ভগবান অবিষ্ঠিন্ড হবে | ঐছে ন্বপন ...
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা489
Fr. প্রতিমা, বিগ্রহ, মর্ভি, ছবি, লিঙ্গ, অবয়ব, পুত্ত লিকা, পুতুল,অাকার,ছাচ, কৃত্রিম দেবতার রূপ,প্রতিবিম্ব, কোন বস্তুর তুল্য সমান অবিশেষ বা অভেদরূপ, আকৃতি, আদর্শ, ন কল, খেয়াল, মতলব, মানস । Image-worship, n, s. দেবপূজা, প্রতিমা বিগ্রহ ব। সাকার পূজা অ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... নবদ্বীপের রিশ্বস্তরেরঃ প্রতিরূপ ৷ উড়িব্যার বিভিন্ন স্বানে প্রতিষ্ঠিত ষ্টচতস্থ্যমন্দিরের বিগ্রহগুলিকে পাচটি ভাগে রিভক্ত করা যাইতে পারে :—(ক) একক ষ্ট্রচতষ্যবিগ্রহ-এই বিগ্রহ কোথাও দ্বিভুজ্ব ( পূরী, বালেশ্বর, মযুরভঞ্জ ), কোথাও উধর/ভুজ (কেবোপুটের ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
সে , , ., _ _ পৌর-কপা-তরঙ্গিণী টীকা ** ' 'হ স্বীকার করেন, এবং সবিশেষ ন্বরূপকে মাসিক সত্ব-ওণঙ্গাত বলিনা মনে করেন ৷ তৃতীরত=, পাহারা নিরিষশেষম্মরূপ স্বীকার করেন, সবিশেষন্বকপও স্বীকার করেন ; এবং সবিশেষ-ন্বরূপকে সচ্চিদানন্দ-বিগ্রহ রসিনাই স্বীকার করেন ৷ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
... ণুহা হতে দৈবনাণী হইল আবার *দুগব্লসিত| কর ণুহা' তাহলে আমার বিগ্রহে দর্শন পাবে a' রাজ-কর্শেগ্রেলে এসংবাদ, দুহপূর্ণষট দের চেলে অগণিত রাজমোতা ৷ শিথি পাখা শিবেব্রজেন্দ্র নন্দন এসে দেখা দের ধীরে ৷ উঠে জর জর ধবনি ভেদিনা গগন বিগ্রহ লাবণ্য ছাটা হর বিকীরণ ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
7
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... এবি পরনার্থ সাধন বিধিমতে না হইবা লেণীকিক খেলার ন্মার হইবা উঠে I” বাঙ্গা রামযোহন রার বলেন যে, হিন্দুশাঞ্জে পরমজোর কোনরূপ মূর্ভি বা বিগ্রহ স্বীকার করা হর না ৷ বেদ, ম্মুতি, পুরাণ, আগম কোথাও * এরূপ বলা হর নাই যে, পরনাআর নিত্যবিগ্রহ আছে ৷ রাজা রামযোহন ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিগ্রহে যুদ্ধং, গ্রহেরণ । অরিং প্রতি যাত্রা যানং । বিগ্রহাদিনিবৃত্তিরাসনং । একেন সন্ধিঃ কলহঃ পরেণেতি দ্বিপ্রকারং দ্বৈধং । অশক্ত্যা বলবদাশ্রয়ণমেব আশ্রয়ঃ ।। ৩৮। শক্তয় ইতি। এতস্তিস্রঃ শক্তয়ঃ। প্রভোরয়ং প্রভাবঃ । কোষদণ্ডেী প্রভুশক্তিঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... লোকনাথ গোস্বাসী রাবার্বিনোদজীর, রঘুনায এ্যামসুন্দরজীর, গোপালতট্ট রাখারমণজীর, মৰুচুঙ্গঙ্গল গে'পীনথেঙ্গীর এবং অক্সাহা বহু গে*ন্বড়ুসী অপরাপর বিগ্রহের সেবক ছিলেন ৷ লুপ্তরীর্থ 'ও বিগ্রহ আবির'র সম্বন্ধে তক্তিরত্ব*কর, ট্টচতহাচরিতামৃত, তক্তিদিন্ধু, ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
উক্ত বিগ্রহ আনীত হইলে আমি এ স্থানে আসিয়া তাহার প্রতিষ্ঠাকার্য্য এবং পূজা ও ভোগের নিয়ম নিদ্ধারণ করিয়া দিব। গৌরাঙ্গদেব এরূপ বলিয়া মাতুলকে পরিত্যাগ পূর্বক চলিয়া গেলেন। কিছুকাল পরে বিষ্ণুদাস ঠাকুর স্বপ্নে আদিষ্ট হইলেন যে আমি চাদ রায় ও কেদার ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বিগ্রহ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বিগ্রহ no contexto das seguintes notícias.
অভিবাসন-প্রত্যাশীদের এই ঢল কেন?
পাকিস্তানে যুদ্ধ-বিগ্রহ নেই। কিন্তু আছে হানাহানি, আছে বোমা হামলা। সংশ্লিষ্ট দেশগুলোর সংকট সহজে কেটে যাওয়ার কোনো লক্ষণ নেই। বরং তা দীর্ঘায়িত হচ্ছে। তাই এই দেশগুলোর মানুষ দলে দলে ইউরোপে পাড়ি জমাচ্ছে। ইউরোপমুখী এই জনস্রোত সংশ্লিষ্ট দেশের নেতা ও বিশ্ব নেতৃত্বকে প্রকাশ্যে একটি বার্তা দিচ্ছে। আর তা হলো—'তাঁরা ব্যর্থ'। «প্রথম আলো, set 15»
'জনগণের রায়েও প্রধানমন্ত্রীর জনপ্রিয়তা প্রমাণিত হবে'
নাসিম বলেন, “ইউরোপে যখন টালমাটাল অবস্থা, শরণার্থীদের ভিড় দেখা যাচ্ছে; মধ্যপ্রাচ্যে যুদ্ধ বিগ্রহ লেগে যাচ্ছে, জঙ্গি ছেয়ে গেছে। সে সময় তিনি বাংলাদেশকে একটি স্থিতিশীল অবস্থায় রেখেছেন।” “দক্ষিণ এশিয়ার একটি ছোট দেশ। এই দেশটি তিনি দক্ষতার সঙ্গে পরিচালনা করছেন, যা আন্তর্জাতিক অঙ্গনেও প্রশংসিত হচ্ছে। আগামী দিনে জনগণের রায়েও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
আঁধার নিয়ে উদ্বেগ মদনমোহন মন্দিরে
তার ওপর ১৯৯৪ সালে ওই মন্দিরের বিগ্রহ চুরির ঘটনার স্মৃতি এখনও অনেকের মনেই দগদগে হয়ে রয়েছে। শহরের বুক থেকে কয়েকদিন আগে আস্ত এটিএম তুলে নিয়ে যাওয়ার পরে দুষ্কৃতীরা ধরা না পড়ায় স্বাভাবিকভাবেই মন্দিরের নিরাপত্তা নিয়েও নতুন করে চিন্তা হচ্ছে। লোডশেডিং হলেও যাতে মন্দির একই রকম আলোক-উজ্জ্বল থাকে দ্রুত সেই ব্যবস্থা করা দরকার। «আনন্দবাজার, set 15»
ভূমধ্যসাগরের অভিবাসী ঢেউ ভাসালো ইউরোপ
আর এ স্রোত নামার প্রধান কারণ, সিরিয়া-ইরাক-আফগানিস্তানসহ মধ্যপ্রাচ্য ও আরব দেশগুলোর যুদ্ধ-বিগ্রহ এবং জঙ্গি গোষ্ঠীগুলোর উত্থান। দ্বিতীয় প্রধান কারণ, এশিয়া ও আফ্রিকান দেশগুলোর অতি-দারিদ্র্য, দরিদ্র জনগোষ্ঠীর নিশ্চিত জীবিকার আকাঙ্ক্ষা বা জীবনমান উন্নয়নের অভিলাস। আর এ দু'টি কারণ 'একসঙ্গে' মিলে শরণার্থী-অভিবাসীস্রোতের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
দিনাজপুরের কান্তজিউ বিগ্রহ নিয়ে আসা হলো রাজবাড়ীতে হাজারো ভক্ত …
দিনাজপুরের ঐতিহ্যবাহী কান্তনগর মন্দির থেকে শ্রীশ্রী কান্তজিউ বিগ্রহ শুক্রবার নৌপথে দিনাজপুর শহরের রাজবাড়ীতে নিয়ে আসা হয়েছে। সনাতন ধর্মাবলম্বীদের ভগবান শ্রী কৃষ্ণের আরেক রূপ কান্তজিউ বিগ্রহ নিয়ে আসাকে কেন্দ্র করে পুনর্ভবা নদীর তীর ভক্ত-পুণ্যার্থীর ভিড়ে কানায় কানায় পূর্ণ হয়ে উৎসবের আমেজে পরিণত হয়। আনন্দমন ও ... «সমকাল, set 15»
কামরুলকে দুই সপ্তাহের মধ্যে ফেরত আনা হবে
অতিসম্প্রতি মধ্যপ্রাচের যুদ্ধ বিগ্রহ এবং আইএসের হত্যাযজ্ঞের কারণে পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে নতুনভাবে এ সমস্যার সৃষ্টি হয়েছে।' পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী শাহরিয়ার আলম বলেন, 'বাংলাদেশ এটার একটি ভুক্তভোগী একটি রাষ্ট্র। পার্শ্ববর্তী দেশগুলোর কারণে আমরা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছি। বহুপক্ষীয় বৈঠকে বিষয়টি আলোচনা করা হবে।' তিনি বলেন, 'আমরা এই ... «এনটিভি, set 15»
অবহেলায় পড়ে স্থাপত্য-লোককথা
নেই বিগ্রহ। হয়তো কোনও সময় চুরি গিয়ে থাকবে মূল্যবান বিগ্রহ। ফলে টেরাকোটার কাজে সাজানো এই মন্দিরটিও এখন অবহেলার অন্ধকারে। স্থানীয় গোপাল চন্দ্র জানা বলেন, “আমার ঠাকুরদার বাবা বৈষ্ণবচরণ জানা এই মন্দির তৈরি করেছিলেন বলে জানি। বছর ৩০আগে একবার মন্দির সংস্কারের উদ্যোগ হয়েছিল। কিন্তু শরিকি জটিলতায় পিছিয়ে আসতে হয়।”. «আনন্দবাজার, ago 15»
জাপান কি ভুলে গেছে হিরোশিমার স্মৃতি?
এই বিলের মূল বিষয় হচ্ছে, জাপানি সেনারা আন্তর্জাতিক সংস্থার পক্ষ হয়ে যে কোনো দেশের যুদ্ধে অংশ নিতে পারবে। এই প্রস্তাবটি মেনে নিতে পারেনি জনগণ। তারা বলেছে, বিলটির ফলে দেশে অনাকাঙ্ক্ষিত যুদ্ধ-বিগ্রহ বাড়তে পারে, কিন্তু জাপানিরা তা কখনোই চায় না। বিলটি আগামী ২৭ সেপ্টেম্বর পার্লামেন্টের উচ্চকক্ষে পাস হওয়ার কথা রয়েছে। «এনটিভি, ago 15»
ঝুলন ঘিরে নবদ্বীপে ব্যবসার নতুন মরসুম
জুঁইফুলে সাজানো হয়েছে বিগ্রহ। অগুরু, চন্দের গন্ধ। ভোগের সুবাস। রাধা-মাধব যেন হাত বাড়িয়ে ডেকে নিলেন তাঁদের। নবদ্বীপ এমনই ইন্দ্রজাল জানে। বড় একটি মন্দিরের পাশেই দোকান সত্যেন কুণ্ডুর। কথাটা ফেলতেই লুফে নিলেন। বললেন, ''নানা জায়গায় জল দাঁড়িয়েছে। লোকের ঘরবাড়ি ভেসেছে। এ বার তাই তেমন ভিড় হবে না ভেবেছিলাম। কিন্তু ঝুলনের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
কোরআনে পিঁপড়ের কথা
মানুষের মতো পিঁপড়েদের সমাজ, সংসার, ও রাষ্ট্রব্যবস্থা রয়েছে। নিজস্ব বাজার এবং উন্নতমানের যোগাযোগব্যবস্থ্যাও রয়েছে তাদের মধ্যে। তারা খাদ্য সঞ্চয় করে। পচে যাওয়ার আশংকা থাকেল শীতের দিন তা রোদে শুকাতে দেয়। তাদের মধ্যে যুদ্ধ-বিগ্রহ ঘটে এবং মানুষের মতোই তারা চরম প্রতিশোধ পরায়ণ হয়ে থাকে। পিঁপড়ে-মানবখ্যাত পতঙ্গ বিজ্ঞানী ... «যুগান্তর, jul 15»
