Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ব্যাণ্ডেজ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ব্যাণ্ডেজ EM BENGALI

ব্যাণ্ডেজ  [byandeja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ব্যাণ্ডেজ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ব্যাণ্ডেজ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ব্যাণ্ডেজ no dicionário bengali

Bandagem [byāṇḍēja] b. 1 Tira ou deslizamento do corpo para ferida ou ferida; 2 feridos ou feridos no corpo. [E. bandagem]. ব্যাণ্ডেজ [ byāṇḍēja ] বি. 1 শরীরের ক্ষত বা আহত স্হান বাঁধার জন্য কাপড়ের পটি বা ফালি; 2 শরীরের আহত বা ক্ষতস্হান বাঁধা। [ই. bandage]।

Clique para ver a definição original de «ব্যাণ্ডেজ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ব্যাণ্ডেজ

ব্যাখ্যা
ব্যা
ব্যাঘাত
ব্যাঘ্র
ব্যাঙ্গমা
ব্যা
ব্যা
ব্যাটারি
ব্যাডমিণ্টন
ব্যাণ্ড
ব্যাত্ত
ব্যাদত্ত
ব্যাদরা
ব্যাদান
ব্যা
ব্যাধি
ব্যা
ব্যান্নন
ব্যাপক
ব্যাপন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ব্যাণ্ডেজ

আখেজ
আমেজ
ইংরাজ-ইংরেজ
ইংরেজ
কলেজ
জায়েজ
েজ
দস্তাবেজ
নিরুত্তেজ
নিস্তেজ
েজ
বন্দেজ
বেবন্দেজ
ভোল্টেজ
মর্ট-গেজ
মহা-ফেজ
েজ
লাগেজ
েজ
সতেজ

Sinônimos e antônimos de ব্যাণ্ডেজ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ব্যাণ্ডেজ»

Tradutor on-line com a tradução de ব্যাণ্ডেজ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ব্যাণ্ডেজ

Conheça a tradução de ব্যাণ্ডেজ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ব্যাণ্ডেজ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ব্যাণ্ডেজ» em bengali.

Tradutor português - chinês

绷带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bandage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бандаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandagem
270 milhões de falantes

bengali

ব্যাণ্ডেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bandage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembalut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bandage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붕대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bandage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng bó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேண்டேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मलमपट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bandaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fasciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bandaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бандаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδεσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bandage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bandasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ব্যাণ্ডেজ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ব্যাণ্ডেজ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ব্যাণ্ডেজ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ব্যাণ্ডেজ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ব্যাণ্ডেজ»

Descubra o uso de ব্যাণ্ডেজ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ব্যাণ্ডেজ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একদিন কোন মেরামতের কাজ তদন্ত করতে গিয়ে জুতো ফুড়ে পায়ে ফুটল ভাঙা প্যাকবাক্সর পেরেক, হাসপাতালে গিয়ে ব্যাণ্ডেজ বেঁধে ধনুষ্টংকারের টিকে নিলে, সেদিন কান্নাকাটি করলে শর্মিলা; বললে, "কিছুদিন থাকো শুয়ে।" শশাঙ্ক অত্যন্ত সংক্ষেপে বললে, "কাজ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মনিকার হাঁটু দেখে সে ঘর থেকে তুলা, স্যাভলন, ব্যাণ্ডেজ, ব্লেড নিয়ে এল। রুমাল খুলে রক্ত পরিষ্কার করে স্যাভলন দিয়ে মুছে মলম লাগিয়ে তুলা দিয়ে ঢেকে ব্যাণ্ডেজ করে দিল। মনিকা টাকা দিতে গেল কিন্তু মেয়েটি নিল না। পরিচয় নিয়ে জানলো সে বিধবা, তার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
3
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
একদিন কোন মেরামতের কাজ তদন্ত করতে গিয়ে জুতো ফুড়ে পায়ে ফুটল ভাঙা পাকবাক্সর পেরেক, হাসপাতালে গিয়ে ব্যাণ্ডেজ বেধে ধনুষ্টংকারের টিকে নিলে, সেদিন কান্নাকাটি করলে শর্মিলা; বললে, "কিছুদিন থাকো শুয়ে।" শশাঙ্ক অত্যন্ত সংক্ষেপে বললে, "কাজ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কৃষ্ণেন্দু কলেজের ভিতর খেলার মাঠে মাথায় ব্যাণ্ডেজ নিয়ে বিজয়ী বীরের মতো এসে সবে নেমেছে, ছেলেরা তাকে উল্লাস-কলরবে অভিনন্দন জানাচ্ছে। রিনা ব্রাউন ওদের ফ্ল্যাট থেকে রাগে ফুলতে ফুলতে নেমে এসে গ্রাউন্ডের ভিতরেও খানিকটা ঢুকে চিৎকার করে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
আমিও তার পিছে পিছে গেলাম। দেখলাম তিন জায়গায় ব্যাণ্ডেজ বাঁধা, অজ্ঞান হয়ে আছে। আমি তার অবস্থা দেখে ভয়ে কাঁপতে লাগলাম। চিৎকার করে কাঁদতে চেয়েছিলাম, পারলাম না। রাজীব আমার হাত ধরে ঝাঁকি দিয়ে বললো- ভয় নেই বৌদি, ডাক্তার ওর তিনটি গুলিই বের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সাহস করে একটু কাছে এল যেই, দেখা গেল তার পায়ে হয়েছে ঘা, ময়লা কাপড়ের ব্যাণ্ডেজ জড়ানো। তাকে দেখে বিমলা নাক তুলে বললে, 'ও এখানে কেন বাপু, ওর যাওয়া উচিত হাসপাতালে।' ছেলেটি মন-মরা হয়ে আস্তে আস্তে চলে গেল। বাড়িতে গিয়ে তার স্কুলঘরের কোণে বসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা28
Looseness Plague Small-pox Gout Measles Cure Health Medicine Physician Bamdage Regimen Clyster Lancet Salve Fasting Pill লুসনেস প্লেগ স্মল-পাঙ্ক গৌট মিসলস কিউর হেলথ মেডিসন ফিজিস্যন ব্যাণ্ডেজ রিজিমেন ক্লিষ্টের লেনসেট সেলু ফ্যাষ্টিং ...
Shree Nauth Ghose, 1867
8
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমি দেখলাম আমার হাঁটুতে, হাতের কুনুইতে ব্যাণ্ডেজ বাঁধা, সমস্ত শরীর ব্যথায় টন টন করছে। মনে হল আজাদ সাহেবকে কি এদের দিয়ে টেলিফোন করে সংবাদটা দিয়ে দিই। আবার ভাবলাম আজাদ সাহেবের কর্মচারীইতো আমাকে ধোকা দিয়ে হোষ্টেল থেকে বাইরে বের করে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
9
Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা79
... thou me on * রেভারেণ্ড ডোকের ছোট্ট মেয়ে অলিভ ঘরের দরজার পাশে দাড়িয়ে এই গান গাইছিল । অার ঘরের মধ্যে খাটের ওপর শায়িত এক আহত মানুষ চোখ বন্ধ ক'রে অন্তরের সকল আগ্রহ দিয়ে শুনছিল এই গান । অাহতের ওষ্ঠের ওপর আঘাতের চিহ্ন, পাজরার ওপর ব্যাণ্ডেজ
Subodha Ghosha, 1882
10
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
ডাক্তার নলিনবাবু এক টুকরো কাঠ ও নেকড়া বিড়ালটির ভাঙা পায়ে ব্যাণ্ডেজ করার পর, তবে শ্রীশ্রীমা শান্তি পান। কয়েকদিনের মধ্যেই বিড়ালের পা-টিও সেরে যায়। এ এক অদ্ভুত লীলা! একদিন বিকালে এক নাগা-সাধু একটি ছোট হাতীতে চ'ড়ে জয়রামবাটী এসেছিলেন।
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ব্যাণ্ডেজ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/byandeja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em