O QUE SIGNIFICA চেতা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «চেতা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de চেতা no dicionário bengali
Cheta [cētā] Cree 1 ganho consciência, ganho de definição, despertar; 2 Inspirado ('Cheetan raio cheet raio cheet ke chi chidananand': Bh. F.); 3 Tenha cuidado. [C. Ichchit + bung + A]. No cree 1 acorde a consciência; 2 para ficar animado ou motivado; 3 Merda, com raiva, não o engane; 4 Remoção da preguiça; 5 Esteja avisado. ☐ B. Bin. Nesse sentido. চেতা [ cētā ] ক্রি. 1 চেতনা লাভ করা, সংজ্ঞা লাভ করা, জাগা; 2 উদ্বুদ্ধ হওয়া ('চেত রে চেত রে চেত ডাকে চিদানন্দ': ভা. চ.); 3 সতর্ক হওয়া। [সং. √চিত্ + বাং. + আ]। ̃ নো ক্রি. 1 চৈতন্য জাগানো; 2 উত্তেজিত বা উদ্বুদ্ধ করা; 3 খেপানো, রাগানো (ওকে চেতিয়ো না); 4 আলস্য দূর করা; 5 সতর্ক করা। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে।
Clique para ver a
definição original de «চেতা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চেতা»
Descubra o uso de
চেতা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
চেতা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
চেতা বলে, না পেলেও ক্ষতি নেই, তোমার কলজেটা উপড়ে নিয়ে যাব বরং।” সালমা বলে, “তাই নিয়ে যা।” তাকে তখন ডাইনির মতো দেখাচ্ছিল, তাতে চেতা ছাড়া আর তিনজন ভয় পেয়েছিল। চেতা তার ছুরি দিয়ে সালমার মুখে ও বাহুতে ক্ষত করেছিল, তা থেকে রক্তপাত হচ্ছিল।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা350
উঠ (ক্রি), উঠাইয়া-দা, জাগ্রৎ-কৃ, উদীপ ন-কৃ, সচেতন-কৃ, গতি-কৃ (ঞি) প্রবৃত্তি-জন (ক্রি), জাগ, উত্থ। পন-কু, হেলাইয়া-দা, উপস্থিত-কৃ, উস্কাইয়া-দা, বৃদ্ধি-কৃ, ঔৎসু ক্য-জন (ক্রি), ভরসা-দ, সাড়া, উঠা, চেতা, প্রয়োগ-কৃ, ক্ষুব্ধ-কৃ, সদুর্ভিমান-কৃ । Excitement, n, s.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা350
ক্ষুন্ধভা, চেতা বি. প্নবৃত্তি. স্ময়ু*র্ত ৷ Excitative. a. উদ্দীপনক্ষম, চেতনাকরণক্ষম, উঠাইযা বা জাগাই রা দেওনক্ষম, প্নধূত্তিজনক বা তচ্ছক্তি আছে যাহার | To Excite, ৪. a. Lat. উঠ (f~3P), উঠাইয়া-দা, জাণুৎ-কৃ, ঊর্দাপ ন-বৃচ. সচেতন-কৃ, 'গতি-কু (এি.) প্নৰুত্তি-জন ...
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা33
কিন্তু দৃঢ় চেতা মানুষ আবার ঘুরে দাঁড়ায়, প্রকৃতির সাথে তার সংগ্রাম নিরন্তর। আগের কালে মানুষ প্রকৃতির ঝড়-ঝঞ্ঝা থেকে বাঁচতে মজবুত বাড়ি বানাত, তারপর সে তৈরি করল বজ্র-নিরোধক যন্ত্র, তারপর সে বানালো বাঁধ – বন্যা থেকে বাঁচার জন্য। তারপর সে তৈরি ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
স্বাধীন চেতা মানুষ ছিল তার বাবা, কপিল। ফিরিঙ্গীদের তাবেদারীতে অনিচ্ছক।মনে উচ্চ আশা পোষণ করত।জীবনের বেশীর ভাগ সময়েই জাহাজে জাহাজে ঘুরেছে বিভিন্ন কাজের দায়িত্ব নিয়ে। বিদেশেও গেছে বহুবার। তার জন্যে নানান রকমের খেলনাও এনেছে। বাবার কাছে ...
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
চেতা Suspect,n. a. to imagine without proqu বিমা প্রমতাঁণে অনাকে দোষি দ্রান-কৃ ; w doubf, সন্দেহ-কৃ. অশেস্কা-কৃ. ভয়-কৃ Suspend, ৷'. a. lo hang, টট্রিঙ্গ]. ৰুহুলা, লটুকা ; 10 i1'llerrupt, কিঞ্চিৎকস্থল বিবৃকূউ"রু. স্থর্ষিট্টত'কৃ* মেক্ষুকূফ-কু ; 10 delay, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... আপনার দিগের মঙ্গল হউক, আপনারা আমাকে অনুজ্ঞা করুন, আনি এমন অদৃশ্য হইনা গমন করি, যে পাওবেরা আমাকে দেখিতে না পার I রাজা ছর্বোণধন আত্ম কার্ষেৰুর ওরুতা প্রযুক্ত সেই ভর-ব্যাকুলিত-চেতা জরদ্রথকে তাদৃশ রূপে বিলাপ করিতে দেখিনা বলিলেন, হে নরশ্রেষ্ঠ !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... এমন প্রেমও দু"প্রাপর ] যরাবধিমর্ধরতে পাথেরাবং দদণতি সরন্বমু ৷ তেনানরাতিদারুণ শস্কামারোপিতহ্ চেতা ৷৷ ৪৬৭ 11 নারিকার ব্যবহারে প্রবাসগমনোছাত নারকের গভীর z*1$1 প্রকাণ :নারিকা অবধিদিনের কথা বিচার করিল না, বিদেশে যাওযার পাথের স্বরূপ* সরন্ব আমার ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
... অক্ষযকুমবি দত্তের কিছু কাল পরেই বিদ্যাসাগর মহাশশ্ন তবত্তবাবির্নীর সম্পর্ক ত্যাগ করেন ৷ দুই জন স্বাধীন-চেতা ও তেজস্বী পুরুষের যতসংযর্ষে পরিণাম এরূপ হওরা রিচিত্র নহে 1 চকৃমকী পাথরের সঙ্গে ইম্পাতের সহ্ঘর্ষণে অগ্রিক্ষুলিঙ্গ নিন্তুস্বত হয ৷ এই কারণেই ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
10
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
নিত্য নিরুত্তরখানি মর্সমাঝে রযেছে আমার ; 'ষপ্লে তার প্রতিবিশ্ব ফেলি সচকিত আলোকের কটাঙ্গে সে করিতেছে কেলি ৷ “বা তে র পা ভি, কবিতার কবি দেহপীমিত ও অজ্ঞাত লঙ্গো ধাবমান নিজ প্রাণসত্তাকে বি'রর-সহকারে am করেছেন এবং এর মধ্যে চেতা-অরচেতনের ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চেতা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
চেতা no contexto das seguintes notícias.
দরদামে ক্রেতারা, পছন্দের তালিকায় ছোট-মাঝারি গরু
মোটাতাজাকরণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেই ঝটপট উত্তর দিলেন, 'কোনো কেমিক্যাল ব্যবহার করে গরু মোটাতাজা করছি না।' এ হাটেও ছোট ও মাঝারি আকারের গরুর দিকেই আগ্রহ ক্রেতাদের। শহীদ নামে এক ক্রেতা বললেন, 'মেডিসিন খাওয়াইয়া বড় গরু ফুলায়। ছোট আকারের গরুতে ঝামেলা নাই। তবে এখন বাজার চেতা চেতা ভাব। দু'একদিন গেলে দাম পড়বো। তখন গরু কিনমু।' «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
এল কে সিদ্দিকীর স্মরণসভায় মহিউদ্দিন-মনজুর
এতে উপস্থিত হয়ে সাবেক দুই মেয়র বলেন, ইঞ্জিনিয়ার এল কে সিদ্দিকী ছিলেন মাটি ও মানুষের নেতা। আজীবন তিনি গণমানুষের জন্য কাজ করে গেছেন নিঃস্বার্থভাবে। স্বাধীন চেতা এই নেতা মানুষকে মূল্যায়ন করেছেন দলমতের উর্ধে উঠে। অসহায় মানুষের পাশে দাঁড়িয়েছেন আপনজনের মতো। এল কে সিদ্দিকীর অবদান দেশ ও জাতি আজীবন শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
জ্যোতিষীর চোখে আগামী তিন মাস
বিশেষ করে বর্তমান প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ব্যক্তি জীবনে উচ্চাকাক্সক্ষী উদার মনোভাবসম্পন্ন এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণে দৃঢ় চেতা ও প্রতিশ্রুতি পালনে আপসহীন থাকায় নতুন নতুন সমাজকল্যাণমূলক কাজে বিশেষ অগ্রণী ভূমিকা পালন ও বাস্তবায়নে যুগান্তকারী পদক্ষেপ গ্রহণ করবেন। দেশে-বিদেশে জনপ্রিয়তা আরও বৃদ্ধি পাবে। এ ছাড়া তাকে ধর্মীয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, dez 14»
