Clique para ver a definição original de «চোকলা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de চোকলা no dicionário bengali
Chokala [cōkalā] b. Principalmente a casca ou tampa de suco de frutas. [Tu C Cholak]. চোকলা [ cōkalā ] বি. প্রধানত ফল আনাজ প্রভৃতির খোসা বা আবরণ। [তু. সং. চোলক]।
Clique para ver a definição original de «চোকলা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de চোকলা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চোকলা» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «চোকলা» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre চোকলা
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চোকলা»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo চোকলা.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চোকলা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চোকলা no contexto das seguintes notícias.
1
খাসমহলের আমচর্চা
চোকলা ধরে পাতে পাতে পৌঁছে দিতে এক নাগাড়ে আম কেটে যেতে লোক ফিট করা থাকত। শেষ পাতে আঁটিসুদ্ধ চুষে খাওয়ার মধ্যেই ভোজবাড়ির আমোদ গাঢ় হত। আর খুব বড়বাড়ির বাইরে ছাপোষা মধ্যবিত্তের অন্দরমহলও তখন খাটের তলায় আমের উপচে পড়া ঝুড়িতে ভরপুর। আলফান্সো-হিমসাগর হল গিয়ে আঁশ-ছিবড়েবিহীন 'টেব্ল ম্যাঙ্গো'। আম-রসিক আম-জনতা অত গুছিয়ে ... «আনন্দবাজার, mai 15»
2
মৎস্য মারিব খাইব সুখে
এই ব্যবসাটা যে ঠিক কী, তা আমার জানা নেই। কোনো আমলার স্ত্রীই আমাকে তাঁদের এই ব্যবসার মন্ত্রগুপ্তি ফাঁস করে দেননি। আপাতত ডিকশনারি দেখি। ভুসি হলো শস্যের চোকলা বা খোসা, গরুর খাদ্যবিশেষ, বাজে বা আবর্জনারূপ বস্তু, রদ্দিমাল। কলাই প্রভৃতি শস্য (ভুসিমালের ব্যবসা)। বিশ্রামে বিধ্বস্ত কতিপয় আমলার স্ত্রীরা গরুর খাদ্যের ব্যবসা করতেন, ... «প্রথম আলো, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. চোকলা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/cokala-1>. Abr 2024 ».