O QUE SIGNIFICA দরদি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «দরদি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de দরদি no dicionário bengali
Conduta, (em poesia) Daradiya [daradi, (kābyē) daradi \u0026 # x1e8f; ā] B. Compassivo; Mamãe [Bun. Due 2 + E]. দরদি, (কাব্যে) দরদিয়া [ daradi, (kābyē) daradiẏā ] বিণ. বি. সমব্যথী; মরমি। [বাং. দরদ2 + ই]।
Clique para ver a
definição original de «দরদি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দরদি»
Descubra o uso de
দরদি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
দরদি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
... আশ্রয়কেন্দ্রের বা সেবালয়গুলো বেশিরভাগ সরকারি পর্যায়ে পরিচালিত হয়ে থাকে। আমাদের দেশেও কিছু দরদি বিজ্ঞজনের প্রচেষ্টায় সরকার অনুমোদিত বেসরকারি উদ্যোগে এই ব্যবস্থা চালু রয়েছে। আমার এক ভাই গাজীপুরের মণিপুরে বিশাল এক বৃদ্ধাশ্রম গড়েছেন।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
না, গোপীর দরদি আতীয়কে ভরসা ডাক্তার দিতে পারেন না। রাসু চিন্তিত মুখে গ্রামে ফিরিয়া আসে। আবার সে দেখিতে যায় গোপীকে। শীতের কুয়াশার মতো ফ্যাকাসে হইয়া গিয়াছে মেয়েটা, শীর্ণ রোগা মুখখানিতে জ্বলজ্বল করিতেছে দুটা চোখ, একটা খড়ের পুটুলির ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
প্রভু হে কেন শুকাল ফুল, মুড়াল গাছ পিতল মালা দরদি মুখে মলিন হাসি বুঝিনি ছল শিল্পকুট স্বপ্ন নাও স্মৃতিও নাও পদ নাও অক্ষিপুটে। মৃদঙ্গ বাজত নারে নাচত চন্দন চলো চন্দন মেলায় যাব শুন্যমেলা চিতল ভঙ্গ, নীরবে থেকো হে তারা সখি আধারতম আধার বন লুলা হাতের ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
4
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
পেছন থেকে নিমাই বুড়ো দরদি গলায় সহানুভূতি দেখায়, আহা বড়ো সৎ বামুন আমাদের অরণীবাবু। এমন নিষ্ঠাবান লোকের জন্যই তো সমাজটা টিকে আছে, নইলে সব ছারখার হয়ে যেত।” “বটেই তো, কতবড়ো পুণ্যের কাজ করেছেন ও।' পেছন থেকে কে যেন সমর্থন জানায়। কাহ্নপাদ খেয়াল ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কফ গিত্তামযান হন্তি প্রশ্ন দরদি রাজাপহ্ণ ll ইতি রাজনির্ঘন্টঃ u বোলঃ পুং রসগন্ধঃ। ইত্যমরঃ। বেলকঃ পুং লেখকঃ । ইতি । শবদরতাবলী । বোল্লাহঃ পুঃ অশ্ববিশেষঃ । যথা । বোল্লাহ ভূয মেবস্যাৎ। পাণ্ডকেশর বালধিঃ । ইতি হে । মচন্দ্রঃ । বেছিখণ ক্লী ষানপাত্র ।
6
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
... দক্ষিণ ভারতে বহু প্রচলিত স্তবগানকলাদেবতে শরনম বন্দে মধুর চরণমবন্দে মধুর সঙ্গীত দেবতে কলাদেবতে শরণমসত্য সুর সুরূপিণী সমস্তকে দুখহারিণী আনন্দ মৃদবাহিনী আনন্দ ভৈরব মোহিনী মেঘ মধুরিম মঙ্গল বদনম মোহ দরদি জীবজীবনী জীবজীবনী কলাদেবতেকলাদেবতে শরণম।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
7
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
সে অত্যন্ত দরদি ও মঙ্গলকামী সেজে এই বলে তোমাদেরকে উত্তেজিত করবে যে, অমুক অত্যাচার কখনো বরদাশু করা উচিত নয়, অমুক কথার দাঁত ভাঙ্গা জবাব দেয়া উচিত এবং এই আক্রমণের জবাবে লড়াই করা উচিত। তা না হলে তোমাদেরকে কা-পুরুষ মনে করা হবে এবং তোমাদের আদৌ ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা83
ব্যাপার হচ্ছে যে ওখানে সরকারী মন্ত্রীরা কিছটা ভাল করে পাঠিয়েছিলেন, তাতে জনসাধারণের কাছ থেকে অনেকগলি দরদি পাওয়া যায় এবং তখন তাঁরা আর একটা প্রস্তাব অননুমোদন করেন। তারপর সেটা গেজেট-এ দলকেশন হয়ে যায়। কিন্তু যেটা হল তার বিরদ্ধে দরখাস্ত আসতে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
কিছুক্ষণ পর দরদি মন্ত্রী তার দলবল নিয়ে বাঁধের ওপর বসবাসকারী মানুষের অবস্থা সরেজমিনে দেখতে আসে। চারদিকে থকথকে কাদা — পশু এবং মানুষের বিষ্ঠায় চারদিকে দুর্গন্ধ। মন্ত্রীর নাকে সুগন্ধি মাখানো রুমাল। কে যেন পেছন থেকে বলে, স্যার ও ঘরে ঢুকবেন না, ...
10
Rathīndranātha Ṭhākura
দশ : প্রয়োগশিল্প-বিচিত্রা একজন দক্ষ ও দরদি ডিজাইনার প্রথমেই ঠিক করে নেন, সময়ের প্রেক্ষাপটে, সমাজে কী চাওয়া হচ্ছে। ভালো কাজের সাড়া জাগিয়ে রাখতে দৈনন্দিন শিল্প-সংস্কৃতিকে প্রয়োগশিল্পের আকারে মানুষের দোরগোড়ায় মনের কাছাকাছি আনতে হয়।
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দরদি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
দরদি no contexto das seguintes notícias.
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
দরদি গলায় গান গাইছেন শিল্পী। তন্ময় হয়ে শুনছেন কয়েক হাজার শ্রোতা। প্রাণের গভীর চেতনা থেকে উৎসারিত সুরে-কথায় শ্রোতারা তখন আবিষ্ট। মোহাচ্ছন্ন। গত রবি ও সোমবার রানাঘাটের বড়বাজার ঘাটে চূর্ণি নদীর বুকে এক ভাটিয়ালি গানের আসরের আয়োজন করেছিল রাজ্য সরকারের অনগ্রসর শ্রেণি কল্যাণ বিভাগ। নদীর বুকে মাঝিমাল্লাদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
মানুষ, স্থান ও সামাজিক ভিন্নতা
হয়তোবা কিছুটা হলেও নেতিবাচক ধারণাগুলো সত্যি। আমাদের দেশেও তো ওইরকম মানুষের অভাব নেই। একটি শিশুকে বাঁচানোর জন্য জীবন বাজি রেখে পাইপে ঢুকতে যাওয়ার মতো দরদি মানুষ যেমন রয়েছে, তেমনি চোখের সামনে কুপিয়ে মানুষ হত্যা করার মতো নরপিশাচরাও আছে। এভাবেই চলছে মানব সংস্কৃতি, এভাবেই গড়ে উঠেছে মানুষ, স্থান ও সামাজিক বিভিন্নতা। «সমকাল, set 15»
সবাইকে পার্বত্য চুক্তির বাস্তবায়ন আন্দোলনে শামিল হতে হবে
তিনি চেয়েছিলেন বাংলাদেশে প্রতিষ্ঠিত হোক একটি বৈষম্যহীন সমাজব্যবস্থা। অনুষ্ঠানের প্রধান আলোচক চাকমা সার্কেলপ্রধান রাজা দেবাশীষ রায় বলেন, এম এন লারমা ছিলেন একাধারে আইনজ্ঞ, বিচক্ষণ রাজনৈতিক নেতা ও সমাজ দরদি। ১৯৭৩ সালে এম এন লারমা যে দাবি করেছিলেন, তা মানা হলে দেশ আরও দ্রুত এগিয়ে যেতে সক্ষম হতো। রাঙামাটি থেকে নির্বাচিত ... «প্রথম আলো, set 15»
প্রয়াত প্রাক্তন বিধায়ক
পাঁচ দিন আগে হৃদযন্ত্রের সমস্যা নিয়ে সেখানে ভর্তি হয়েছিলেন তিনি। ১৯৭১ সাল থেকে চার বার কংগ্রেসের টিকিটে জিতে বিধায়ক হন অনুপমবাবু। কংগ্রেস সূত্রে জানা যায়, সিদ্ধার্থশঙ্কর রায়ের ঘনিষ্ঠ এই নেতা শুধু জলপাইগুড়ি না ছাড়ার জন্য রাজ্যের মন্ত্রী হওয়ার প্রস্তাব ফিরিয়েছিলেন। গরিব-দরদি চিকিৎসক হিসেবে তাঁর খ্যাতি ছিল। «আনন্দবাজার, set 15»
আই অ্যাম আয়লান, অ্যান্ড আই অ্যাম নট আ রিফিউজি
এত দিন কোথায় ছিল আমাদের এই হুজুগে চেতনা? কোথায় ছিল আমাদের দরদি এই মানবতাবাদী চরিত্র? এর আগে কখনো কি শিশু মরেনি? গত বছরের শেষের দিকে ইউনিসেফ জানিয়েছিল, বিশ্বের দুই কোটি ৩০ লাখ শিশু যুদ্ধ ও সহিংসতার শিকার। সিরিয়া ও ইরাকে আইএসআইএল গোষ্ঠীর উত্থানের পর সিরিয়ায় ৩৭ লাখ ও ইরাকে ২৭ লাখ শিশু সহিংসতা আর উগ্রতার শিকার হয়েছে। «এনটিভি, set 15»
রাত পোহানোর কবি
এক দরদি পুলিশ অফিসার তাঁকে ময়মনসিংহে এনে দরিরামপুর স্কুলে ভর্তি করেন সপ্তম শ্রেণিতে। পরীক্ষায় প্রথম হলেও সেখান থেকে দেশে চলে গিয়ে দশম শ্রেণি পর্যন্ত সিয়ারসোল স্কুলে পড়ে ১৯১৭ সালে নজরুল সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। নজরুল মচকেছেন কিন্তু ভেঙে পড়েননি। ঠিকই তিনি একদিন হয়ে উঠলেন 'বিদ্রোহী কবি' কাজী নজরুল ইসলাম। .তোমাদের জন্য লেখা «প্রথম আলো, ago 15»
পশ্চিমবঙ্গের মুসলমানদের অভিন্ন দাবি সনদ হচ্ছে
কিন্তু সেইসব কাজগুলোকেই বড় করে দেখাচ্ছেন মুখ্যমন্ত্রী – নিজে কত মুসলিম দরদি সেটা দেখাচ্ছেন। এগুলো তো মুসলমানদের সমস্যাগুলোর স্থায়ী সমাধান নয়।“ কারি ফজলুর রহমান সরাসরি রাজনীতি না করলেও মাঝে মাঝেই সরকারের সংখ্যালঘু নীতির সমালোচনা করে থাকেন প্রকাশ্যেই। তিনি বলছিলেন, তাঁদের দাবি সনদ তৈরির এই উদ্যোগ পরের বছর নির্বাচনের কথা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
পা পিছলে পড়ে যাচ্ছি আমরা
কিছুটা আর্থিক ও কিছুটা পরিবেশগত কারণে। এখন একটি বা দুটি সন্তান নিয়ে মা-বাবা দুজনই কর্মজীবী। তাই সন্তানেরা কোথায় কী করছে, তা দেখার সময় বা সুযোগ কোনোটিই তাঁদের নেই। সেখানে ভরসা হচ্ছে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান। কিন্তু আগে যে আমরা দরদি, নিবেদিতপ্রাণ ও নিষ্ঠাবান শিক্ষক দেখেছি, তাঁদের পরিবর্তে স্থান করে নিয়েছে কোচিং-বাণিজ্য। «প্রথম আলো, ago 15»
পবিত্র শবে কদর
কোরআনের মর্মবাণী অনুধাবন করলে মানুষ লোভ-লালসা, হিংসা-দ্বেষ, সন্ত্রাস, পাশবিকতা, ঘৃণ্য আচরণ, পরশ্রীকাতরতা থেকে নিজেদের মুক্ত রাখতে পারবে। মানুষ হয়ে উঠবে গরিব-দুখীদের প্রতি দরদি ও সহানুভূতিশীল। এটিই পবিত্র কোরআনুল করিমের শিক্ষা। আজ রাতে মানুষ ব্যক্তি-সমাজ-রাষ্ট্র ও সামগ্রিকভাবে বিশ্ববাসীর কল্যাণে ইবাদত-বন্দেগি করে কাটাবে ... «যুগান্তর, jul 15»
অ্যাডমিটে কুকুর, মুখরক্ষায় ছাত্রকে অনুদান
বিরোধীদের দাবি, সরকারের মুখরক্ষা করতেই ওই ছাত্রের প্রতি 'দরদি' হয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সিপিএমের পলিটব্যুরো সদস্য মহম্মদ সেলিমের কথায়, ''ওই ছাত্রের নামে বদনাম দিয়ে ওঁর সরকারের মন্ত্রী যা করেছিলেন, সেই লজ্জার পরে এখন মুখ বাঁচাতে সাহায্যের কথা বলছেন মুখ্যমন্ত্রী।'' সেলিমের অভিযোগ, মুখ্যমন্ত্রী নানা ঘটনায় বারবার ... «আনন্দবাজার, jul 15»
