O QUE SIGNIFICA গাউন EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «গাউন» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de গাউন no dicionário bengali
Gown [gāuna] b. 1 artesão feminino japonês; 2 juízes, trabalhadores, professores universitários, graduados, etc. [Yd. vestido]. গাউন [ gāuna ] বি. 1 পাশ্চাত্য নারীদের শেমিজজাতীয় বহিঃ-পরিচ্ছদবিশেষ; 2 বিচারক, ব্যবহারজীবী, বিশ্ববিদ্যালয়ের আচার্য, স্নাতক প্রভৃতির পরিধেয় আলখাল্লাবিশেষ। [ইং. gown]।
Clique para ver a
definição original de «গাউন» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গাউন»
Descubra o uso de
গাউন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
গাউন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
মুণ্ডিত মাথা, পোশাক, এবং প্রস্তাব বোল মূলত, সন্ন্যাসী ও সন্ন্যাসিনী যেমন গাউন পরিহিত এবং একটি নৈবেদ্য বাটি হিসাবে শুধুমাত্র কয়েকটি বিষয় মালিক, অধিকাংশ মানুষ তাদের চুল সময় এবং অর্থ প্রচুর ব্যয় করার সময়, বৌদ্ধ সন্ন্যাসী ও সন্ন্যাসিনী করে মাখা ...
2
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
প্রিন্সিপালের সঙ্গে তোলা সেই ফোটোয় আমরা মেরিকেও চিনতে পারতাম না কারণ সকলের পোশাক ভিক্টোরিয়ান যুগের গাউন, মেরির দৌহিত্রী শ্রীমতী শান্তি সরকার জানিয়েছেন, তাঁদের দিদিমাদের আমলে মেডিক্যাল ছাত্রীদের সবাইকেই গাউন পরতে হত । কাদম্বিনী ...
3
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
মনে হল এ জন্ম সার্থক। বিচারের রায় যাই হোক, দেশের শ্রেষ্ঠ সন্তানরা তো আমাদের পাশে আছেন। একটু পরে কালো গাউন পরে বিচারকরা তাদের আসনে বসলেন। তারপর পাবলিক প্রসিকিউটর নগেন ব্যানার্জি শুরু করলেন তার বক্তব্য। বক্তব্য নয়তো, যেন যাত্রার পালায় নেমেছেন।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
বজ্জাত ছেলেটা কোথায় ভয় পাবে, তা না বলে কিনা যা সত্যি তাই তো বললাম ৷ আর আমি হেসে ফেললাম ৷ সেই শুরু ৷ অমলাসুন্দরী মুচকি হাসলেন ৷ সৌরিন্দ্রত্তমাহনও ওইরকম ছিলেন, বেপরোয়া ৷ নইলে সেই আমলে কেউ রাতরিরেতে বউকে গাউন পরিয়ে, ইংরাজি গান বাজিয়ে, ...
লের মন যোগাই, জীব সঙ্গে ঝগড়! করি, ছেলেদের শুরু হযেছে, গাউন সমেত এক দোকানে গিযে ফুটো ওঠালুম, কি খুশীর্টু মনে হল, সারা পৃথিবীটা আমার পাযের তলাযা ফুটোখানা অপু বন্ধু কে সিগারেট দিযা নিজে সিগারেট ধরহিতে ধরহিতে বলিল-আপনার এ-সব দেখে একযেযে হযে গিযেছে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা42
গায়ে নার্সিং হোমের সবুজ রঙের গাউন। গলা থেকে পা পর্যন্ত বড়-বড় বোতাম। কোমরে পাকানো দড়ির বেল্ট। ঘরে এক কোনায় স্বামীর মুখোমুখি জবুথবু হয়ে বসলেন ভারতী দেবী। বাসুদেবের হাতের ইশারায় অ্যাটেনডেন্ট সরে দাঁড়াল। কেমন আছ ভারতী? ভারতী দেবী আলতো ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
7
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
... বললে, 'খাবার চাই নে, তুমি যেয়ো না।' বাশরি হাত ছুটিয়ে নিয়ে হো হো করে হেসে উঠল। বললে, 'আমাকে হঠাৎ তোমার 'বেমানান' গল্পের নায়িকা বানিয়ে তুলো না, তোমার জানা উচিত ছিল আমি ভয়ংকর সত্যি। ঠিক সেই সময়ে ড্রেসিং গাউন পরে ওর ভাই সতীশ ঢুকে পড়ল ঘরে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঠিক সেই সময়ে ড্রেসিং গাউন পরে ওর ভাই সতীশ ঢুকে পড়ল ঘরে। জিজ্ঞাসা করলে, 'উচ্চ হাসির আওয়াজ শুনলাম যে।' উনি এতক্ষণ স্টেজের মনুবাবুর নকল করছিলেন। ভারি মজা।' পৃথ্বীশবাবুর নকল.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
প্রক!ও ঘরে সাঁড়িযে আছে ৷ ঘরের চার দিকে বাক, ফক্স, চ!!টাম, ওঅলপে!ল প্ৰভূতি রাজনীতিবিশারদ মহাপুরুষদের প্ৰতরমুর্তি৷ প্ৰতি দরজার কাছে পাহারাওআলা পাক! চুলের পরচুলা-পর! ৷ গাউন-ঝে!লানো পালামেন্টের কর্মচারীবা হাতে দুই একট! খাতাপএ নিযে আনাগোনা করছিলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
স্লিপিং গাউন পরা ইরফান চাচা বেশ তাজা, ঝরঝরে। সেভ করা উজল গাল, আন্তরিক হাসি। কিন্তু সবকিছু ছাপিয়ে তার চোখে আমাকে ঘিরে গাঢ় বিস্ময়। আমি দাড়াই, বলি, একটু চাচির সাথে দেখা করে আসি।” “অত ভদ্রতার কোনো দরকার নেই, তিনি বলেন, “তুমি বোসো, এমনিই দেখা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গাউন»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
গাউন no contexto das seguintes notícias.
গরমে কোট-গাউন নয়
গ্রীষ্মের তীব্র দাবদাহে যখন ঘর থেকে বের হওয়া দায়, তখন বাংলাদেশের আইনজীবীরা আদালতকক্ষে কালো কোট ও গাউন পরে দায়িত্ব পালন করেন। সেই কক্ষ আবার লোকে লোকারণ্য থাকে, একটু বাতাসও সেখানে ঢোকে না। অবশ্য সুপ্রিম কোর্ট এ ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম। এটা একরকম ঔপনিবেশিক উত্তরাধিকারও বটে। নিম্ন আদালতের আইনজীবী ও বিচারকদের দীর্ঘদিনের দাবি ... «প্রথম আলো, set 15»
গরমেও জ্যাকেট!
লম্বা গাউন বা ম্যাক্সি ড্রেসের সঙ্গে কোমর অবধি উচ্চতার জ্যাকেট বা কটি পরার ফ্যাশনও এখন চোখে পড়ছে। এর সামনে যেহেতু খোলা থাকে, তাই কোমরে সুন্দর কোনো ... গাউন, ম্যাক্সি ড্রেস, হাতাকাটা কামিজের সঙ্গেও চাইলে এটি পরা যেতে পারে জানান আইকনিক ফ্যাশন গ্যারেজের উদ্যোক্তা তাসলিমা মলি। কোন পোশাকের সঙ্গে কেমন কটি বা জ্যাকেট পরবেন, ... «প্রথম আলো, set 15»
যেন নিজের বাড়িতেই এসেছিলেন সুস্মিতা
মাঝে আরও একবার এসেছিলেন এই সুন্দরী। গতকাল রোববার ঢাকায় তৃতীয়বারের মতো এলেন। অংশ নিলেন আন্তর্জাতিক ফ্যাশন শোতে। সুস্মিতা সেন শুধু ফ্যাশন শো স্টপার হিসেবে অংশ নেননি, তার মোহনীয় হাসি ও রূপ-মাধুর্যের রঙিন ছটাও ছড়িয়ে দিয়েছেন ভক্তদের মাঝে। ৩৯ বছর বয়সী সুস্মিতা ভক্তদের মধ্যে উন্মাদনা ছড়াতে পরে আসেন লাল রঙের গাউন। «সমকাল, set 15»
গরমে কোট-গাউন চান না প্রধান বিচারপতি
গরমের সময় আদালতে আইনজীবীদের কালো কোট ও গাউন পরা 'বাস্তবসম্মত' নয় বলে মনে করেন প্রধান বিচারপতি এস কে সিনহা। ... ব্রিটিশদের কাছ থেকে এই ড্রেস কোড আসার কথা জানিয়ে তিনি বলেন, “যাদের দেশ থেকে কালো কোট গাউন এসেছে, তারাও পরিবর্তন করছে। আমাদের আইনজীবীদেরও উচিত গরমের দিনে কালো কোট ও কালো গাউনে পরিবর্তনের দাবি তোলা; আমার সমর্থন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ঢাকার মামলার সব তথ্য মোবাইল ফোনে
আইনজীবীদের কালো গাউন প্রসঙ্গে প্রধান বিচারপতি বলেন, 'আমাদের এখানে সব সময় কালো গাউন পরে থাকতে হয়। এ নিয়ম ইংল্যান্ড থেকে এলেও অনেক জায়গায় গাউন পরার প্রথা উঠে গেছে। এ নিয়ে আইনজীবী ও বার কাউন্সিলের সোচ্চার হওয়ার সময় এসেছে।' বক্তারা মামলাজট কমাতে ও দ্রুত মামলা নিষ্পত্তির জন্য বিভিন্ন ধরনের পরামর্শ দেন। সুপ্রিম কোর্টের ... «সমকাল, set 15»
বিশ্বের নামকরা ডিজাইনারদের পোশাকে 'হায়া'
হায়ায় পাওয়া যাচ্ছে স্যুট, শার্ট, প্যান্ট, শাড়ি, লেহেঙ্গা, গাউন, সালোয়ার-কামিজ, পাঞ্জাবি, লেডিস ব্যাগ, জুতা, পারফিউমসহ অনেক কিছু। ভারতের বিখ্যাত ডিজাইনার মনীশ মালহোত্রা, সত্য পাল, সঙ্গীতা শিবরানি, সব্যসাচীর ডিজাইন করা শাড়ি, লেহেঙ্গা, গাউন ও পাঞ্জাবি রয়েছে ফ্যাশন হাউসটিতে। প্রখ্যাত ডিজাইনার সঙ্গীতা শিবরানি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ সময়ের সাথে বদলেছে পোশাক ও সজ্জায়
১৯৫৫ সালের প্রথম রাষ্ট্রীয় সফরেই তার পরিচয় মেলে। হ্যাট আর মানানসই পোশাকে মার্জিত আধুনিক রুচিশীল এক নারী হিসেবেই নিজেকে উপস্থাপন করেছেন দ্বিতীয় এলিজাবেথ। এরপর যুগের সাথে তাল মিলিয়ে নিজেকে বদলেছেন এলিজাবেথ। আধুনিক রানির সাজে ঐতিহ্যের মিশেলে তিনি বেছে নিয়েছেন নকশাদার চওড়া কিংবা লম্বাটে হ্যাট আর ভারি ওজনদার গাউন। «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
দিয়ার আলোয়...
লেসের গাউন পরেছিলেন দিয়া মির্জাঅন্ধকার মঞ্চের গোড়ায় তিনি দাঁড়িয়ে রইলেন কয়েক সেকেন্ড। এতক্ষণে র্যা ম্পে হেঁটে গেছেন মডেলরা, ঝলমলে সব পোশাক পরে। সবার শেষেই তাঁর আগমন। দিয়া মির্জা। পুরো মঞ্চটা ঘুরে দাঁড়ালেন সেই আগের জায়গায়। ততক্ষণে হাতে পৌঁছে গেছে মাইক্রোফোন। 'গুড ইভনিং ফ্রেন্ডস।' অসংখ্য ক্যামেরার সঙ্গে তখন সচল ... «প্রথম আলো, ago 15»
জাপানের কিমোনো জ্যাকেট
janies কাগজ অনলাইন ডেস্ক: জাপানের ট্র্যাডিশনাল পোশাক কিমোনো। কিমোনো গাউন, স্কার্ট অনেক আগে থেকেই পরিচিত। কিমোনো গাউন নিয়ে জাপানিরা শুধু না, পুরো দুনিয়ায় পরীক্ষা চালানো হয়েছে। যেহেতু এই ধরনের পোশাক পরতে সবাই স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করে এবং খুবই আরামদায়ক তাই এর কদরও কম নয়। এই পোশাকটি সহজেই শরীরের গঠনের সঙ্গে মানানসই। «ভোরের কাগজ, ago 15»
শরীরে খেলুক বর্ণমালা
স্ক্রিপ্ট গাউন আর অনুচ্চারিত মেক আপে ম্যাডোনা চমকে দিয়েছিলেন সবাইকে। একই রকম মকসিনো গ্র্যাফিটি গাউন বেছে নিয়েছিলেন কেটি পেরি ওই অনুষ্ঠানের জন্য। প্রত্যেক বছর মেট বল অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে সেলেবরা তাঁদের নিজস্ব ফ্যাশন স্টেটমেন্ট-এ এমনিতেই মাথা ঘুরিয়ে দেন। এ বছরও তার ব্যতিক্রম নয়। তবে তফাত ছিল একটাই। গাউনের ওপরের লেখাটা। «আনন্দবাজার, jul 15»
