O QUE SIGNIFICA জিন্দা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «জিন্দা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de জিন্দা no dicionário bengali
Zinda [jindā] Bin. Viver, vivo [F. Zinda]. Pir B. 1 alma viva; Sadhu despertado; 2 porcos milagrosos ou santos. Caiu cree Sobreviva; Vencer জিন্দা [ jindā ] বিণ. জীবিত, বেঁচে আছে এমন। [ফা. জিন্দা]। ̃ পির বি. 1 জীবিত সাধুপুরুষ; জাগ্রত সাধু; 2 অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন পির বা সাধু। ̃ বাদ ক্রি. বেঁচে থাকুক; জয়ী হোক।
Clique para ver a
definição original de «জিন্দা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «জিন্দা»
Descubra o uso de
জিন্দা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
জিন্দা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
অঙে শেশীরং-এর গলার একটা ব্যক্ষোর 71'3H বলল, “হাম তেক্র আডি জিন্দা হ্যার৷ সাত রোজ র্টিসবুযন্দু বরফ থাকে ডি জিন্দা হ্যার৷ তুম ডি জিন্দা রহেগা সাবটু, .খোড়া বরফ খা we I” অগতম আমরা বরফ খেয়েই তৃফা ন্টমটালাম I তবহ্ ঈক্ষধে নিটল না I প্রঢ'ড ৰীক্ষধে ...
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
নেংটি, গ্রেট নেংটি ফিন জিন্দা হো গিয়া! কোন ঘোড়ুই : (পান্নালালের পেটে খোঁচা দিতে দিতে) যে-রকম হুড়কো দিচ্ছি, এইরকম আর কটা দিতে পারলেই খ্যাঁচাকল কাত্তিক মাসের মধ্যে দুনিয়াটা হাতের মুঠোয় – নেংটি : (বোতল খুলে পান্নালালের মুখে ধরে) টানো ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এছাড়া এগুলোর ভাষা অধিকাংশ ক্ষেত্রে জটিল কঠিন যা কোনো ভাবেই মুখস্থ রাখা যায় না এবং সেই সব কিতাবের নাযিলকৃত ভাষাগুলোও পৃথিবীতে জিন্দা নেই। এ সকল কারণে এগুলোর বিকৃতি ও বিলুপ্তি সহজ হয়েছে। কুরআনের সংরক্ষণের অন্যতম দিক এই যে, মহান আল্লাহ একে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
যাহ সব্বোনাশ, মরা মানুষ জিন্দা হয়, বোবা মানুষ কখনো কথা কয়। ওহ, সি কী হামার সুখ, সি কী যে দুঃখ!” লুবিনি তারপরে রমজান মিয়ার কাছে গিয়েছিল, এখন কী হবে?” একথার উত্তর রমজান কী দেবে? আবুও যে হাজতে। তারপর ধীরে ধীরে শক্ত হয় রমজান। বাকি তরমুজ পাইকার ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... রহিৰুর রহমান জিন্দগোনি কালে I atar :“artata : হুরা : এলাহি I I খালিক নাযেতে রব সৃজন করিল সব ৷ স্বরগ ভুরি আকাশ পাতাল II খাকি নুর জীবগণ জিন্দা কৈলা তনমন সাঁড়াইলা জগত সরাল ৷৷ এলাহি II পরথমেতে কালু 'tar হৈল বাকা ফুন কলম সৃজিল পরোআন্ন আরশ বছুরশি নূহ বেহেস্ত ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
... মেহেরবাণী করে তুমি যেও না I '>IT'E?I ফেরত দাও ৷ ওখানে গোল আর তুমি জিন্দা ফিরে আসবে না ৷ নিকী আবার সেই আগের মত ভ্রকুটি করে বিশেষ এক ভঙ্গিমার আরেবার দিকে তাকিয়ে থাকলো-পথ ছাড়, পাখী দাড়িয়ে আছে ৷ আয়েষা হঠাৎ হাঁউ মর্শউ করে কেঁদে উঠে নিকীর ...
দাও দাও খোদ] যুগের বাঁশরী' দাও নব হাতির]র, হৃদর ভরির] ইশ,কূ তে]মার ফুফে কাঁদে বারবার] মসূজিদ আকছ]র চেহানেতে থাকি সোলেমান ডাকে ডাকে, আখেরী নবীর জিন্দা উপহার শরে-মের]জ যথা থাকে ৷ ওই হে]থ] রেদীন কাফের তুলিয়]ছে গির ভূন্সির]হে ফের, দাও দাও মোরে কামান ...
8
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... আপনার দেহান্তে শব লইবা একদিকে হিন্দুগণ অস্থাদিকে আমরা কাড়াকাড়ি করিব ৷ বাবাজী হাসিতে হাসিতে বলিতেন, “মুদ্দী বদস্ত জিন্দা - ও” অর্থাৎ আমি ত চলিবা যাইব, শব জীবিতের হাতে থাকিলে, তাহারা মাহা করিবার করিবে ; ভগবানের ইচছা পূর্ণহইবে ৷ তাহাই হইল !
Jñānendramohana Dāsa, 1915
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
না মালিক, বাপ তো জিন্দা আছে, উনকে বাদ হামার হোবে। ক ভাই ? তিন জনা আছি। ক? বোন ? বহিন দুজনা, শাদি হো চুকা। বিজন আর কিছু বলল না। তেমন যদি হয় ওদের বাবার মৃত্যুর পরই লেগে যাবে কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধ। দুই ভাই, তিন জামাই মিলে কামড়াকামড়ি করবে এক টুকরো ...
10
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
ছিলছিল অধিক হওয়াতে বর্তমানে ওজদ, ও জজ,ব কমিয়া গিয়াছে । এ সমস্ত কারণে পুরাতন তরিকাদ্বারা আল্লাহ পর্যন্ত পৌছা এ জমানার লোকের জন্ত কঠিন হইয়া গিয়াছে । পরন্তু কদমীয়া তরিকায় মেহনত ও রিয়াজত কম এবং ছিলছিল। অল্প । তরিকা নুতন ও জিন্দা সুতরাং এই ...
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «জিন্দা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
জিন্দা no contexto das seguintes notícias.
মেঘ পাহাড় আর জলের গানে (পর্ব-১)
সেখান থেকে এক দৌড়ে ক্বিন ব্রিজ পার হয়ে জিন্দা বাজার। সেখানে আছে এক খাবার ঘর। পাঁচ ভাই তার নাম। মনে হয় জন্ম জন্মান্তর ধরে সেখানে খেয়েই চলেছি। গরুর মাংস আর চালের আটার রুটির স্বাদ মুখে লেগে আছে। সকালের নাস্তার পর চলে এলো ভাড়ার লেগুনা। জানলাম সারাদিন সে আমাদের জন্যই উৎসর্গকৃত। চলেছি হাদারপারের দিকে। প্রকৃতির কোলে সেখানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বহরমপুরে পুলিসকে 'স্যান্ডো ম্যান' অধীরের চ্যালেঞ্জ "চালা গুলি..."
এক, নিজেকে দক্ষ নেতা প্রমাণ করার চ্যালেঞ্জ; আর দুই রাজ্যে বিরোধী হিসেবে তৃণমূলকে বার্তা, 'কংগ্রেস আভি জিন্দা হে'! নাম অধীর রঞ্জন চৌধুরী। বহরমপুরের কংগ্রেস সাংসদ। বর্তমানে প্রদেশ কংগ্রেসের ব্যাটনও তাঁর হাতেই। রাজ্যে কংগ্রেসের মুখ বলতে এককথায় 'বড়দা' বেশ পরিচিত। বরাবjই ঝাঁঝালো বক্তৃতার অধীর আজ রাস্তায় একেবারে রণংদেহী রূপে ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
সুশীলদের মুখে বারবার একই কথা শোনা যাচ্ছে
সন্ত্রাসী লীগের কথায় ১৫ ই আগস্ট অন্য কেউ জিন্দা মরা বার্ষিকী পালন করতে পারবেনা,যদি কেউ এই উদ্বেগ নেয় তাহলে এ দিনে কারো রক্ষা নাই । যে দেশের অর্ধেকের বেশি মানুষ দারিদ্রতায় জীবন যাপন করছে সে দেশে কুঠি কুঠি টাকা খরচ করে জিন্দা মরা বার্ষিকী মহা ধুম ধামে উদযাপন করা কোনো ভাবেই উচিত নয়।এ সমস্ত বার্ষিকী নিজ উদ্দেগে বন্দ না হলে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
আধ্যাত্মিক প্রশান্তি লাভের উপায় জিকির
এ বিষয় উপলব্ধি করেই যুগে যুগে বুজুর্গ আলেম-ওলামা, সুফিয়ায়ে কেরাম জীবনের প্রতিটি মুহূর্ত থেকে নিয়ে শেষ সময় পর্যন্ত আল্লাহর জিকিরে নিমগ্ন ছিলেন নিজের অন্তরকে জিন্দা রাখার জন্য। বাংলাদেশে ইসলামী রাজনীতির অন্যতম পুরোধা হাফেজ্জী হুজুর (রহ.)-এর দুই ঠোঁট রাত-দিন ২৪ ঘণ্টা নড়াচড়া করত। আর হজরত জুরজানী (রহ.) তো ৪০ বছর পর্যন্ত পানি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
নিজের সোনার টুকরারে মায়ে কী হালে ফিরত পাইছে! মাইয়ায় তার জিন্দা, না মরোনের রাস্তায় পড়া? সেই বিষয়খান মায়েও নি সঠিক রকমে বোজতাছে! হায় রে হায়! জুলেখায় দেখো পইড়া রইছে কেমুন নিঃসাড়, তাল-বোধ ছাড়া অবস্থায়। নাকের সামোনে হাত রাখলে বোঝোন যাইতাছে যে,দম আছে। এদিগে ঠেলা-ধাক্কা, ডাক-চিক্কুর দিয়াও হুঁশ আনোন যাইতাছে না! «এনটিভি, jul 15»
'আমারে শয়তানে পাইয়া গেছিল রে ভাই'
আমি তারে জিন্দা থুইয়া আইছি। আমি কুনো মারছি-ধুরছি না।' প্রসঙ্গত, গত ৮ জুলাই সকালে সিলেট শহরতলির কুমারগাঁওয়ে চোর সন্দেহে নির্মমভাবে পিটিয়ে হত্যা করা হয় শিশু শেখ সামিউল আলম রাজনকে (১৩)। এ সময় নির্যাতনের ভিডিওচিত্রও ধারণ করে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ছেড়ে দেয়া হয়। লাশ গুম করার সময় স্থানীয় লোকজন হাতেনাতে আটক করেন সিলেট ... «প্রাইম খবর, jul 15»
রাজনীতিজীবীদের দিনবদল ও দলবদল
জয় বাংলা ও বাংলাদেশ জিন্দাবাদ সমন্বয় করে 'জয়-জিন্দা-বাংলা' গোছের কিছু চালু হবে। আল্লাহর শাসন প্রতিষ্ঠায় বদ্ধপরিকর জামায়াতে ইসলামীও স্টেডিয়াম থেকে প্রেসক্লাব পর্যন্ত সড়কে 'নারায়ে তকবির আল্লাহু আকবর' স্লোগান দেবে না। তারা আর বছর পাঁচেক ক্ষমতায় থাকতে পারলে অনুচ্চ স্বরে 'বাংলাদেশ জিন্দাবাদ'-এর বদলে পাকিস্তানি আদলে ... «প্রথম আলো, jul 15»
আমি ভুল করছি, আমারে মাফ করো. সামিউল হত্যাকারী কামরুলের আকুতি
তইয়া আইছি জিন্দা অবস্থায়। এ ঘটনায় তার ফাঁসি হবে এমনটি বললে কামরুল বলে, যে-বাটে ফাঁসি ওয় না, ওতা কররে-বা ভাই। আমি ভুল করছি (দুহাত জোড় করে), আমারে মাফ করো। উল্লেখ্য, গত বুধবার সিলেট নগরীর কুমারগাঁওয়ে সামিউলকে চুরির মিথ্যা অপবাদে খুঁটির সাথে বেঁধে পৈশাচিক নির্যাতন চালানো হয়। এক পর্যায়ে সামিউল মারা গেলে তার লাশ গুম করার ... «আমার দেশ, jul 15»
ইবাদতে নারী-পুরুষের সমান হক
কারণ আমরা রূহের শক্তিতে জীবিত ও শক্তিশালী হচ্ছি না, মসজিদ নূরে ও রূহে জিন্দা হচ্ছে না। আমরা যদি ব্যক্তি, সমাজ, সংসার, দেশ ও বিশ্বকে ঈমান ও আধ্যাত্মিক শক্তিতে বলিয়ান, সতেজ ও চৌকস দেখতে চাই তাহলে আমাদের মসজিদকে অবশ্যই নারী-পুরুষের সতেজ ঈমান, কোরআন ও রমজান দিয়ে ফের আবাদ করতে হবে। লেখক : পরিচালক, রিসার্চ সেন্টার, ইউনিভার্সিটি ... «Jugantor, jul 15»
ড্রইংরুমের দর্শক মাঠে পড়লে যা হয়
সব মিলিয়ে জীবনে প্রথমবার স্টেডিয়ামে গিয়ে আমি হতাশ। আর এই হতাশার আগুনে প্রথম ঘৃত দান করেছে মাশরাফি। টসে জিতে ব্যাটিং না নেওয়ার বোকামি করে। না হলে বাংলাওয়াশের স্বাদ পেলে আমার মতো মাঠের নবীন দর্শকের মনে কোনো আক্ষেপই থাকত না। তবে হ্যাঁ, মাঠে গিয়ে বোতল-বাদ্য বাজিয়ে, চিৎকার করে বাঘগুলোকে যে মৃত থেকে জিন্দা করা যায়, ... «ntvbd.com, jun 15»
