Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "জ্ঞাতা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE জ্ঞাতা EM BENGALI

জ্ঞাতা  [jnata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA জ্ঞাতা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «জ্ঞাতা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de জ্ঞাতা no dicionário bengali

O conhecedor [jñātā] (-T) B. Saiba isso; Experiente. [C. √ cognitivo + corpo) জ্ঞাতা [ jñātā ] (-তৃ) বিণ. বি. জানে এমন; অভিজ্ঞ। [সং. √ জ্ঞা + তৃ]।

Clique para ver a definição original de «জ্ঞাতা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM জ্ঞাতা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO জ্ঞাতা

জ্ঞাত
জ্ঞাতব্য
জ্ঞাতি
জ্ঞা
জ্ঞানাঙ্কুর
জ্ঞানাঞ্জন
জ্ঞানাতীত
জ্ঞানী
জ্ঞানেন্দ্রিয়
জ্ঞানোদয়
জ্ঞাপক
জ্ঞাপন
জ্ঞাপিত
জ্ঞাপয়িতা
জ্ঞেয়
জ্বর
জ্বল-জ্বল
জ্বলতঁহি
জ্বলত্
জ্বলন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO জ্ঞাতা

অকর্তা
অজন্তা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধ্যেতা
প্রগাতা
প্রদাতা
প্রমাতা
াতা
বিধাতা
বিমাতা
াতা
মহার্ঘ মহার্ঘ ভাতা
াতা
মান্ধাতা
াতা
াতা
স্হাতা
াতা

Sinônimos e antônimos de জ্ঞাতা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «জ্ঞাতা»

Tradutor on-line com a tradução de জ্ঞাতা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE জ্ঞাতা

Conheça a tradução de জ্ঞাতা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de জ্ঞাতা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «জ্ঞাতা» em bengali.

Tradutor português - chinês

知情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

informado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Informed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على علم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Информированное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

informado
270 milhões de falantes

bengali

জ্ঞাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

informé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengetahui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

informiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インフォ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rumangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणीव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farkında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

informato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiadomiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інформована
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

informat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενημέρωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

informerat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

informert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de জ্ঞাতা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «জ্ঞাতা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «জ্ঞাতা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre জ্ঞাতা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «জ্ঞাতা»

Descubra o uso de জ্ঞাতা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com জ্ঞাতা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
মন দৃশ্বা তাহার দ্ৰষ্টা জ্ঞাতা ন্বতন্ত্রই হইবে ৷ উক্ত অধ্যারে ভগবান বলিবাছেন “ক্ষেত্রজ্ঞঞ্চস্মপি মাং বিদ্ধি সবর্ঘক্ষেত্রেৰু তাবত g" দ্ৰবক্ষেত্রে সর্কাদেহে ভ্রষ্টা জ্ঞাতা ভগবান ন্বরহ্ ৷ আমরা আনি, আমি নামক ব্যক্তি ভ্রষ্ট] um হইবা থাকে ৷ তবে কি ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
2
Gītāpāṭha
কথাটা এই ঃ– শাস্তিপর্বের ৩১৮ অধ্যায় হইতে যে-কয়েক ছত্র শ্লোক উদ্ধৃত করিয়া দেখাইয়াছিলাম, তাহার ভিতরে সাংখ্যদর্শনের সমস্ত কথাই আদ্যোপান্ত মানিয়া লইয়া তাহার সঙ্গে নূতন একটি কথা জুড়িয়া দেওয়া হইয়াছে এই যে, জ্ঞাতা পুরুষ যখন প্রকৃতি হইতে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কিন্তু অনঙ্গমোহন আত্মাকে জানেন না। আতা কি অন্নময়? প্রাণময় না—মনোনয় না নাকি আনন্দময়? আতা কি দ্রব্য? না অদ্রব্য? না চৈতন্য? নাকি আত্মাই ব্রহ্ম? আত্মা কি জ্ঞাতা না জ্ঞান? আত্মাই কি পুরুষ? প্রকৃতির বিপরীতে সৃষ্টির উৎস? নাকি আত্মাই নাই?
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা190
Connivency, m. s. জ্ঞাতা হওন বা করণ, জ্ঞাতাপলপিতহ ওন, শ্রুতা শ্রবণ, জানিয়া না জানা, কল্পিতাজ্ঞান, জ্ঞাতাপহ্নব, জ্ঞাতাপলাপ । Conniwent, a. নিদ্রিত, ঘুমান, অমনোযোগী, অননুধাবক, বেথব রদার অসাবধান, অসতর্ক। conniver, m.s. জ্ঞাতাপহ্নব করে যে, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বেদিতব্য• ত্রি বেদ্য ! জাতব্য” । যথা । অাষ্য ছন্দশ দৈব ত্য বিনিযোগ স্তথৈব চ । বেদিতব্য- প্রযত্নেন ব্রাহ্মণেন বিশেযুতঃ। ইতি তথ্যাদিতভূ। বেদিতা ত্রি জ্ঞাতা! তৎপর্য্যাযঃ । বিদুরঃ ২ বিলুঃ ৩। ইতি হেমচন্দ্রঃ । বেদী পু পণ্ডিতঃ। ইতিশব্দ রত্নাবলী । ব্রহ্ম।
Rādhākāntadeva, 1766
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিধা (৬৬১ ) প্যাশা তৃঞ্চাপি চায়তা | ৬৬২ l বশী স্ত্রী করিণী চ স্বর্গ (৬৬৩ ) দৃগৃ জ্ঞানে জ্ঞাতরি ত্রিষু । ৬৬৪ । স্বাৎ কর্কশঃ সাহসিকঃ কঠোরামসৃণাবপি ! ৬৬৫ । প্রকাশোংতিপ্রসিদ্ধেইপি ( ৬৬৬ ) শিশাবজেত্ত চ বালিশঃ । ৬৬৭ । ইতি শান্তঃ । স্বরমৎস্তাবনিমিষেী ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
তিনি বর্তমান ও অতীতকালের স্বজাতীয় ও বিজাতীয় নাটকাদি গ্রন্থ সকলের জ্ঞাতা ছিলেন। এই দুই মহা পণ্ডিতের মধ্যে কেহই ইংলণ্ডীয় মহাকবি শেক্সপিয়রের নাম মাত্র উল্লেখ করেন নাই কিন্তু যখন ঐ পণ্ডিতেরা স্বীয় স্বীয় নিভৃত আবাসে বসিয়া তৃণালোকে পাঠ ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
8
Śaṅkarācāryacarita
এই ক্ষেত্র অতি (১) সমাধি দুই প্রকার, নির্বিকল্প ও সবিকল্পপ যে অবস্থায় জ্ঞাতা, জ্ঞান ও জ্ঞেয় এই ত্রিবিধ বস্তুর পার্থক।-বোধ থাকে না , অদ্বিতীয় ব্রহ্মপদার্থে চিত্তংত্তি একীভূত অবস্থায় অবস্থান করে, সেই অবস্থার নাম নির্বিকল্প সমাধি । ( ২ ) গোকর্ণ ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
9
Bāṃla kābye Śiva
শৈবসাধনা শৈবধর্মে ১ শিবই পরম পুরুষ –জ্ঞেয় ও জ্ঞাতা, উৎস ও লয়স্থান, বরদ মোক্ষদ আরাধ্য। শৈবদের বিশ্বাস, স্বয়ং শিব শৈব সাধনা প্রকটিত করেন। সাধনক্ষেত্রে বিভিন্ন শৈব সম্প্রদায়ের মধ্যে পার্থক্য বিদ্যমান থাকলেও একমাত্র তিনিই সকল সম্প্রদায়ের সাধ্য।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Bhāratēr sikṣita-mahilā
পরমাত্ম-বিজ্ঞানের উজ্জ্বল আলোক উদিত হইলে ইনি জ্ঞাতা, এটি জেয় এবং ইহা জ্ঞান, এইরূপ ত্রিত্বভাব থাকে না । তখন এই ত্রিত্বভাব একমাত্র নিত্যজ্ঞানস্বরূপে পর্য্যবসিত হইয়া যায় । তখন ইনি নমস্ত, আমি নমস্কারকর্তা এবং ইহা নমস্কার, এইরূপ ত্রিত্বভাব থাকে না ।
Haridev Śastri, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. জ্ঞাতা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/jnata-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em