Significado de "কদর্থ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কদর্থ EM BENGALI

কদর্থ  [kadartha]

O QUE SIGNIFICA কদর্থ EM BENGALI

definição de কদর্থ no dicionário bengali

Kadthath [kadartha] b. Medios distorcidos, imprecisos ou incorretos; Dinheiro cansado [C. Q + significado]. Não, não b. 1 condenação; 2 Kadthartha (Esta declaração do meu discurso me dá muita dor). Kadthritha, o trabalho de Kadthri está pronto. Foi feito um significado incompreensível ou distorcido errado.

কদর্থ [ kadartha ] বি. বিকৃত, অসংগত বা ভুল মানে; কুত্সিত অর্থ। [সং. কু + অর্থ]। ̃ ন, ̃ না বি. 1 নিন্দা; 2 কদর্থ করা (আমার বক্তব্যর এই কদর্থন আমাকে খুবই পীড়া দেয়)। কদর্থিত, কদর্থী-কৃত বিণ. ভুল অসংগত বা বিকৃত অর্থ করা হয়েছে এমন।

TRADUÇÃO DE কদর্থ

Conheça a tradução de কদর্থ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কদর্থ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কদর্থ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 误读
• Tradutor português - espanhol: mala interpretación
• Tradutor português - inglês: Misinterpretation
• Tradutor português - hindi: अशुद्ध अर्थ
• Tradutor português - arabe: تفسير خاطئ
• Tradutor português - russo: неверное истолкование
• Tradutor português - português: interpretação errada
• bengali: কদর্থ
• Tradutor português - francês: interprétation erronée
• Tradutor português - malaio: salah tafsir
• Tradutor português - alemão: Fehlinterpretation
• Tradutor português - japonês: 誤解
• Tradutor português - coreano: 오해
• Tradutor português - javanês: misinterpretation
• Tradutor português - vietnamita: sự giải thích sai
• Tradutor português - tâmil: தவறான புரிதல்
• Tradutor português - marata: Misinterpretation
• Tradutor português - turco: yanlış yorumlama
• Tradutor português - italiano: Errata interpretazione
• Tradutor português - polonês: mylna interpretacja
• Tradutor português - ucraniano: невірне тлумачення
• Tradutor português - romeno: interpretare greșită
• Tradutor português - grego: παρεξήγηση
• Tradutor português - africâner: waninterpretasie
• Tradutor português - sueco: feltolkning
• Tradutor português - norueguês: feiltolkning

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কদর্থ»

Descubra o uso de কদর্থ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কদর্থ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śāśvata Baṅga

তবে তাঁর সম্প্রদায়ের অনেকের পক্ষে তাঁর এই কথার কদর্থ সম্পতবপর। কিন্তু সে-কদর্থ তো অনেক কিছরই সম্ভবপর। সেই জাতির লোকেরাই ভাগ্যবান যাঁরা তাঁদের প্রতিভাবানদের প্রতিভার আলোকে পথ চলতে চেষ্টা করেন, সেই আলোর গতবগান করে বা প্রদক্ষিণ করে সময় কাটানো ...

Kājī Ābadula Oduda, 1983

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

আবার সবচেয়ে বাজিতে লাগিল এই দুঃখটা যে, এই স্ত্রীলোকটিকে সে যতদিন যত পরিহাস করিয়াছে, তাহার সমস্তরই আজ একটা কদর্থ করা হইবে। কাল সকালবেলা পর্যন্ত সত্যই যে তাহার পরিহাসের মধ্যে রহস্য ভিন্ন দ্বিতীয় অর্থ ছিল না, নির্জন মধ্যাহ্নের ওইটুকু অসংযমের পরে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

আবার সবচেয়ে বাজিতে লাগিল এই দুঃখটা যে, এই স্ত্রীলোকটিকে সে যতদিন যত পরিহাস করিয়াছে, তাহার সমস্তরই আজ একটা কদর্থ করা হইবে। কাল সকালবেলা পর্যন্ত সত্যই যে তাহার পরিহাসের মধ্যে রহস্য ভিন্ন দ্বিতীয় অর্থ ছিল না, নির্জন মধ্যাহ্নের ওইটুকু অসংযমের পরে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

প্রমাদপাঠোদ্ধার জন্য এবং যথার্থ তাৎপর্য্যগ্রহবিরহে, ডাঃ উদয়চাঁদ ও ডিমকৃ এই প্রসারণ সন্ধানকে “প্রসারণীলেহ” নামে অভিহিত এবং ইহার কদর্থ প্রচার করিয়াছেন (উদয়চাঁদ ১৭৯ পৃঃ, ডিমক ২য় খণ্ড ২২৯ পৃঃ ) বক্তব্য—আমাজীর্ণে পাচকরূপে গদালের পাতা শাকার্থ ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

... অগোছসু- আক্যঠা I ৬ I অ]'ড়- *বক্র' অর্মে আড়ন্দুচখে- আড়-নরন,আড়-কাঠি ৭ I আন- “ন;” অ:র্থ আনূকেরো আনঃতুসেলাই I ৮* ৷ আব- *অম্পষ্টতা অ্যার্থ আব-ছারা, আব-ভাল ৷ ১ ৷ ইতি — “এই” অর্ষে ইতি কত“বা ( ইহার কত“বা ), ইতিপূর্ষে ( ইহার পূবে ) I ১০ ৷ কদ- *নিন্দিতঅর্মে কদর্থ, ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা202

মাননীয় সদস্য বীরেন চৌধরী যখন একটা গঠনমলক প্রস্তাব করছিলেন তখন এই ধরনের শেলষবাক্য এবং যার অর্থ কদর্থ হতে পারে সেই শেলষবাক্য সব সময় বলা উচিত নয়। সেই শেলষবাক্য পর্যন্ত এখানে উচ্চারিত হল এটাই আশ্চর্য লাগে, তিনি কিভাবে এই ধরনের কথা বললেন বঝতে পারি না।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964