Significado de "খামার" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE খামার EM BENGALI

খামার  [khamara]

O QUE SIGNIFICA খামার EM BENGALI

definição de খামার no dicionário bengali

Fazenda [khāmāra] b. Instalações de debulha e armazenamento (fazenda de cana, fazenda). [Hem. Khamr].

খামার [ khāmāra ] বি. শস্য মাড়াই করার ও রাখার স্হান (খেত-খামার, খামার বাড়ি)। [হি. খামার্]।

TRADUÇÃO DE খামার

Conheça a tradução de খামার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de খামার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «খামার» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 农场
• Tradutor português - espanhol: granja
• Tradutor português - inglês: Farm
• Tradutor português - hindi: खेत
• Tradutor português - arabe: مزرعة
• Tradutor português - russo: ферма
• Tradutor português - português: fazenda
• bengali: খামার
• Tradutor português - francês: ferme
• Tradutor português - malaio: Farm
• Tradutor português - alemão: Farm
• Tradutor português - japonês: 農場
• Tradutor português - coreano: 농장
• Tradutor português - javanês: farm
• Tradutor português - vietnamita: nông trại
• Tradutor português - tâmil: பண்ணை
• Tradutor português - marata: फार्म
• Tradutor português - turco: çiftlik
• Tradutor português - italiano: fattoria
• Tradutor português - polonês: gospodarstwo
• Tradutor português - ucraniano: ферма
• Tradutor português - romeno: fermă
• Tradutor português - grego: αγρόκτημα
• Tradutor português - africâner: plaas
• Tradutor português - sueco: gård
• Tradutor português - norueguês: Farm

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খামার»

Descubra o uso de খামার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com খামার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha

উল্লেখযোগ্য হল যৌথ খামার প্রকল্প, মূলত রাবার চাষের লক্ষ্যে এডিবি-র অর্থায়নে পরিচালিত উচ্চভূমি বন্দোবস্তিকরণ প্রকল্প (Upland Settlement), বনবিভাগের সাথে যৌথভাবে পরিচালিত জুমিয়া পুনর্বাসন ও বনায়ন প্রকল্প (Integrated Jhumid Rehabilitation ...

Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003

Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা240

১০১৷০ ২৷৷০ ২৷৷০ ০ ১০৩পে০ কাত জমা <জয়াদা একুন খারিজ গত গত বাকী দাখিল আদায় আদায় একুন বি**জনাবন্দী ব্লসদ জমা বিত০ এওলী খামার জমা বিত০ এওজী খামার জমা হাজিরাড়-- -* ' * ২১৬]/৩]] ° ২১তা/আঁ] ৬ ৬ ০ ২'১০]/৩]] ৬ ৬ ° ২১তা\৩০ পলাতকা -২ O 9 0 0 o 0 0 _k fl_e 0 6 ...

David Carmichael Smyth, 1823

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

৬ মালেকের মুরগির খামার বাচ্চা ছেলেমেয়েরা সবাই রাতের খাওয়াদাওয়ার পর স্কুলের পড়াশোনা শেষ করে ঘুমাতে গেছে। পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠগুলো তখনো রাতের আহারে বসে নি। এরা সাধারণত একটু রাত করেই খায়, এই সাড়ে নয়টা থেকে দশটার মধ্যে। রাতের খাবারের পর ...

Shelley Rahman, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা228

পশ্যপালন খামার *৪৬। (অননুমোদিত প্রশন নং *৮৭।) শ্রীমহম্মদ সফিউল্লাঃ পশ্যপালন ও পশ্যচিকিৎসা বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) সরকারী উদ্যোগে পরিচালিত রাজ্যের কোন কোন পথানে পশ্যপালন খামার আছে; (খ) ঐসমস্ত পশ্যপালন খামারে কি কি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

পুঁজিবাদী কৃষি উৎপাদন সম্পর্কে বলতে গিয়ে মার্কস বলেছেন, “কাজেই পুজিবাদী উৎপাদন প্রনালীর পূর্বশর্ত সমূহ হচ্ছে নিম্নরূপ : জমির প্রকৃত চাষীরা হচ্ছে কোন পুজিপতি তথা পুজিপতি খামার-মালিক কর্তৃক নিযুক্ত মজুরী শ্রমিকগণ । পুজিপতি খামার-মালিক কৃষিতে রত ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

গলপটির সারমম ঃ মিঃ জোনসের পশপালনের একটি খামার ছিল। খামার পরিচালনায় জন্তুরা খবই অসন্তুষ্ট। বিক্ষোভ আন্দোলন শরন হল। অ্যানিম্যালিজমের থিয়োরী প্রচারিত হল। তীব্র আন্দোলনে মিঃ জোনসের ক্ষমতা চলে গেল । সফল হল প্রাণীদের বিপ্লব, ক্ষমতার সয' উঠল ।

Śrīnibāsa, 1993

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

করে ' 'অব শহরে চাকুরীরত কষক সন্তান যদি এমন কাজে নিয়োজিত হয় যা কুষি-উন্নয়নের গতিধারাকে স্থানীয় অথরা* কেশ্রীয়ভাবে সহযোগিতা করবে, তাহলে তাদের এই উচ্চতর শিক্ষা অত্যন্ত কার্ষকরী হবে ৷ কারণ কৃষক সন্তানের খামার রিষয়ক অতিজ্ঞতা তার কর্মের দক্ষতা ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

নিমন্ত্রণ কোথায় থেকে তোমার ডাক শুনতে পেয়ে এলাম গতকাল আমায় কেন ডেকেছ তাই বললে হেসে হেসে এমন সময় আবার এল তেমন বৃষ্টি মাঠে খেতের পর খেত ফুরাল, খামার, জঞ্জাল। এবার তোমার পিছনপানে আকাশ, আমি বৃষ্টি ফেলে যাব। তুমি যেমন তেমনটি আর কোথাও কিছু নেই ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা214

... আধুনিক কৃষি খামার পতিষ্ঠার কৃষকদের উৎস]ছি৩ করেনা রখির কৃষি খামার রদরখ নিউইরর্ক রথরক আসা পক আইনবিদ মাইবম রকলপস পতে]টাই অবাক হররছিরলন রয, তিনি পরক মার্কিন কৃষি খামারের মতোই সকল পক উদে]]গ বলে বণনা করেছিলেন৷ (রদদুঃম, কৃক কৃপালনি, ররীন্দ্রনাথ ট]]রগার ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

সেটাকে জড়িষে ধরে শুষেই পতল মনের আনন্দে৷ সেই সব ভেবেই চিরদিনের চলতি প্নথা অনুবায়ী কথাটা বললে প্নক্লাদ-রতনের লে' জায়গার জণ্য ডাবনারও রেগন প্নয়েজেন নাই| চিরকাল যেখানে নামাই-না হয়, সেই বনওয়ারীর খামার পট্টড় রয়েট্টছ'মস্ত ফাঁকা জায়গা | কিস্তু ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খামার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo খামার no contexto das seguintes notícias.

পটুয়াখালীতে গড়ে উঠছে গরুর খামার

সামসুলের বাড়ি পটুয়াখালী সদর উপজেলার জৈনকাঠি ইউনিয়নের টাউন বহালগাছিয়া গ্রামে। তিনি সেনাবাহিনীর নায়েক পদে চাকরি করতেন। ১৯৯৯ সালে তিনি অবসরে যান। এর বছর দুয়েক পর থেকে তিনি বাড়িতে খামার করে গরু পালন শুরু করেন। শুধু সামসুলই নন, তাঁর দেখাদেখি এলাকার সাগর মাহমুদ, মোখলেছুর রহমান ও জসীম সিকদারও গরুর খামার গড়ে তুলেছেন। «প্রথম আলো, set 15»

হাটভরা গরু আছে ক্রেতা নেই

জেলা প্রাণিসম্পদ দফতর থেকে জানা গেছে, রাজশাহী জেলায় দুগ্ধজাত খামার রয়েছে ৬০০টি এবং গরু পালনের খামার রয়েছে ২২১টি। ছাগলের খামার ২৭৭টি এবং ভেড়ার খামার রয়েছে ১৫৮টি। এসব খামার ও গৃহস্থ বাড়িতে পালন গরুর সংখ্যা প্রায় ৪ লাখ ৫১ হাজার ৯৬৯টি। ছাগলের সংখ্যা প্রায় ৪ লাখ ৪৬ হাজার ৮১৫টি, ভেড়া ৩৪ হাজার ২৩২টি এবং মহিষের সংখ্যা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

কালাইয়ে দুগ্ধ খামার উদ্যোক্তাদের প্রশিক্ষণ

জয়পুরহাট: 'ঘরে ঘরে আত্মকর্মসংস্থান' প্রতিপাদ্যকে সামনে রেখে সুখী, সমৃদ্ধশালী, আত্মনির্ভরশীল ও মর্যাদা সম্পন্ন জনসমাজ গড়ার লক্ষে জয়পুরহাটের কালাইয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছে দুগ্ধ খামার উদ্যোক্তাদের প্রশিক্ষণ কর্মশালা। মঙ্গলবার(১৫ সেপ্টেম্বর) দুপুরে মাত্রাই ইউনিয়ন পরিষদ চত্বরে এ প্রশিক্ষণ কর্মশালার উদ্বোধন করেন প্রধান অতিথি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

গ্রামটির প্রতিটি বাড়িই যেন একেকটি খামার

কুষ্টিয়ার সদর উপজেলার বড় আইলচারা গ্রামের প্রতিটি বাড়িই যেন একেকটি খামার। আর এই খামারই বদলে দিয়েছে, পাঁচ শতাধিক নারীর জীবন। ব্যাংক থেকে ঋণ নিয়ে গরুর খামার করে তারা পরিচিতি পেয়েছেন সফল নারী হিসেবে। প্রতিবছর কোরবানির ঈদে জেলার বেশিরভাগ পশুর চাহিদা মেটানো হয়, এসব খামার থেকে। কুষ্টিয়া সদর উপজেলার বড় আইলচারা গ্রামের ... «চ্যানেল 24, set 15»

রামুতে একটি বাড়ি একটি খামার প্রকল্পের সভা

কক্সবাজার: জেলার রামুতে একটি বাড়ি একটি খামার প্রকল্প ও পল্লী সঞ্চয় ব্যাংকের মতবিনিময় সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। শুক্রবার বিকালে উপজেলা কার্যালয়ে মতবিনিময় সভা অনুষ্ঠিত হয়। এতে প্রকল্পের কাজের অগ্রগতি নিয়ে বক্তব্য রাখেন, উপজেলা একটি বাড়ি একটি খামার প্রকল্পের সমন্বয়কারী সুপানন্দ বড়ুয়া। অন্যদের মধ্যে বক্তব্য রাখেন- রামু ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»

নতুন জীবনের স্বপ্ন দেখাচ্ছে গরুর খামার

images/news/12-9-2015/cowtribe.png. ঘরোয়া পরিবেশে দু'য়েকটি গরু দিয়ে শুরু করা খামার, নতুন জীবনের স্বপ্ন দেখাচ্ছে দিনাজপুরের সাঁওতালদের। দারিদ্রের সঙ্গে বসবাস করা এই মানুষগুলোর সংসারে, আসছে স্বচ্ছলতা। নিজেদের গরু বিক্রির জন্য গড়ে তুলেছেন, আলাদা বাজার ব্যবস্থাও। কোরবানি ঈদের আগে এমন গরুর হাটের ছবি এখন পুরো দেশজুড়ে। «চ্যানেল 24, set 15»

১৪০০ খামারে চলছে গরুর পরিচর্যা

জয়দেব কুমার সিংহ বলেন, শার্শা উপজেলায় ১৪০০ গরুর খামার আছে। এর মধ্যে ১২৩০টি মোটাতাজাকরণ খামার ও ১৫০টি গাভীর ছোট-বড় খামার রয়েছে। আসন্ন কোরবানির ঈদে খামারিরা যদি ন্যায্য দামে গরু বিক্রি করতে পারেন তাহলে লাভবান হবেন এবং খামার ব্যবসায় আগ্রহী হবেন। পুষ্টিকর খাদ্য খাইয়ে গরু মোটাতাজা করতে প্রাণিসম্পদ অফিসের পক্ষ থেকে তাদের ... «সমকাল, set 15»

রায়গঞ্জে বন্ধ হয়ে গেছে ৩ শতাধিক পোলট্রি খামার

বন্ধ হয়ে যাওয়া খামার মালিক আ. রহিম জানান, প্রতিটি ব্যবসায় লাভ-লোকসান হয়; কিন্তু এ ব্যবসায় কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই। বাজারের সঙ্গে উৎপাদন মূল্যের কোনো সমন্বয় নেই। ফলে নিয়ন্ত্রণহীন বাজারে লোকসান খেয়ে পোলট্রি খামার বন্ধ করে দিয়েছেন খামার মালিকরা। খামার মালিক রেজাউল করিম জানান, খামারের শেড, মুরগি ও খাদ্য মিলে প্রতি মাসে ... «সমকাল, set 15»

চলতি বছরেই পল্লী সঞ্চয় ব্যাংক'এর কার্যক্রম শুরু হচ্ছে : লক্ষ্য গ্রামীণ …

সূত্র জানায়, এ ব্যাংকের কার্যক্রম একটি বাড়ি একটি খামার প্রকল্পের সমিতির সদস্যদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকবে। সমিতির সদস্যদের সঞ্চয়ে উদ্বুদ্ধ করা ও তাদের উদ্যোক্তা তৈরিতে প্রয়োজনীয় ঋণ দিয়ে বিনিয়োগ উৎসাহ প্রদানের মাধ্যমে গ্রামীণ দারিদ্র দূরীকরণই হবে ব্যাংকটির প্রধান লক্ষ্য। এজন্য ব্যাংকের কার্যক্রম শুরুর পর থেকে সমিতির ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»

বিশ্বের সবচেয়ে দামি খাবার তৈরির খামার

gpi1zwb0 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মধ্যপ্রাচ্যের সবচাইতে বড় এবং শ্রষ্ঠমানের ক্যাভিয়ার খামারের উদ্ধোধন করেছে ইরান। এই খামরটি হবে কাস্পিয়ান সাগরের তীরে মধ্যপ্রাচ্যের সবচাইতে বড় এ স্টার্জন খামার। স্টার্জন মাছের ডিম থেকে ক্যাভিয়ার দিয়ে তৈরি বিশ্বের অন্যতম দামি খাবার হিসেবে এই খাবার টিকে গণ্য করা হয়। এই কারণে ক্যাভিয়ারকে ... «ভোরের কাগজ, ago 15»