O QUE SIGNIFICA খোপা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «খোপা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de খোপা no dicionário bengali
Khopa, Khobani [khōpā, khōbāni] As formas de colmeia e damasco respectivamente. খোপা, খোবানি [ khōpā, khōbāni ] যথাক্রমে খোঁপা ও খুবানি -র রূপভেদ।
Clique para ver a
definição original de «খোপা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খোপা»
Descubra o uso de
খোপা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
খোপা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
... শিখিয়া পরিত্যাগ করিল। ছেলের মত কোচা করিয়া কাপড় পরিতে আরম্ভ করিল, কেহ কখন মেয়ে কাপড় পরাইয়া দিলে, তাহা খুলিয়া ফেলিত, আবার কোচা করিয়া পরিত। টোলের ছাত্রেরা খোপা বাধে না; অতএব শান্তিও কখন খোঁপা বাধিত না – কে বা তার খোপা বাধিয়া দেয়?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
পক্ষান্তরে— 'উলোর মেয়ে কুলুজী, অগ্রদ্বীপের খোপা শান্তিপুরের হাত নাড়া, গুপ্তিপাড়ার চোপা।' অথবা, 'উলোর মেয়ের কুলকুলজি শাস্তিপুরের খোপা অগ্রদ্বীপের হাত নাড়া গুপ্তিপাড়ার চোপা ।' অন্তত্র প্রচলিত : উলোর মেয়ের কুলো বাজান শাস্তিপুরের খোপা ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
3
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen. অর্জুন কৃষ্ণচূড়া কথা অর্জুনগাছ একা ছিল ওই মাঠে আর্যপুরুষ—আভিজাত্যের দম্ভ নতজানু হল সব গাছ তার কাছে এইটুকু শুধু কাহিনির শুভারম্ভ। কোথা থেকে এল কৃষ্ণচূড়ার বীজ যুবতি হল সে কয়েকবছর পরে সাওতালি মেয়ে, খোপায় ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
4
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
পাখী উড়াইয়া দিল, পুতুল সকল জলে ফেলিয়া দিল, টবের ফুলগাছ সকল কাটিয়া ফেলিল, আহারের অন্ন পাচিকার গায়ে ছড়াইয়া দিল, চাকরাণীর খোপা ধরিয়া ঘুরাইয়া ফেলিয়া দিল-ননদের সঙ্গে কোন্দল করিল–এইরূপ নানাপ্রকার দৌরাত্ম্য করিয়া, শয়ন করিল। শুইয়া চাদর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
“খোপা" ইতি খ্যাতে ইডি কেচিৎ । কবর!ৎ কৈশু ইতি ঈ প্রত্যয়: || ২৮২ ।। কুসুমগর্ভকেশো মৌক্তিকাদিভি বহির্বন্ধে ধম্মিল্ল: পৃষোদরাদি লকার দ্বঃযুক্তঃ । ২৮৩ । শীতি। ত্রয়ং শিরোমধ্যস্থ চূড়ায়াং। চুদেরঙি চূড়া নিপাতিত। অল্প: কেশ: কেশপাশ, নদীদিত্বাদী । ২৮৪ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
ছোট মেয়ের তুলনায় অনেক বড় সে-খোপা। সাত মাথার চুল এক মাথায় করিয়া যেন মা বাঁধিয়া দিয়াছে। খুশি হইয়া মেয়েটি জিজ্ঞাসা করিল, “কোনোদিন ত দেখি নাই তোমারে তোমার নাম কি? 'দূর, তা কেমনে হয়! ঠিক কইরা কও, তোমার নাম কি? 4১ ৩৪৩ ঘরের অবস্থা দেখিলে ...
Adwaita Mallabarman, 2015
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কোথায় গেল ঐ হাসি; তাহার দৃষ্টির সম্মুখে যেন কোনএক প্রেতলোকের পিশাচ উঠিয়া আসিল। সে ভাবিতে লাগিল, স্বামী যার এই, সে আবার হাসে, পরিহাসে যোগ দেয়, খোপা বাধে, টিপ পরে! একমুহূর্তের জন্য তাহার সমস্ত নারীজাতির উপরেই ঘৃণা জন্মিয়া গেল। এমন সময়ে হারান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
এলোমেলো কালো চুল খ'সে গেছে খোপা তার, - বেণী গেছে খুলি! সাপিনীর মতো বাকা আঙুলে ফুটেছে তার কঙ্কালের রূপ, ভেঙেছে নাকের ডাশা,- হিম স্তন,- হিম রোমকূপ! আমি দেখিয়াছি তারে,ক্ষুধিত প্রেতের মতো চুমিয়াছি আমি তারি পেয়ালায় হায়! - পৃথিবীর উষা ছেড়ে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বিকালে তার মাথায় তৈল দিয়ে চুল আচড়িয়ে সুন্দর করে খোপা বেধে দিয়েছি। আব্বার সাথে বাজারে পাঠিয়ে আসান খলিফার ঘরে পায়জামা ফ্রকের মাপ দিয়ে আনিয়েছি। সে থেকেই ওর মুখে আর হাসি ধরছে না। আমি ফেরোকে ডাকলাম। সে এলো, মুখে তার হাসি। কি বলছেন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
10
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
দাগল-দীঘল কেশ বায়েতে বিরাজে | কখন খোপা বান্ধে কন্যা কখন বান্দে বেণী । কূপে রঙ্গে সাজে কন্যা মদনমোহিনী | অগ্নি-পাটের শাড়ী কন্যা যখন নাকি পরে | স্বর্গের তারা লাজ পায় দেখিয়া কন্যারে | আযাইড়া জোয়ারে জল যৌবন দেখিলে | পুরুষ দূরের কথা নারী যায় ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খোপা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
খোপা no contexto das seguintes notícias.
অগ্নি মেজাজে সনিয়া-তনয়
লোকসভা ভোটে কংগ্রেস সংখ্যাগরিষ্ঠ দল হিসাবে নির্বাচিত হলেও বিদেশিনী ইস্যুতে সনিয়ার পিছনে পড়ে গিয়েছিলেন সুষমা। বড় করে খোপা বাঁধতেন তখন। বলেছিলেন, ''সনিয়া প্রধানমন্ত্রী হলে মাথা মুড়িয়ে ফেলব।'' মনমোহন সিংহ প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর সব মিটে গেলে এক দিন সংসদে সনিয়াকে পিছন থেকে জড়িয়ে ধরেন বিজেপির এই চৌখস নেত্রী। বলেছিলেন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ঈদ উৎসবে নারীর সাজ ভাবনা
পার্লারের কর্মকর্তারা জানান, পার্লারেরে সেবার তালিকার মধ্যে বেশি জনপ্রিয় আপার লিপ, ফুল ফ্রেম থ্রেডিং, রাউল কাট, সোজা কাট, ইউ কাট, ফ্রন্ট লেয়ার, ভুরু প্লাগ ফুল স্টেপ, বাউন্স কাট, ডায়না কাট, চায়নিজ কাট, বাটার ফাই, রাউন্ড খোপা, রিং খোপা, সিল ব্যান্ড, কান ফোড়ানো, নাক ফোড়ানো, ফেসিয়াল, সেহনাজ গোল্ডেন, পর্লার ফেসিয়াল, ... «breakingnews.com.bd, jul 15»
আষাঢ়ে সাজসজ্জা
এছাড়া মাথার সামনের কিছু চুল ছোট পাঞ্চ ক্লিপের সাহায্যে হালকা পাফ করে বাঁধতে পারেন। তারপর বাকি চুল একটু উঠিয়ে হাত খোপা করে তাতে দিতে পারেন সুদৃশ্য কোনো কাঁটা। একটু আলাদা সাজ চাইলে করতে পারেন ফ্রেঞ্চ বেণি অথবা পনিটেইল। বর্ষায় চেষ্টা করুন একটু দেশীয় ভাবে সাজতে। এতে একটা ভিন্ন 'লুক' আসবে। ঢাকা, জুন ১৩(বিডিলাইভ২৪)// জে এস. «BDlive24, jun 15»
জয়ী হোন চুল না হারানোর যুদ্ধে
বেণী করেও চুল বাধাতে পারেন। রাতে শোয়ার সময়ও চুল খোপা বেধি বা বেণী করে কোন কিছু দিয়ে ঢেকে নিন। এতসবের পরও যদি আপনার চুল পড়া বন্ধ না হয় তাহলে দুশ্চিন্তার কিছু নাই, আছে চিকিৎসা। হেয়ার রিস্টোরেশন বা হেয়ার রিপ্লেসমেন্ট চিকিৎসার মাধ্যমে আপনি জয়ী হতে পারেন চুল না হারোনোর যুদ্ধে। তবে কোন চটকদার বিজ্ঞাপনে প্রতারিত হবেন না। «breakingnews.com.bd, jun 15»
থ্রি-ফিঙ্গার টুইস্টেড পনিটেইল
এবার অপর পাশের চুলও একইভাবে পেঁচিয়ে নিতে হবে। দুপাশের চুল প্যাচানো হয়ে গেলে একপাশে নিয়ে একটি রাবার ব্যান্ড দিয়ে পুরো চুল আটকে একটি পনিটেইল করে নিতে হবে। - এই একই স্টাইলে চাইলে পনিটেইল না করে বান বা খোপা করাও সম্ভব। - চুল দীর্ঘক্ষণ সেট রাখতে হেয়ার স্প্রে ব্যবহার করা যেতে পারে। মডেল: তৃপ্তি। ছবি: আসাদুজ্জামান প্রামানিক। «bdnews24.com, mai 15»
নেচে গেয়ে ঋতুরাজকে বরণ
চারপাশে বাসন্তী রঙয়ের শাড়ি, ফতুয়া, পাঞ্জাবি আর মাথায় কাঁচা ফুলে খোপা ঢাকা ললনাদের কলহাস্য। এ যেন অন্য এক পরিবেশ। স্বপ্নের কোন রাজ্য। এমন সুন্দর ও নয়নজুড়ানো দৃশ্যের নেপথ্যে যে ঋতুরাজ বসন্ত। তাকে ঘিরেই যে এত আয়োজন। এত প্রাণ। এত ধ্বনি। স্বাগতম ঋতুরাজ। স্বাগতম ফাল্গুন। স্বাগতম হে বসন্ত। শুক্রবার (১৩ ফেব্রুয়ারি) সকাল সাতটায় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, fev 15»
হাকালুকি হাওরে অতিথি পাখির কলকাকলি
এবার হাওরে জলচর অতিথি পাখিদের মধ্যে পিয়ং হাঁস, লেঞ্জা, ভূতি হাঁস, মরচেরং, চকাচকি, কালোকোট, খুসি- হাঁস, টিকি হাঁস, খোপা ডুবুরি, গ্রে হেরন, বেগুনী কালেম, সরালি, রাজ সরালি, কটুপাখি, বক, গাংচিল, পানকৌড়ি অন্যতম। এছাড়াও দেশি পাখিদের মধ্যে রাজসরালী, পাতিসরালী ও শামুকখোল ইত্যাদি পাখি বিচরণ করতে দেখা যাচ্ছে। হাকালুকি হাওরের ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, jan 14»
