Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ক্যাপ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ক্যাপ EM BENGALI

ক্যাপ  [kyapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ক্যাপ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ক্যাপ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ক্যাপ no dicionário bengali

Cap [kyāpa] b. 1 tampa fina (cabeça de tampa); 2 armas de brinquedo para crianças usadas como toalha de pistola ou pistola (todas as crianças estão usando boné em puja); 3 tampa metálica da cama [Yd. cap]. ক্যাপ [ kyāpa ] বি. 1 পাতলা টুপি (ক্যাপ মাথায় দেওয়া); 2 ছোটদের খেলনা বন্দুক বা পিস্তলের টোটা হিসাবে ব্যবহৃত বাবুদের টিপ (পুজোর সময় সব ছেলেই ক্যাপ ফাটায়) ; 3 শিশিবোতলের ধাতব ঢাকনি। [ইং. cap]।

Clique para ver a definição original de «ক্যাপ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ক্যাপ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ক্যাপ

ক্যাটকেটে
ক্যাটালগ
ক্যাডার
ক্যাথলিক
ক্যান-ক্যান
ক্যান-টিন
ক্যান-ভাস
ক্যান-সার
ক্যানেল
ক্যান্বিস
ক্যাপ-সুল
ক্যাপ্টেন
ক্যাবিনেট
ক্যামেরা
ক্যাম্প
ক্যারম
ক্যারা
ক্যারাটে
ক্যালেণ্ডার
ক্যালোর-ব্যালোর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ক্যাপ

অনু-তাপ
অনু-লাপ
অপ-লাপ
অপাপ
অভি-শাপ
অভি-সন্তাপ
আবাপ
আল-কাপ
আলাপ
উত্তাপ
উপ-পাপ
কলাপ
কলালাপ
াপ
কিংখাপ
াপ
খারাপ
খেলাপ
াপ
গেলাপ

Sinônimos e antônimos de ক্যাপ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ক্যাপ»

Tradutor on-line com a tradução de ক্যাপ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ক্যাপ

Conheça a tradução de ক্যাপ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ক্যাপ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ক্যাপ» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кепка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boné
270 milhões de falantes

bengali

ক্যাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ lưỡi trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czapka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кепка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ক্যাপ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ক্যাপ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ক্যাপ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ক্যাপ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ক্যাপ»

Descubra o uso de ক্যাপ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ক্যাপ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... হইয়া সংবাদ দিতে গেল। হরলাল তখন তাহার শোবার ঘরে মেজের উপর বসিয়া টাকা মিলাইয়া লইতেছিল। বেণু সেই ঘরেই প্রবেশ করিল। আজ তাহার বেশ কিছু নূতন ধরনের। শৌখিন ধুতিচাদরের বদলে নধর শরীরে পার্শি কোট ও প্যান্টলুন আটিয়া মাথায় ক্যাপ পরিয়া আসিয়াছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... সাধারণত পুরুষদের কাপড় যুরোগীর, কচিৎ দেখা গেল পাগড়ি ও লম্বা কাপড় ৷ বতমান রাজার আদেশে দেশের পুরুষেরা যে টুপি পরেছে তার নাম পছুবী টুপি ৷ সেটা কপালের সামনে কানা-তোলা ক্যাপ ৷ আমাদের গান্ধিটুপি যেমন শ্রীহীন ভারতের-প্রথা-বিরুদ্ধ ও বিদেশী-কেনা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
জ্বালালো। আমি দেখলাম দুইজন মানুষ, একজন কুচকুচে কালো। মনে হয়, সেই জন্যেই নাম কাউলা। অন্যজন শুকনা এবং দুবলা। নাকের নীচে ঝাটার মতো গোঁফ, ঠিক কী কারণ জানি না, মাথার মাঝে একটা বেসবল ক্যাপ। দুইজনেই হাফ প্যান্ট পরে আছে—হাফপ্যান্টের নীচে শুকনো শুকনো ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাজপুএ্যান্ত কর গাদাগর্বীতি পুকীত্ত্বিতঃ । ক্ষএী গেঁণবৈশ্যাষাকৈবত্তঃ পরিকীর্ত্তি ত: 1 কলেী তীবরস•সগান্ধীবরক্ষ প্রকীর্তিতঃ!পুকীর্তিত ইত্যত্র পতি. তো ভুবি ইতি বা পাঠঃ u তীবর্ষা' ধীবরাং পুপ্রে বস্তুব রজকঃ মৃতঃ। রজ ক্যাপ তীবরাচুাপি কোদালী ...
Rādhākāntadeva, 1766
5
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
নকড়ি : হাঃ হাঃ হাঃ... (বুড়ো বাঞ্ছাকে পাঁজাকোলা করে নিয়ে গুপি ফিরে আসে। সেই বসে-বসে-চলা বাঞ্ছারাম এখন মাটি ছেড়ে খানিকটা উঠে দাঁড়িয়েছে। এখন 'দ' অক্ষরের মতো। মাথায় একটা মাংকি ক্যাপ, হাতে লাল দস্তানা। যেন অপ্রাকৃত জীব।) বাঞ্ছা : কত্তা!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আজ তাহার বেশ কিছু নূতন ধরনের। শৌখিন ধুতিচাদরের বদলে নধর শরীরে পার্শি কোট ও প্যান্টলুন আটিয়া মাথায় ক্যাপ পরিয়া আসিয়াছে। তাহার দুই হাতের আঙুলে মণিমুক্তার আংটি ঝক্সক্করিতেছে। গলা হইতে লম্বিত মোটা সোনার চেনে আবদ্ধ ঘড়ি বুকের পকেটে নিবিষ্ট।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
... ছিলেন সেই সংগঠনের ছাত্রনেতা। বাদল ভাইয়ের সঙ্গে আমার ভাইয়ের খুব ভালো সম্পর্ক। ভাই তাঁকে বলল, “বাদল, আমার ভাইটারে জগন্নাথে ভর্তি কইরা দাও।” আমার মাথার চুল নেই। টাইফয়েড থেকে ওঠার পর মা আমাকে ন্যাড়া করে দিয়েছেন। মাথায় হলুদ রঙের একটা ক্যাপ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
8
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... নারকও সর্বসমর্থ-এই ধবনি ] ন সবপৌ ন চ m: ন সংক্রিরা ক্যাপ নৈব সা প্রকতিপ্ন || বালা তদূরিরহাপদি জাতহেপভ্রহ্ণতাষের ৷৷ ৩৪ ২ n ত্মপভ্র'২শ তারার উপমার বিরহিণী নারিকার বর্ণনা : অপভ্রহ্শ তারার যেমন *স-বর্ণ, নাই, প্রকতি-প্রত্যরাদি নিম্পান্ন কোন শব্দ-*রপ, নাই, ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
9
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
মহাল মেরু বরক ক্যাপ বৃদ্ধি :11: ঋতু সঙ্গে সরে খাওরা. খুঁটি কাছাকাছি তরকূর্ট পলাকায গ্রহের জলরামুপকাধিকবার পরিবতন করা হযেছে যে মুপারিশ. পার্বত্য অঞ্চলের :11: সমতল মধ্যে আরেযক্রিযরে অধিক ৪ বিলিযন বছর আগে সক্রিয ছিল. দৈত্য চাল আরেযগিরি কিছু ছোট হয 1 ...
Nam Nguyen, 2014
10
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা373
... শোষণ করা যাক: ড়েন এবং জল বর্তমান অবস্থাই রেখে একটি কাটারী বা ধারালো ছুরি দিয়ে, 2 ইঞ্চি লেন্থ মধ্যে নুডলস কাটা, পালিয়ে যাওয়া এবং মাশরুম এর কান্ড শক্ত বর্তমান অবস্থাই রেখে এবং আড়াআড়িভাবে % ইঞ্চি চওড়াপটির মধ্যে ক্যাপ যেভাবেই দেখুন 2.
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ক্যাপ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ক্যাপ no contexto das seguintes notícias.
1
'স্পেশাল' অর্জনের অপেক্ষায় সাকিব
অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে বাংলাদেশ যখন সবশেষ টেস্ট খেলে, সাকিব তখন টেস্ট ক্যাপ মাথায় তোলার অপেক্ষায়। তার মাত্র কদিন আগে খেলে এসেছিলেন ২০০৬ অনূর্ধ্ব-১৯ বিশ্বকাপ। পরের বছরই পেয়েছেন টেস্ট ক্যাপ। এরপর থেকে ৮টি দেশের বিপক্ষে টেস্ট খেলেছেন, সবকটি দেশের বিপক্ষে পেয়েছেন ইনিংসে ৫ উইকেট নেওয়ার স্বাদ। বাকি কেবল অস্ট্রেলিয়া, যে দেশের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
১৩৩ তৈরি পোশাক কারখানার ৬০% পর্যন্ত ত্রুটি সংস্কার
৫৯১ কারখানার ত্রুটি সংশোধন কর্মপরিকল্পনা (ক্যাপ) অনুমোদন হয়েছে। প্রথম সংস্কার যাচাই পরিদর্শন (আরভিভি) সম্পন্ন হয়েছে ৫২৮ কারখানার। ১৭ কারখানার দ্বিতীয় আরভিভি হয়েছে। এতেই উঠে আসে কোন কারখানা কতটুকু সংস্কারকাজ শেষ করেছে। সংস্কার শেষে চূড়ান্ত পরিদর্শনে আটটি কারখানা অংশ নিলেও আন্তর্জাতিক মানে উন্নীত হওয়ার পরীক্ষায় ... «প্রথম আলো, set 15»
3
নিলামে বিক্রি ব্র্যাডম্যানের ব্লেজার
এর আগে ব্র্যাডম্যানের বিদায়ী টেস্টের ক্যাপ নিলামে বিক্রি হয়েছিলো। ২০০৮ সালে ঐ ক্যাপটি ৪ লক্ষ ২ হাজার ৫০০ অস্ট্রেলিয়ান ডলারে বিক্রি হয়। আন্তর্জাতিক ক্রিকেট অঙ্গনে টেস্ট ফরম্যাটে বিশ্বের অন্যতম সেরা ব্যাটসম্যান ব্র্যাডম্যান। বিশ্বের মধ্যে অন্যতম সেরা গড়-এর রেকর্ড তার দখলে। ৫২ টেস্টে ৯৯.৯৪ গড়ে ৬৯৯৬ রান করেন ব্র্যাডম্যান। «কালের কন্ঠ, set 15»
4
কলম্বো টেস্টে বোলারদের রাজত্ব
৪৮টি ওয়ানডে ও ২০টি টি-টোয়েন্টি খেলে টেস্ট ক্যাপ পরার সুযোগ পাওয়া পেরেরার ব্যাট থেকে এসেছে ৫৫ রান। ৫৬ বলে খেলা আক্রমণাত্মক ইনিংসটা সাজানো নয়টি বাউন্ডারিতে। হেরাথের অবদান ৪৯ রান। হাতের শুশ্রূষা করে মাঠে ফিরে প্রসাদও খেলেছেন ২৭ রানের গুরুত্বপূর্ণ ইনিংস। তাই ভয়াবহ বিপদ কাটিয়ে শ্রীলঙ্কানরা পেয়ে গেছে ২০১ রানের সম্মানজনক ... «এনটিভি, ago 15»
5
মণিপুরি তাঁতের নতুন মাত্রা
প্রশিক্ষিত নারীরা শাড়ি, ওড়না, থ্রিপিস, মণিপুরি গামছা, চাদর, শাল, ক্যাপ, ব্যাগ, মাফলার ইত্যাদি তৈরি করছেন। তাঁরা মানভেদে শাড়িপ্রতি পারিশ্রমিক পাচ্ছেন ১ হাজার ২০০ থেকে ১ হাজার ৮০০ টাকা। এ রকম একেকটি শাড়ি বিক্রি হয় ৩ হাজার ৫০০ থেকে ৫ হাজার টাকা পর্যন্ত। মনিসেনা আরও জানান, প্রকল্প থেকেই সুষ্ঠুভাবে শাড়ি বিপণনের ব্যবস্থা ... «প্রথম আলো, ago 15»
6
শিশু রাজনের পরিবারকে অটোরিকশা দিলো ক্যাপ
সিলেট: শিশু সামিউল আলম রাজনের পরিবারের সাহায্যে এবার এগিয়ে এলো কমিউনিটি এগেইনস্ট প্রভারর্টি (ক্যাপ) ফাউন্ডেশন ইউকে। তারা একটি সিএনজি ... ক্যাপ'র কান্ট্রি ডিরেক্টর আব্দুস সহিদ মুহিতের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথির বক্তব্য রাখেন সিলেট জেলা জজ কোর্টের পিপি মিসবাহ উদ্দিন সিরাজ, সিলেট রেঞ্জের অতিরিক্ত ডিআইজি ড. আক্কাস ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
বিয়ার ছেড়ে ১২০০ বোতলের ক্যাপ নিয়েই সন্তুষ্ট চোর
এতগুলো ক্যাপ এতদিন ধরে জমানোর ধৈর্য না ধরে, বিয়ারের দোকান থেকেই ক্যাপ চুরি করে নিয়ে গিয়েছে চোর। কিন্তু এতগুলো বিয়ারের বোতল থেকে ক্যাপ খুলে রাতারাতি চম্পট দেওয়া মুখের কথা নয়। সব দেখেশুনে সে দেশের পুলিশের ধারনা , এ কোনও একা চোরের কম্মো নয়। নির্ঘাৎ দলবেঁধেই সম্ভব হয়েছে এ চুরি। তবে এখনও অবধি চোরেদের টিকির নাগাল পায়নি ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
8
দলে ফেরার ওপেক্ষায় তাসকিন
এবার অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে টেস্ট ক্যাপ পরার স্বপ্ন দেখেন তাসকিন। বলেন,' যে কোনো ক্রিকেটারের স্বপ্নই টেস্ট খেলা। টেস্ট ছাড়া কেউ পরিপূর্ণ হতে পারেন না। আমি টেস্ট খেলার জন্য মুখিয়ে আছি। ইচ্ছা, অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে মাঠে নামা। তার আগে বিসিএলে নিজেকে প্রমাণ করতে চাই।' এ পর্যন্ত ১৪টি ওয়ানডে খেললেও এখনও পর্যন্ত টেস্ট ক্যাপ পরা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
9
৬৬ পোশাক কারখানাকে চিঠি দিয়েছে অ্যাকর্ড
এ ছাড়া প্রাথমিক পরিদর্শনে শনাক্ত হওয়া ত্রুটি সংশোধনে সংশোধনমূলক কর্মপরিকল্পনা (ক্যাপ) কার্যক্রমে অসহযোগিতার অভিযোগে চিঠি দেওয়া হয়েছে ২৮টি কারখানাকে। অ্যাকর্ড বলেছে ... তিনি আরও বলেন, 'সংস্কার কার্যক্রমে প্রথম ধাপে যে ক্যাপ দেওয়া হয় সেগুলো শেষ করার আগেই নতুন করে আবার ক্যাপ দেওয়া হচ্ছে কি না সেটি দেখতে হবে। আর এ জন্য ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
সব দোষ নিয়ে সরলেন সবুজ ঔদ্ধত্যের স্মারক
বহু দিনের পুরনো এক সতীর্থ, যে এগারো বছর আগের বেঙ্গালুরুতে হাতে তুলে দিয়েছিল টেস্ট ক্যাপ। পড়ে থাকল, অবসন্ন সর্বাধিনায়কের প্রতিচ্ছবি। যাঁর মাথা নিচু, যিনি জনমত, মিডিয়া, সমালোচক, বাইশ গজ— সব প্রশ্নপত্রের উত্তর দিতে দিতে ক্লান্ত। বিধ্বস্ত। মাইকেল ক্লার্ক ক্রিকেট ছেড়ে দিচ্ছেন। বরাবরের মতো বিদায় নিচ্ছেন অস্ট্রেলীয় ক্রিকেট ... «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ক্যাপ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kyapa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em