O QUE SIGNIFICA গেলাপ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «গেলাপ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de গেলাপ no dicionário bengali
Galap [gēlāpa] b. Travesseiros, revestimentos, etc .; Capa [Ii. Gilaf] গেলাপ [ gēlāpa ] বি. বালিশ, লেপ ইত্যাদির ওয়াড়; আবরণ। [আ. গিলাফ্]
Clique para ver a
definição original de «গেলাপ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গেলাপ»
Descubra o uso de
গেলাপ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
গেলাপ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এবং দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া তাঁহার পুরাতন তম্বুরাটিতে গেলাপ পরাইয়া বন্ধুহীন বৃহৎ সংসারে বাহির হইয়া পড়িলেন; যাইবার সময় রাজভৃত্য পুটেকে তাঁহার শেষ সম্বল দুইটি টাকা পুরস্কার দিয়া গেলেন। পত্রে ফিরতে হলে সমস্যাপূরণ প্রথম পরিচ্ছেদ ঝিকড়কোটার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ছিল ! কিউ, কী অপরাধে যে হঠাৎ র ৷জ৷র হাদ;তা হার ৷ইলেন, অনেক ভাবিয৷ও বিপিন তাহা ঠিক করিতে প ৷রিলেন ন!! এবং দীঘনিশ্ব!স ওফলিয! তাহার পুরাতন তথুরাটিতে গেলাপ পরাইয়া রহদূহীন বৃহৎ সংস৷রে বাহির হইয৷ পতিওলন; যাইবার সময র ৷জভূত; পুওটকে তাহার শেষ সরল দুইটি টাক!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
কাপড়ের পৃটুলি, একটি গেলাপ অথাৎ পাতলা বালাওপাশজাতীর ওলপ ওদখির! বুঝিতে পারিলাম উহ! গনোরীর- এবং উহাই উহার সমগ্র জাগতিক সম্পত্তি ! গনোরীকে বলিলাম- ব!ত আছি, তুমি ক!ছ!রিওত এসে! ওওবল! ! বিকালে গনোরী ক!ছ!রিওত আসিল ! বলিলাম- কোথার ছিলে গনোরী? - ব!বুজী ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা292
S8» -গণ্ড২ -ম্যন২ বা টুকরা করিয়া-ডান বা দ্যার কোনঅম্র ধর্যা-কৃ, হাস বা অন্নতা-কৃ | ভর-কৃ-'ঘণ্ড২-কৃ-খানংফ্রা পূথকৃ২করিয়া-ফেল, ছড়াইয়া-ফেল, Shaa8h1a8-8, ঞ- গেলাপ -বাপ কেষে বা আবরণ মাই যাহার বা ছিম্নভিন্ন-কৃ I যাহাতে, নিত্তস্কাষ | ঠো০ Shatter, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা133
হিজলিবাদমে I Cashier, 1:- ৪. কোকত্যা. তহ্সিলদার. পেদ্যোর | To Cashier, v. (1. Fr. ন্যমকার্টিয়া-দা. কর্মাহইতে ছাড়াইয়া-দা. অপমানপূবর্বক দূর কবিরা-দা | Cashoo, n. s. ঢ়গাঁদ বা অক্টটা ৰিট্টশষ I Casing. n. ৪. আবরণ. গেলাপ. আচ্ছদেন. স্তস্ক ঢাবির. দূর্টিয়া.
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এবং দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া তাঁহার পুরাতন তম্বুরাটিতে গেলাপ পরাইয়া বন্ধুহীন বৃহৎ সংসারে বাহির হইয়া পড়িলেন; যাইবার সময় রাজভৃত্য পুটেকে তাঁহার শেষ সম্বল দুইটি টাকা পুরস্কার দিয়া গেলেন। পত্রে ফিরতে হলে সমস্যাপূরণ প্রথম পরিচ্ছেদ ঝিকড়কোটার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
যেখানে খাইতে বসিয়াছে, সেই দাওয়ার এক পাশে একটি ময়লা কাপড়ের পুঁটুলি, একটি গেলাপ অর্থাৎ পাতলা বালাপোশজাতীয় লেপ দেখিয়া বুঝিতে পারিলাম উহা গনোরীর- এবং উহাই উহার সমগ্র জাগতিক সম্পত্তি। গনোরীকে বলিলাম- ব্যস্ত আছি, তুমি কাছারিতে এসো ওবেলা।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
যেখানে খাইতে বসিয়াছে, সেই দাওয়ার এক পাশে একটি ময়লা কাপড়ের পুঁটুলি, একটি গেলাপ অর্থাৎ পাতলা বালাপোশ-জাতীয় লেপ দেখিয়া বুঝিতে পারিলাম উহা গনোরীর—এবং উহাই উহার সমগ্র জাগতিক সম্পত্তি। গনোরীকে বলিলাম—ব্যস্ত আছি, তুমি কাছারিতে এসো ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গেলাপ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
গেলাপ no contexto das seguintes notícias.
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
যত দোষ নন্দ ঘোষ/ কলকাঠি সুরেন ঘোষ//। তোমারও মনমনি/ খোদারও মেহেরবানি//। সুঁই কয়, চালনির তলা/ বড়-বড় ফুটা-অলা//। উপরে ফিটফাট/ ভিতরে সদরঘাট//। কিংবা ভাষ্যান্তরে… উপরে গায়ের গেলাপ/ ভিৎরে হায়রে হায়!//…” পাঠক হয়তো ভাবছেন গাঁও-গেরামে লোকে তো কতই প্রবাদ-প্রবচন-ধাঁধা-শোলক বলে থাকে, তা-ই ব'লে এতটা সময় ধরে গরগর করে এতগুলি ভব্যাভব্য, ... «bdnews24.com, mai 15»