Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মহনীয়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মহনীয় EM BENGALI

মহনীয়  [mahaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মহনীয় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মহনীয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de মহনীয় no dicionário bengali

Mahaneh [mahanī \u0026 # x1e8f; a] Bin Venerável, muito respeitável (grande conquista, ideal nobre). [C. √ ótimo + ani]. মহনীয় [ mahanīẏa ] বিণ. পূজনীয় শ্রদ্বেয়, অতিশয় মান্য (মহনীয় কীর্তি, মহনীয় আদর্শ)। [সং. √ মহ্ + অনীয়]।

Clique para ver a definição original de «মহনীয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মহনীয়


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মহনীয়

মহ-কুমা
মহ-ফিল
মহ-রত
মহ-রম
মহড়া
মহত্
মহদাশ্রয়
মহদাশয়
মহন্ত
মহব্বত
মহম্মদ
মহর্লোক
মহর্ষি
মহ
মহলত
মহলা
মহল্লা
মহ
মহা-খাপ্পা
মহা-ফেজ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মহনীয়

অমোচনীয়
অযাচনীয়
অযাজনীয়
অশোচনীয়
আশঙ্কনীয়
ঈস্পনীয়
উচ্চনীয়
কমনীয়
কর্ম-প্রবচনীয়
ঘটনীয়
জননীয়
জীবনীয়
তপনীয়
দমনীয়
দর্শনীয়
দানীয়
নমনীয়
নিন্দনীয়
পরি-হসনীয়
পাণিনীয়

Sinônimos e antônimos de মহনীয় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মহনীয়»

Tradutor on-line com a tradução de মহনীয় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মহনীয়

Conheça a tradução de মহনীয় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মহনীয় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মহনীয়» em bengali.

Tradutor português - chinês

光彩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

honorable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Honorable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माननीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почетный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

honroso
270 milhões de falantes

bengali

মহনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honorable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ehrenhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閣下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존경 할만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng kính trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெளரவமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदरणीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onurlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onorevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

honorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почесний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

onorabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έντιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ärad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hederlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মহনীয়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মহনীয়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মহনীয়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মহনীয়

EXEMPLOS

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মহনীয়»

Descubra o uso de মহনীয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মহনীয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
সেইজন্য ব্রহ্মর্ষিরা দেবতার চেয়েও মহনীয়, তাদের পলকপাতে স্বর্গ কেপে ওঠে; ইন্দ্র, বরুণ, আদিত্যগণেরও আরাধ্য তারা। বিবেচনা করো, কীট পতঙ্গ পশু পক্ষী মানব কিন্নর দানব দেবতা সকলেই যার বশবর্তী, তার প্রভাব জয় করতে পারেন নিখিলভুবনে একমাত্র ব্রহ্মচারী ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
Amr̥ta pathayātrī
শ্রেয়কে লাভ করার জন্ত যে সাধনা, সেটা শ্রেয়োলাভের চেয়ে কম মহনীয় নয়। উদ্দেশ্য ও পথ, সিদ্ধি ও সাধনা, লক্ষ্য ও সন্ধান, সাফল্য ও প্রয়াস—জীবনের এই প্রাপ্তব্যের সাধনা ও প্রাপ্তির সাধনার মধ্যে কেউ কারও চেয়ে ছোট নয় । দু'য়ের মধ্যে ভেদরেখা নেই। লক্ষ্যে ...
Subodha Ghosha, 1882
3
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
... কিন্তু ব্যবসায়ের মধ্যে আনিয়া সেই মহনীয় আখড়াই সঙ্গীত সংগ্রামকে 'কবির লড়াই করিয়া ফেলিল। তাহারই অনুকরণে সাধারণ অশিক্ষিত স্বভাবকবি মুসলমানগণ আবার একটা নূতন করিয়া বসিল ; তাহার নাম হইল “তর্জার লড়াই। দেশ-কালের সহিত সামঞ্জস্ত রাখিয়া ...
Niranjan Chakravarti, 1880
4
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
কিন্তু তা সত্ত্বেও অদোষদশী প্রেমের ঠাকুর স্বেচ্ছায় তার কাছে গিয়ে তাকে ক্ষমা করলে, গিরিশচন্দ্র ঠাকুরের উপযুক্ত মহনীয় আচরণে অভিভূত হ'য়ে পড়েন এবং অত্যন্ত অমৃতপ্ত হৃদয়ে ঠাকুরের কাছে আত্মসমর্পণ করেন। এই ঘটনার পর, সত্যই ঠাকুরের দেহরক্ষার এক বৎসরের ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
5
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
ভুল বুঝতে পেরে নিজেকে সংশোধিত করে পৃথিবীতে কত মানুষ যে মহনীয় হয়েছে — হয়েছে গৌরবান্বিত তার ভুরি ভুরি উদাহরণ বিশ্বের সাহিত্যে ও ইতিহাসে ভরপূর। জীবনের এক পর্যায়ে জঘন্যতম ভুল করলেও সে ভুলের সংশোধন করে যে মানুষ শিশিরের চাইতেও নিষ্পাপ হতে পারে ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
উপসংহারে বক্তব্য এই—বনৌষধিদপণের যে সকল মহনীয় গুণ, সচরাচর অন্তত্র দেখা যায় না, সেইগুলি পাঠকবর্গের চক্ষুঃ প্রান্তে উপস্থিত করিবার জন্ত যথাসাধ্য যত্ন করিলাম। কিন্তু তাই বলিয়া ইহা এককালে নির্ভুল বা দোষরহিত একথা বলা যাইতে পারে না। যতদিন মানবগণ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মহনীয় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/mahaniya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em