Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "অমার্জনীয়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE অমার্জনীয় EM BENGALI

অমার্জনীয়  [amarjaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA অমার্জনীয় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «অমার্জনীয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de অমার্জনীয় no dicionário bengali

Imperdível [amārjanī \u0026 # x1e8f; a] Inéligável ao perdão, imperdoável (crime imperdoável, erro imperdoável). [C. N + arbitrária]. অমার্জনীয় [ amārjanīẏa ] বিণ. ক্ষমার অযোগ্য, ক্ষমা করা যায় না এমন (অমার্জনীয় অপরাধ, অমার্জনীয় ত্রুটি)। [সং. ন + মার্জনীয়]।

Clique para ver a definição original de «অমার্জনীয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM অমার্জনীয়


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO অমার্জনীয়

অমা
অমাংসল
অমাতৃক
অমাত্য
অমাননা
অমানব
অমানান
অমানিশা
অমানী
অমানুষ
অমান্য
অমাবস্যা
অমারজনী
অমার্জিত
অমায়িক
অমিত
অমিতাভ
অমিতি
অমিত্র
অমিত্রাক্ষর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO অমার্জনীয়

অভাবনীয়
অমোচনীয়
অযাচনীয়
অশোচনীয়
আশঙ্কনীয়
ঈস্পনীয়
উচ্চনীয়
কমনীয়
কর্ম-প্রবচনীয়
ঘটনীয়
জননীয়
জীবনীয়
তপনীয়
দমনীয়
দর্শনীয়
দানীয়
নমনীয়
নিন্দনীয়
পরি-হসনীয়
পাণিনীয়

Sinônimos e antônimos de অমার্জনীয় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «অমার্জনীয়»

Tradutor on-line com a tradução de অমার্জনীয় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE অমার্জনীয়

Conheça a tradução de অমার্জনীয় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de অমার্জনীয় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অমার্জনীয়» em bengali.

Tradutor português - chinês

不可原谅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexcusable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inexcusable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्षम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يصفح عنه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непростительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indesculpável
270 milhões de falantes

bengali

অমার্জনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inexcusable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimaafkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unentschuldbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許せません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변명 할 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inexcusable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể thi hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குச் சொல்ல இடமில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्षम्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affedilmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imperdonabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewybaczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непростимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de neiertat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδικαιολόγητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverskoonbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförlåtligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilgivelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de অমার্জনীয়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «অমার্জনীয়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অমার্জনীয়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অমার্জনীয়

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অমার্জনীয়»

Descubra o uso de অমার্জনীয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অমার্জনীয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এতে দ্বিতীয় স্তরে মাতা-পিতার বিষয়ও উল্লেখ রয়েছে। আয়াতত্রয়ের দশটি নিষিদ্ধ বা হারাম বিষয়গুলো হচ্ছে : ১. আল্লাহ তা'আলার এবাদত ও আনুগত্যে কাউকে অংশীদার স্থির করা। ২. মাতা-পিতার সাথে সদ্ব্যবহার না করা (উপরোক্ত শিরকের পরেই অমার্জনীয় গোনাহের ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
এ-সব আমিও জানি। বিজয়া। জানবার কথাই ত। পশ্চিমে তিনি বড় উকিল হয়েছিলেন। কোন দোষই ছিল না, শুধু স্ত্রী মারা যাবার পর থেকেই তাঁর দুর্গতি শুরু হল। বিলাস। অমার্জনীয় অপরাধ। বিজয়া। তা বটে, কিন্তু এর অনেক পরে আমার নিজের মা মারা গেলে বাবা একদিন কথায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
তিনি নিজে অমার্জনীয় লজ্জায় যেন মরিয়া গেলেন। সপ্তবিংশ পরিচ্ছেদ হাওড়া স্টেশন হইতে পশ্চিমের গাড়ি ছাড়িতে মিনিট-দশেক মাত্র বিলম্ব আছে। বাহিরে মেঘাচ্ছন্ন আকাশ, টিপি-টিপ বৃষ্টির আর বিরাম নাই। লোকের পায়ে পায়ে জলে-কাদায় লইয়া জায়গা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
দ্রৌপদীকে দুঃশাসন চুলের বেণী ধরে সভার মধ্যে আনয়ন করে অতি অভদ্রভাবে অতো সব মাননীয় ব্যক্তিদের সম্মুখে শাড়ি ধরে টানাটানি করলো, এটা অবশ্যই অমার্জনীয় অপরাধ। পাণ্ডবরা সবাই যার যার উত্তরীয় ছুড়ে দিলেন তাঁর দিকে। কর্ণকে তাঁর যোগ্যতার মূল্য না ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এতদিন কেবলমাত্র টাকার অভাবে আমার অনেক ইচ্ছা পদে পদে ঠেকে গেছে এটা, আর যাকে হোক, আমাকে কিছুতেই শোভা পায় না। আমার ভাগ্যের পক্ষে এটা অন্যায় যদি হত তাকে মাপ করতুম, কিন্তু এটা রুচিবিরুদ্ধ, সুতরাং অমার্জনীয়। বাসা ভাড়া করলে মাসে মাসে আমি যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
... অমার্জনীয় অপরাধ সকল উপেক্ষা করিয়াছি।” শশিভূষণ বিকৃত কণ্ঠে কহিল, ” লীলা, লীলা তোমার কে? তুমিই বা লীলার কে – তাহার কথা লইয়া তোমারই বা এত আন্তরিকতা প্রকাশ কেন? আমি আমার স্ত্রীকে যাহা খুসী তাহাই করিব, তাহাতে তোমার এত মাথাব্যাথা কেন হে?
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
7
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
... কেন রাসেদ ভাইয়ের সাথে বিয়ে পড়িয়ে শত্রুতা সৃষ্টি করতে যাবো। পরে দেখবেন মা আর মামীর ইচ্ছা এমনিই পূরণ হয়ে যাবে। শিরিনার যুক্তি ছিলো তাৎপর্যপূর্ণ। আমি কেন তার কথা বুঝতে চেষ্টা করিনি এটাই আমার অমার্জনীয় অপরাধ। মা! আমি তোমার অপদার্থ ছেলে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
8
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
তবে নিম্নবর্ণের স্ত্রীলোককে বিবাহ করা হবে অমার্জনীয় অপরাধ। এ আইনের বিরুদ্ধে তীব্র প্রতিবাদ করেছিল পণ্ডিত সুধাকর, কিন্তু তাতে কোনো ফল হয়নি। তার আপত্তি ছিল এজন্য যে এভাবে ব্যভিচারকে আইনের আশ্রয়ে প্রশ্রয় দেয়া হচ্ছে, ব্যভিচারকে নিয়মের ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
এই মৃত্যুঞ্জয়টাই যদি না তাহার হাতে ভাত খাইয়া অমার্জনীয় অপরাধ করিত, তা হইলে ত আমাদের এত রাগ হইত না। আর কায়েতের ছেলের সঙ্গে সাপুড়ের মেয়ের নিকা—এ ত একটা হাসিয়া উড়াইবার কথা! কিন্তু কাল করিল যে ঐ ভাত খাইয়া হোক না সে আড়াই মাসের রুগী, হোক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
... বাণিজ্য যেমন জাতির প্রাণ, তেমন সে প্রাণেই স্পনদন জাগানোর মন্ত্র আপনাদের হাতে। আলো সকল সময়ের জন্যেই ভালো অন্ধকার সকল সময়ের জন্যেই মনদ। আপনারা আমার বড় ভাই, আমি আপনাদের ছোট বোন। আপনাদের কাছে উপদেশ বিলি করা শোভনীয় নয়। এটা অমার্জনীয় অপরাধ।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অমার্জনীয় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/amarjaniya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em