Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মোক্ষ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মোক্ষ EM BENGALI

মোক্ষ  [moksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মোক্ষ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মোক্ষ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de মোক্ষ no dicionário bengali

Moksha [mōkṣa] b. 1º lançamento; 2 Lançado de Bhabbandhan; 3 Experiência, desleal, Nirvana; 4 mortes [C. Moksh + A]. O B. 1 lançamento; 2 gotas, mofo (sangramento). O escaninho Apocalíptico O escaninho (Esposa.) Mokshadini. ☐ B. 1 Ganges; 2 Durga. B. B. Kaibalyadham; Lutador da liberdade .pd. B. Status aprovado; A posição da pessoa gratuita. B.Love B. Salvação ou libertação. মোক্ষ [ mōkṣa ] বি. 1 মুক্তি; 2 ভববন্ধন থেকে মুক্তি; 3 কৈবল্য, অপবর্গ, নির্বাণ; 4 মৃত্যু। [সং. মোক্ষ্ + অ]। ̃ বি. 1 মোচন; 2 ক্ষরণ, নিঃসারণ (রক্তমোক্ষণ)। ̃ বিণ. মোক্ষদায়ক, মোক্ষদায়ী। ̃ দা বিণ. (স্ত্রী.) মোক্ষদায়িনী। ☐ বি. 1 গঙ্গা; 2 দুর্গা। ̃ .ধাম বি. কৈবল্যধাম; মুক্তিস্হান। ̃ .পদ বি. মোক্ষপ্রাপ্ত অবস্হা; মুক্ত ব্যক্তির অবস্হা। ̃ .লাভ বি. মোক্ষ বা মুক্তি পাওয়া।

Clique para ver a definição original de «মোক্ষ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মোক্ষ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মোক্ষ

মোকদ্দমা
মোকররি
মোকা-বিলা
মোকাম
মোক্তা
মোক্তার
মোক্ষ
মোগল
মোঙ্গল
মো
মোচক
মোচড়
মোচড়া
মোচন
মোচা
মোচ্ছব-মচ্ছব
মোছা
মোজা
মোজেইক
মো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মোক্ষ

কপোতাক্ষ
কর্তৃ-পক্ষ
কর্মাধ্যক্ষ
কুশাক্ষ
কোষাধ্যক্ষ
গবাক্ষ
গোষ্ঠী-নিরপেক্ষ
ক্ষ
দুর্ভিক্ষ
নলিনাক্ষ
নাবাধ্যক্ষ
নিরক্ষ
নিরপেক্ষ
নিরাকাঙ্ক্ষ
ক্ষ
পদ্মাক্ষ
পুরাধ্যক্ষ
পোতাধ্যক্ষ
প্রতি-পক্ষ
প্রত্যক্ষ

Sinônimos e antônimos de মোক্ষ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মোক্ষ»

Tradutor on-line com a tradução de মোক্ষ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মোক্ষ

Conheça a tradução de মোক্ষ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মোক্ষ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মোক্ষ» em bengali.

Tradutor português - chinês

营救
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rescate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rescue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спасение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resgate
270 milhões de falantes

bengali

মোক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauvetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salvation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rettung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

救助
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kawilujengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சால்வேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtuluş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salvataggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ratunkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порятунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rescue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rescue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rescue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মোক্ষ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মোক্ষ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মোক্ষ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মোক্ষ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মোক্ষ»

Descubra o uso de মোক্ষ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মোক্ষ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মোক্ষ ইতি নিমিত্ত সপ্তমী মোক্ষ নিমিত্ত শিল্পশাস্ত্রযো ধী'। জর্ডান মুচ্যতে। তন্নিমিত্ততো হুন্য নিমিত্ত" যাতযো ধীঃ সা বিজ্ঞান মিতি কেচিৎ । মোক্ষ বিষযা মো. ক্ষক্ষলা ধী জ্ঞান অন্যধী বিজ্ঞান | ন" । ক্লান্যত্র ইত্যাহ শিল্পশাস্ত্রযো রিতি কেচিং ।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Kālidāsa pratibhā
পরম অবার পুরুষকে প্রাপ্ত হইলে জীবকে পুনরার জন্মগ্রহণ করিতে হর না, ইহাই মোক্ষমোক্ষ লাভের উপার যে, কেবল যোগ ও সমাধির সাধনা, অথবা সদূওকর নিকট হইতে তকজ্ঞান শিক্ষা করা তাহা নহে, মহাকবি বলেন, মোক্ষ শাত করার অন্মাষ্য উপার ও আছে, সে উপারগুলি কি ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
3
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
যজমানের হিতকলেপ পশতুবলি। মোক্ষ-ধমের “সময়” কী? সব প্রাণীর প্রতি অহিংসা। সংক্ষেপে, চরক-সংহিতায় বলা হয়েছে, বিদ্যার আলোচ্য-বিষয় মলত তিনরকম হতে পারে : চিকিৎসা, যাগযজ্ঞ এবং মোক্ষ। এই তিনরকমের আলোচনা সম্পণে পথক; অতএব একটি প্রসঙ্গে অপর কোনোটির কথা ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
নিশ্চিতং শ্রেয়ঃ, নিসশচ শ্রেয়সিভ্যৎ। নাস্তি মৃতং মরণমত্র। মোক্ষ অবসানে ঘএং । বৃজী বর্জনে ঘএং । অপপূর্বো২য়মাত্যন্তিক দুঃখবিগমে। ২৩১ ।। অজ্ঞেতি। ত্রয়মবিদ্যায়াং । “অনত্মভূভে দেহাদাবাত্মবুদ্ধিস্ত দেহিনাং । সাইবিদ্যা তৎকৃতে। বদ্ধস্তন্নাশে।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
আমাকে তিনটি ফল দিয়েছিলেন—ধর্ম অর্থ আর কাম,—এখন চতুর্থ ফল, মোক্ষ পাঠিয়ে দিলেন।” শ্রীশ্রীমায়ের উদ্দেশে প্রণাম জানালেন—“স্বর্গপবর্গদে দেবী নারায়ণী নমস্তুতে— I” স্বস্থিতচিত্তে মোক্ষ লাভের পর দণ্ডীধারী সন্ন্যাসীর প্রস্থান । * * * দণ্ডীধারী ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
6
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
ঘরে বসে সুখ মোক্ষ নানা ধন পায়। তীর্থ মধ্যে পূর্ণতীর্থ ক্ষিতি মোক্ষ ধাম। সপ্তঋষি শাসন বলিয়া সপ্ত গ্রাম।" পরন্তু যদিও মুর্শিদাবাদের ভঙ্গদশান্তে কলিকাতার শ্রীসৌঠব বৃদ্ধি হউক, বস্তুতঃ সরস্বতী নদীর স্রোতমান্দ্য বশতঃ এই সপ্তগ্রাম নগরীর গরিমা হ্রাস ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
7
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ভেক্রো, অকর্ভা, অমল ( গুভঙেভ-কর্ঘশূষ্য ) এবং অপরিণামী | ঙ্গীরঘোই সাংধ্যের পূরুষ ৷ সাংধ্যমতে প্রকৃতি এক, কিন্তু পূরুষ রহ ৷ পুরুষের মোক্ষ ও ভোগের নিমিত্ত প্রকুতি w: পরিণাম প্রাপ্ত হম ৷ সাংখোরম্মু ঈখর স্বীকার করেন না ৷ তাঁহারা রলেন-প্রকুতির পরিণামে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
8
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... বন্ধনের কারণ ও মোক্ষ পণের বির ৷ ইহ-পরলোকে - এই দ্ধেষতাব ষ্ট্রঅত্যন্ত ছ:খবাযক 1 ত্তভজন্থঙ্গপাংস্ত্র উপদেশ দিরাছেন : দ্ধেষমুর্টুলা মনস্ততৈপা দ্ধেষট্রি স*খুঁসার বন্ধনঃ 1 মোক্ষ বি'রকঙ্গো দ্ধেবতৎ যত্মৎ পরিবজ্জাযৎ ৷৷ ভগবতী গীতা ২৷ ১৬ *দ্ধেষ হইতে মনস্তাপ, ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
9
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
অর্থ, কাম, ধর্ম, মোক্ষ প্রভৃতি কর্মের বন্ধনে জড়িয়ে কর্তব্য সম্পন্ন করা দরকার। এই কর্তব্য হল ধর্ম। যারা পুনর্জন্মে বিশ্বাসী তাদের কাছে সামাজিক অবিচার, দারিদ্র অথবা সমৃদ্ধি-এ সমস্তই পূর্বজন্মের সুকৃতি অথবা দুষ্কৃতির পরিণাম। পুনর্জন্মতত্ত্ব এমনভাবে ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
10
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
Niranjan Chakravarti. চিতেন কত শত অনুভব, হয় ভাবিয়ে । শশি কি ডুবিল জলে রাহুরো ভয়ে । আবার ভাবি সে যে শশী কুমুদ বান্ধব, হৃদয়ে কমলো কেন তা দেখে হবে স্বর্থী । মহড়া প্রেমতরুতে সই, চারটি ফল ফলে। শুন ফলের নাম, ধর্ম অর্থ মোক্ষ কাম, সময়ে এক বিন্দু দিলে, ...
Niranjan Chakravarti, 1880

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মোক্ষ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মোক্ষ no contexto das seguintes notícias.
1
বিক্ষোভের মাইনফিল্ডে সাবধানে পা ফেলুন
তা হলো, সমঝোতা নয়, বলপ্রয়োগই মোক্ষ। যেখানে বলপ্রয়োগের ক্ষমতা আছে, সেখানে রাষ্ট্র-প্রশাসন সমঝোতার সুযোগকে হেলায় নষ্ট করে। টাঙ্গাইলের কালিহাতীতে কালো অধ্যায় রচিত হলো যে ঘটনায়, সেই প্রেম বা প্রেমহীনতার মীমাংসা পারিবারিকভাবেই হতে পারত। যে ব্যক্তির স্ত্রী তাঁর সঙ্গে সংসার করতে রাজি নন, তাঁকে জোর করে রাখতে হবে কেন? «প্রথম আলো, set 15»
2
ছেলেদের বলেছিলাম সংবর্ধনার ফুলগুলো কাঁটা হয়ে যেতে পারে
আর মোহনবাগান, ইস্টবেঙ্গলে মোক্ষ তো ওই চ্যাম্পিয়ন ট্রফিটাই। সেটা না পেলে সমর্থকরা যে দুষবে সেটাও স্বাভাবিক। কলকাতা লিগটা এ বার শেষ হয়ে গেল চোখের নিমেষে। এমনিতেই দশ ম্যাচের লিগে প্রত্যাবর্তনের সুযোগ খুবই কম থাকে। আমরা প্রথম দু'ম্যাচে পয়েন্ট নষ্ট করায় তাই লিগের শুরু থেকেই এ বার ব্যাকফুটে চলে গিয়েছিলাম। এই পরিস্থিতি থেকেও ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
অশ্রু নহে, চাই প্রস্তুতি
সকলে বানপ্রস্থে গেলে তরুণ গোতম কপিলাবস্তুর পথে জরাগ্রস্ত বৃদ্ধ দেখিতে পাইতেন না। বানপ্রস্থ মানে তপস্যা ও নীরবতার মাধ্যমে মোক্ষ বা সন্ন্যাসের জন্য প্রস্তুতিপর্ব। গার্হস্থ্য শেষ মানেই জীবন সমাপ্ত, এমন নহে। অবসরের বয়সের নিক্তিতে মাপা বার্ধক্য শুধুই সমাপ্তির কথা বলে, নূতন প্রস্তুতির নহে। পরিকাঠামোর নব প্রস্তুতির সময় আসিয়াছে। «আনন্দবাজার, set 15»
4
রূপ লাগি আঁখি ঝুরে...
ওই নারীদের হেলথ প্যানাটিজম এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যেনবা মেদ থেকে মুক্তিলাভই জীবনের একমাত্র মোক্ষ। একটি সংবাদসংস্থা এদের এই পাগলামিকে বর্ণনা করতে লিখেছে : 'In what must be the oddest new weight loss trend, women in Hong Kong are reportedly staring at the sun in order to lose weight. ...But the latest means of staying in shape ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
মঞ্চে আসছে প্রাচ্যনাটের 'কইন্যা'
মোক্ষ লাভে প্রত্যাশী নাইওর নিজেকে বিলীন করে আত্মার মিলন ঘটাতে, অহিংস নাইওর খুঁজে নেয় তার করণীয়, ঘোষণা দেয় স্বইচ্ছায় মৃত্যুকে বরণ করে নেওয়ার কথা। কইন্যাও যেন তার প্রতি এক অজানা আকর্ষণ অনুভব করে। সাহেবজাদা খোঁজে কর্তৃত্ব, মেছাব খোঁজে প্রভাব আর অস্তিত্ব, কইন্যা খোঁজে বহুরূপী আর নাইওর প্রশান্ত মনে মিলিত হতে চায় পরম আত্মার ... «এনটিভি, ago 15»
6
সুশাসনের ধর্ম ইসলাম
দর্শনের ইতিহাস পর্যালোচনা করলে আমরা দেখি, প্রাচীন ভারতীয় দর্শনে ব্যক্তিগত মোক্ষ কথাটা যত বড়, প্রাচীন গ্রিক দর্শনে তা নয়। আবার প্রাচীন গ্রিক দর্শনে রাষ্ট্র যত বড় স্থান দখল করেছে, ভারতীয় দর্শনে তা করেনি। ভারতীয় দর্শনে মোক্ষ বলতে বুঝিয়েছে, চিত্তবৃত্তিগুলো (কাম, ক্রোধ, লোভ, মোহ, মদ ও মাৎসর্য) নিয়ন্ত্রণ করে সুখী হওয়ার অথবা ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
7
২ বছর সময় নেয়া ৩০০ কোটির বাহুবলী কাপাচ্ছে বলিউড!
যে মানুষ ক্রোধ, আসক্তি, লোভ ও গর্ব প্রভৃতি আন্তরিক আবেগগুলিকে জয় করতে পারেন, তাকেই 'অরিহন্ত' বলা হয়। জৈন ধর্মগ্রন্থ অনুসারে, বাহুবলী কৈলাস পর্বতে মোক্ষ লাভ করে একজন সিদ্ধে (অর্থাৎ, পূণ্যাত্মা বা পবিত্রাত্মা ব্যক্তি) পরিণত হন। বাহুবলীর অপর নাম গোমতেশ্বর। বাহুবলী ছবির নির্মান প্রক্রিয়ার একটি ভিডিও পাঠকদের জন্য দেয়া হল… «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, jul 15»
8
তন্ত্র সাধনার এক রহস্যময় পথ যোগ
ষট্‌চক্র ভেদ করে সাপের ফণা সরিয়ে মস্তিষ্কের সহস্রদল পদ্মকে ফুটিয়ে তুলতে পারলেই নাকি ঘটবে ব্রহ্মদর্শন, মিলবে চির আনন্দ, মিলবে মোক্ষ। প্রাক্‌-আর্য বা প্রাক্‌-বৈদিক যুগে হরপ্পা ও মহেঞ্জোদারো ছিল, তা বোঝা যায়। বৈদিক যুগে প্রথম দিকে যোগের প্রতি বিরূপতা থাকলেও পরবর্তীকালে যোগসাধনা বা যোগদর্শন বৈদিক শাস্ত্রে গৃহীত হয়। পতঞ্জলির ... «কালের কন্ঠ, jun 15»
9
কবিতার খরা : কিছু সংশয় ও জিজ্ঞাসার উত্তর
ধর্মান্ধদের যেমন যুক্তি, বিবেচনা ও জিজ্ঞাসার সুযোগ থাকে না, কৌতূহলের খর্বতাই তাদের মোক্ষ লাভের প্রধান শর্ত। আমাদের তথাকথিত প্রতিষ্ঠিত সমালোচকরা যেন তেমন কথাটাই হাড়ে-হাড়ে বুঝে গেছেন। পরের মুখে ঝাল খাওয়ার দরুন এদের তরলতা আরও উগ্র হয়ে ধরা পড়ে। মৃত লেখক কবিদের নিয়ে এরা তবু কিছুটা স্বাধীন, প্রশ্নশীল ও আত্মপ্রত্যয়ী- কিন্তু ... «Jugantor, mai 15»
10
আজকের ভাগ্যচক্র
আপনার সঙ্গে মকর রাশির বন্ধুত্ব শুভফল প্রদান করবে। কর্ম, অর্থ, মোক্ষ সমানতালে প্রাপ্ত হলেও খরচের দুর্দান্ত চাপ আপনাকে অতিশয় বিচলিত করে তুলবে। ড. কে. সি. ... ধনু [২২ নভেম্বর-২০ ডিসেম্বর] কর্ম, অর্থ, মোক্ষ লাভের পথের বাধাবিঘ্ন কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তির সহযোগিতায় মীমাংসা হয়ে পড়বে। দাম্পত্য কলহ স্বজন কলহে পরিণত হলেও বিচ্ছেদের সম্ভাবনা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মোক্ষ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/moksa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em