O QUE SIGNIFICA মুঝে EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «মুঝে» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de মুঝে no dicionário bengali
Mujhe [mujhē] all (Ie, eu). [\u003cS Maham Nas palavras da palavra de Deus, a palavra é 1] মুঝে [ mujhē ] সর্ব. (বৈ. সা.) আমাকে। [< সং. মহ্যম্; অস্মদ্ শব্দের 4র্থীর 1 বচনে]
Clique para ver a
definição original de «মুঝে» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মুঝে»
Descubra o uso de
মুঝে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
মুঝে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
মুঝে শধী-) (=1s)?1=1 19"-wvn শাট্রা ক্তাই! ন্ব*!!হ্!শাম্বা!!ন৷হ২! গাঁধী খু২১অি!!ন্থ ৎ!২ৰীবখি!ন! 301 ণইনশ নাহাই!-স্ত!ট্ট!!হ্য ন্ব! গ্রু২ঙ্কযৌন শহর থ্যাণি! মাং২৫খিন শহর ছু২২শোহ্ন খাং ARR শহ্ন ফ্রাকু!র্ঘ!ইন ছু২ন্মা!ই<!!হ শহর **!ই২!প্যা ইহলঞ্জি হ্'শাট্ট!!. শহ্ট্ট!
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
পাহারাওয়ালা বলিল, “ফরমাইয়ে|” মোবারক কহিল, “তোমহারে পাশ রৌশ্নি হৈ, অগর মুঝে ইস গল্লিকে বাহার কর দেওতো – ইনাম মিলেগা|” পশ্চাদনুসরণ করিল। গলির প্রায় শেষ সীমান্তে আসিয়া মোবারক পাহারাওয়ালার হাতে কয়েকটি তাম্রখণ্ড প্রদান করিয়া বলিল, ” অব ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
সে হাতজোড় করল, “ও সায়েব, মুঝে আকেলা হোনা চাহিয়ে।” সায়েব বুঝল না হয়তো, আবার হাসল, বলল, “চলো সিপটী, বেঙাজ কাটেজ চলো, টুমি দেখিলে উহারা ঝগড়া চলিবে না, বেটিং চলিবে, হিলসাহ উঠিবে কি উঠিবে না।” ভানু হাঁটতে লাগল, সাহেব ছুটে এসে তার কাঁধ ধরল, 'হেই ...
4
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
'পেয়ালা দে রে মুঝে! একদিন খুঁজেছিনু যারে একদিন খুঁজেছিনু যারে যার লাগি ছুটে গেছি নির্দয় মসুদ চীনা তাতারের দলে! আর্ত কোলাহলে তুলিয়াছি দিকে-দিকে বাধা বিঘ্ন ভয়,আজ মনে হয় পৃথিবীর সাজদীপে তার হাতে কোনোদিন জ্বলে নাই শিখা! -শুধু শেষ-নিশীথের ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
5
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা43
m'm°n'a1z1 am ম্রহ্ঘাম্রহ্ত্বহু ন্মানিনে ণাচে কেঁত্র যেনেকৈ সেই ন্মরুলয়ো 'ম্মাৰু 'ছট্রি'ক্টকষায় দো*মোঃ আঁৰস্থ ব্রুথা মুঝে ণান্ধে সেই ম্বহ্নশে হ্;বৈহ্ কহিলে 1 :1'E'1H হ্৩ ঘান্যহ ষিম্ময় মালি ইণ্টট্ট-ৰুলে খোলে ট্টট্রি\ন্থ দস্বঙাহ্*ব্লট্টতেফু 13 ন ...
... টলেনি | আলাউদ্দিন নিবার ঘর থেকে বেরিযে যাবার পর পরই আলতাফ ওর অবিশ্বাস ও অসডোষ দেখিযেছিলো, 'লোকটা টাফ বি-একৃ]কশনারি ] নবাববাড়ির মুটলিকার, মুসলিম লীগের মধ্যেও মুসলিম লীগার ] এখন হাওর] মুঝে এদিকে আসতে চাইছে ৷ এদের নেওর] মানে পাটির ইমেজ নৰুট করা, ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
7
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
... প্রাত, সে পধার কিযে ইহ ?”-আপনি কেনে দেশ থেকে এসেছেন ? -“বঙ্গাল মূলুকূসে জী ৷”-বাঙ্গলা দেশ হতে ৷ তাঁর চোখ মূখ sass হযে উঠল ৷ মাথা নাড়তে নাড়তে স্বগত বললেন-“রহ মুঝে মালুম হী থা ৷”-এ আমি জানতাম ৷ \ তারপর জোড় ' হাত করে, অতি বিনয়ের সঙ্গে, নিবেদন ১ (l ১.
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
করেক মুঝে কবিতা শুধুনর, সেই সঙ্গে খাতা-ভতি-ভতি আরো অনেক লিখেছিলাম — সেগুলো সবই রদ্দি মাল ৷ যা লিখছি তা ভালো হবে কি হবে না, তা পুরে“[পূবি দৈবের ,উপর নিভর করছে, আমি ভাগোর firm}, গা ভানিযে চলেছি ৷ যেঢা উৎরে গেলো mm জনু আমার কোনো দায়িত্ব নেই, ...
রোনে সে ঐ নাদীম সলামত ন কর মুঝে ৷ আখির কভী তো অকদএ দিল বা করে কোঈ 11 খস খসৃ শন্দে পেছনে ফিরে তাকাতেই দেখি মুকু র্দাড়িয়ে আছে ৷ বিশাল ছাত এপাশ থেকে ওপাশে চলে গেছে ৷ পশ্চিমে গাছগাছালি ভরা বিশাল এক ভুখণ্ড ক্রমশ ঢালু হতে হতে নেমে গেছে গঙ্গার কূলে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Uttaraparba Mujibanagara
... নীলরতন বাবু দীঘ] গিরেছিলেন শহীদ ও এ]]জেলিকার সঙ্গে ] সেখানে আশপাশের গে]ট]-গ]মের ওর] দু'জনে অতিথি] § -§ 5." §' ষ্ট্র ?' § *5';?t ই হী % ষ্ট্র at ও] নীলরতন বাবুর মুঝে শুনলাম দীঘার সকল হোটেলের কর্তুপক্ষও ওদের অভার্থনার ২ ৯৮ উত্তরপব ১৮ই সেপ্টে'র ' ৭ ৭ মানুর.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মুঝে»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
মুঝে no contexto das seguintes notícias.
ইঞ্জিনিয়ার থেকে সফল শিল্পী সোনা মহাপাত্র
এদিকে আমির খানের উপস্থাপনায় 'সত্যমে জয়তে' অনুষ্ঠানে নারীদের অসহায়ত্ব এবং সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আহ্বানে গাওয়া 'মুঝে কেয়া বেঁচেগা রুপাইয়া' গানটির মাধ্যমে প্রথমবারের মতো আলোচনায় আসেন এ শিল্পী। ওড়িশায় জন্মগ্রহণ করলেও সব সময় বড় কিছু করার স্বপ্ন দেখতেন সোনা। ছোটবেলা থেকেই গানের প্রতি অগাধ ভালবাসা ছিল তার। অনেকেরই ... «মানবজমিন, set 15»
দক্ষিণের কড়চা
'গীতাঞ্জলি' হাতে নিয়ে ছেলেটির কবি হওয়া শুরু। শেষমেশ যদিও সে আঁকড়ে ধরতে চেয়েছে রবীন্দ্র-দর্শন— জম্মুর যুবক লাকিজি গুপ্তর 'মা মুঝে টেগর বনা দে' এ বার গোটা দেশ ঘুরে বাংলার রঙ্গমঞ্চেও। সৌজন্যে হাবরার নান্দনিক নাট্য সংস্থার উৎসব। উৎসবে সংস্থার তরফে মঞ্চস্থ করা হয় 'গুপ্তধন'। নির্দেশনায় দেবব্রত দাস। সংস্থার তরফে ঊর্ণাব্রতী সেন ... «আনন্দবাজার, set 15»
৫ উইকেট নিয়ে 'শোলে-স্মরণ' গব্বরের ছেলের
ফাইল ছবি'ইয়ে হাত মুঝে দে দে ঠাকুর!' সংলাপটা ছুড়ে তলোয়ারের আঘাতে ঠাকুর বলদেব সিংয়ের দুটো হাত শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলেছিল গব্বর সিং! ৪০ বছর পার হয়েছে, বলিউডের রঙিন দুনিয়া হয়েছে আরও রঙিন, তবুও শোলে সিনেমায় গব্বর সিংয়ের সেই সংলাপ আজও ফেরে সিনেমাপ্রেমীদের মুখে। বলিউডের বিখ্যাত এ ছবিটির মুক্তির ৪০ বছর পূর্তি হলো গত ১৫ ... «প্রথম আলো, ago 15»
বলিউড জয় করেছেন যে বাংলাদেশি কণ্ঠ শিল্পীরা
মুঝে পেয়ার তুমসে নেহি -রুনা লায়লা, চলচ্চিত্র: ঘরোন্দা ৯. ম্যায় কালি আনার কি -রুনা লায়লা, চলচ্চিত্র: সাপনো কা মান্দির সাবিনা ইয়াসমীন সাবিনা ইয়াসমীন মূলত যৌথ প্রযোজনার ছবি 'আর পার' (বাংলা ভার্শন-অন্যায় অবিচার )'তে আর. ডি. বমর্ণের সুরে ২টি গানে কণ্ঠ দিয়েছেন। একটি গান 'যাইওনা যাইওনা' আবার কিশোর কুমারের সাথে ডুয়েট। «ভোরের কাগজ, ago 15»
ওয়াসিম আকরামের গাড়িতে বন্দুকধারীর হামলা
আমার মনে হয়ে সে অবশ্যই কোনো অফিশিয়াল ব্যক্তি ছিল (মুঝে লাগা কোই ডেফিনেটলি অফিশিয়াল থা কোই)। গাড়ির নম্বর নোট করেছি এবং পুলিশকে দিয়েছি। আপনাদের (গণমাধ্যম) কাজ হচ্ছে ওই ব্যক্তিকে খুঁজে বের করা। যদি সে আমার সঙ্গে এটা করতে পারে, তাহলে একজন সাধারণ মানুষের সঙ্গে কী করবে সে?' সম্প্রতি পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের কাছ থেকে কোচ ... «এনটিভি, ago 15»
মোহাম্মদ রফি: দেবতাও তুষ্ট হয় যে কণ্ঠে
বাহারো ফুল বারসাও', 'আব হ্যায় দাসতান তেরি ইয়ে জিন্দেগি', 'চাহে কোই মুঝে জাংলি কাহে' ইত্যাদি গান দর্শকদের মুখে মুখে ফেরে। শংকর-জয়কিষণের সুরে ৩৪১টি গান করেন তিনি। সংগীত পরিচালক রাভির সুরে 'নীল কমল' ছবিতে গান গেয়ে ১৯৬৮ সালে সেরা গায়ক হিসেবে ভারতের জাতীয় পুরস্কার পান রফি। পরে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন এ ছবির 'বাবুল কি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
মুন্নির পড়াশোনার দায়িত্ব নেবে ভাইজান!
আবদার ছিল “আপ মুঝে আপকি তারাহ সুপারস্টার বানায়েঙ্গে”? হ্যাঁ! ইচ্ছে পূরণ হয়েছে তার। হর্ষালি এখন স্টার। তবে হর্ষালির স্টার হওয়ার স্বপ্ন পূরণের সঙ্গে তাঁর পড়াশোনার যাবতীয় দায়িত্ব নিতে চান সালমান। বলিপাড়ার গুঞ্জন, হর্ষালির পড়াশোনার জন্য সাল্লু ইতিমধ্যে ১ কোটি ৫ লাখ টাকা দিয়েছে তাঁর পরিবারকে। যদিও হর্ষালি মা কাজল গুজব ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
বর্ষায় 'ভিজুন' সানির সঙ্গে
কিন্তু তাতে কি পাম্পের জলে তো ভিজেছেন। লাল শাড়িতে জলে ভেজা সানি একেবারে হিট। 'রাগিনি এম এম টু' ছবির 'ম্যায় নে খুদকো” গানটি নিশ্চই মনে আছে। যে গানে পর্দায় রোম্যান্সের উষ্ণতা ছড়িয়ে ছিলেন সানি। এই গানে বৃষ্টিতে ভিজে প্রেম করতে দেখা গিয়েছিল লিওনিকে। 'কাভি জো বাদল বরসে..মে দেখু তুঝে আঁখে ভরকে…লাগে তু মুঝে পেহেলি বারিস ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, jul 15»
'আহা উত্তাপ কত সুন্দর তুই থার্মোমিটারে মাপলে'
এরপর একে একে গেয়ে শোনান 'তেরা সাজান আয়োরে', 'তেরে ন্যায়না', 'জাদু হ্যায় নাশা', 'মুঝে শাস আয়ি', 'ম্যায় তানু সামঝাকে', 'ও আকাশ ও পলাশ রাশি রাশি', 'পিয়া ওরে পিয়া', 'ইতনি সি হাসি', 'সাচি সাচি তেরে নাজরে' গানগুলো। অনেকগুলো হিন্দি গানের পর অটোগ্রাফ ছবির 'চল রাস্তায় সাজি ট্রামলাইন আর কবিতার শুয়ে কাপলেট/ আহা উত্তাপ কত সুন্দর, ... «প্রথম আলো, jun 15»
রাতের ঢাকায় শ্রেয়ার সুরমূর্ছনা
ছবি: সাহাদাত পারভেজ'শ্রেয়া ঘোষাল নাইট' শিরোনামে একক সংগীতানুষ্ঠানটির আয়োজক বে এন্টারটেইনমেন্ট। সংগীত সন্ধ্যায় শ্রেয়া ঘোষাল একে একে গেয়ে শোনালেন 'তেরা সাজান আয়োরে', 'তেরে ন্যায়না', 'যাদু হ্যায় নাশা হ্যায়', 'মুঝে শাস আয়ি', 'ম্যায় তানু সামঝাকে' গানগুলো। তাঁর গানের সুরে সুরে দর্শক-শ্রোতারা যেন ভেসে যাচ্ছিলেন প্রতি ... «প্রথম আলো, jun 15»