Significado de "নলিন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নলিন EM BENGALI

নলিন  [nalina]

O QUE SIGNIFICA নলিন EM BENGALI

definição de নলিন no dicionário bengali

Nalin [nalina] b. Lotus [C. √ tubo (cheiro) + em Nalini B. Esposa 1 lótus, Padma; 2 lótus; 3 onde lote de lótus nasce.

নলিন [ nalina ] বি. পদ্ম। [সং. √ নল্ (গন্ধে) + ইন]। নলিনী বি. স্ত্রী. 1 পদ্ম, পদ্মিনী; 2 পদ্মের ঝাড়; 3 যেখানে প্রচুর পদ্ম জন্মে।

TRADUÇÃO DE নলিন

Conheça a tradução de নলিন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নলিন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নলিন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 百合
• Tradutor português - espanhol: lirio
• Tradutor português - inglês: Lily
• Tradutor português - hindi: लिली
• Tradutor português - arabe: زنبق
• Tradutor português - russo: Лили
• Tradutor português - português: lírio
• bengali: নলিন
• Tradutor português - francês: lis
• Tradutor português - malaio: Lily
• Tradutor português - alemão: Lilie
• Tradutor português - japonês: リリー
• Tradutor português - coreano: 백합
• Tradutor português - javanês: Lily
• Tradutor português - vietnamita: cây huệ
• Tradutor português - tâmil: லில்லி
• Tradutor português - marata: कमळ
• Tradutor português - turco: zambak
• Tradutor português - italiano: giglio
• Tradutor português - polonês: lilia
• Tradutor português - ucraniano: Лілі
• Tradutor português - romeno: crin
• Tradutor português - grego: κρίνος
• Tradutor português - africâner: Lily
• Tradutor português - sueco: Lily
• Tradutor português - norueguês: Lily

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নলিন»

Descubra o uso de নলিন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নলিন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

পাইলে আমি অনেকট! বল লাভ করি ৷" নলিন!ক্ষের মুখে এবং কষ্ঠস্বরে যে-একটি অবিচলিত শান্তির ভাব আছে তাহাতে হেমনলিনী যেন একট! আশ্রর পার ৷ নলিন!ক্ষ চলির! গেল, 1%? হেমনলিনীর মনের মধে! একট! সাতনার স্পর্শ রাখির! গেল ৷ সে তাহার শরনপৃহের সম্মুখের বারান্দার দাঁড়!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

নবওগাপালের ছেলে নলিন এবং ননীগোপালের ছেলে নন্দ একবংশজ!ত, একবরসি, এক ইস্কুলে যার এবং পারিবারিক বিশেষ ও ওরর!রেবিতেও উতওরর মধে! সম্পূণ ঐক!! নলিনের বাপ নবওগাপাল অ ত চ ও কতা লে ! ক ! ছেলেকে হাপ ছ ! তিওত দিতেন না, পড়াশুনা ছাতা আর কথা ছিল ন!! ওখল! খাদ! ও স !

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

অবশেষে খবর পাওয়া গেল, রাওলপিণ্ডিতে এক প্রবাসী বাঙালির এক পরমাসুন্দরী মেয়ে আছে। কাছের সুন্দরীর চেয়ে দূরের সুন্দরীকে বেশি লোভনীয় বলিয়া মনে হয়। নলিন মাতিয়া উঠিল, খরচপত্র দিয়া কন্যাকে কলিকাতায় আনানো হইল। কন্যাটি সুন্দরী বটে। নলিন কহিল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

সময় হইতে একঘন্টা কাটিয়া পড়ার সময়ে যোগ করিলেন, কিন্তু ফলের তারতম্য হইল না। নন্দ পাশ করিতে করিতে বি. এ. উত্তীর্ণ হইয়া গেল, নলিন ফেল করিতে করিতে এন্ট্রানস্কাসে জাঁতিকলের ইদুরের মতো আটকা পড়িয়া গেল। এমন সময় তাহার প্রতি তাহার প্রতি দয়া করিলেন।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Granthabali - সংস্করণ 1

এন্টেন্স ফেলের যুড়ি চৌঘুড়ি, বি, এ-পাসের এক ঘোড়ার গাড়িকে অনায়াসে ছাড়াইয়া যাইতে লাগিল, বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিক্রী, ওয়েলার ঘোড়ার সহিত সমান চালে চলিতে পারিল না । এদিকে নলিন এবং নন্দর বিবাহের জন্ত পাত্রীর সন্ধান চলিতেছে। নলিনের প্রতিজ্ঞা ...

Rabindranath Tagore, 1893

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

বস্তুত আজ থেকে পাঁচ-ছয় বছর আগে এই চেহারার দৌলতেই সে যোগেন সাঁইদারের মেয়ে ধার্যবালাকে বিয়ে করতে পেরেছিল। নাহলে তার যা অবস্থা তাতে সাইদারের মেয়ে ধার্যকে বিয়ে করার কোনো কারণ নেই। নলিন যেহেতু অভিজ্ঞ লোক তাই পাখির সঙ্গে সম্পর্কের বিষয়টা ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

সেজন্যে ওকে আর লজ্জা দিসনে নলিন, সে ওর দোষ নয়। সুখী না হবার জন্যে ও যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, এমন কি, প্রায় সম্পূর্ণ কৃতকার্য হয়েছিল, এমন সময় বিধাতা ওর সঙ্গে লাগলেন--নিতান্ত ওকে কানে ধরে সুখী করে দিলেন। সেজন্যে ওকে মাপ করতে হবে। বিনোদবিহারী।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বাহিরে পায়ের শব্দ শুনিয়া ক্ষেমংকরী ডাকিলেন, "ও নলিন, শুনে যা।" কমলা তাড়াতাড়ি আচলের মধ্যে ফুল ও মালা ঢাকিয়া ফেলিয়া মাথায় কাপড় তুলিয়া দিল। নলিনাক্ষ ঘরে প্রবেশ করিলে ক্ষেমংকরী কহিলেন, "হেমরা যে আজ চলিয়া গেল। তোর সঙ্গে কি দেখা হয় নাই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

ররমুইব ( আমাদেরই ন্মার ) কচ্চি২ ( কখনও রি ) নলিন-নরন-হাসোদার-লীলেগিতেন ( কমল-নরম ত্রীক্লাকর হান্বযুক্ত উদার লীলাকটক্ষেদারা ) গাঢ়নিরিদ্ধচেতাব্র ( গাঢ়হারে রিদ্ধচিত্ত হইবাছে ) ? অনুবাদ ৷ ত্রীকুফের সহিত জলকেলি করিতে করিতে মহিৰীগণতদূগতচিতা হইবা ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

নীল-নলিন-মাল্যমহহ বীক্ষ্য পুলক-বীতা । ... * গরুড় গরুড় গরুড়োত্যতিরেীতি পরম-ভাঁতা। ... |... সঙ্গং বিনাত্তি নহি বনমালী। কণ্ঠমপি সনাতনমমু লীনা। কিমিহজনে ঘৃত-পক্ক-বিপাকে। -• কিমুক্ত সনাতন- ২ । ধুণমারভত মুরারিরর্তীষ্টং। সীদতি সখি মম হৃদয়মধীরং ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নলিন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নলিন no contexto das seguintes notícias.

মুলায়ম-আইপিএস দ্বন্দ্বই অস্ত্র বিজেপির

তাঁদের মতে, দিল্লির মদতের কারণেই মামলার তদন্তের ভার সরাসরি সিবিআইয়ের হাতে তুলে দেওয়ার দাবি জানিয়েছেন অমিতাভ। প্রকাশ্যে অবশ্য বিজেপি এই মনোভাব দেখাতে চাইছে না। দলের মুখপাত্র নলিন কোহলি বলেন, ''মুলায়ম সিংহ বড় মাপের নেতা। তাঁর বিরুদ্ধে এই ধরনের কোনও অভিযোগ আসুক, তা কাঙ্ক্ষিত নয়। কিন্তু মুলায়ম সিংহ এক অফিসারকে ফোন ... «আনন্দবাজার, jul 15»

ব্যপম-কেলেঙ্কারি ও মৃত্যুর তদন্তের ভার সিবিআই-কে

পরে দিগ্বিজয় নিজেও মামলা করেন। তিন পোড় খাওয়া আইনজীবীকে মাঠে নামামোর পাশাপাশি দিগ্বিজয় নিজেও এ দিন এজলাসে হাজির হয়েছিলেন। বিজেপি অবশ্য মনে করছে, সর্বোচ্চ আদালত ব্যপম কেলেঙ্কারির সিবিআই তদন্তের নির্দেশ দেওয়ার পরে কংগ্রেসের আর কিছু বলার থাকে না। বিজেপির মুখপাত্র নলিন কোহলি বলেন, ''রাহুল গাঁধী এখন এত কথা বলছেন। «আনন্দবাজার, jul 15»

মোদি সরকারের প্রথম বছরে ভারতে ধর্মীয় অসহিষ্ণুতা বৃদ্ধি

ঘরওয়াপসি নিয়ে সমালোচনার জবাবে বিজেপি-র জাতীয় মুখপাত্র নলিন কোহলিও প্রায় একই সুরে দাবি করছেন দেশের প্রত্যেক নাগরিকের নিজের পছন্দমতো ধর্ম বা মত বেছে নেওয়ার অধিকার ... নলিন কোহলি বলছিলেন, এই অভিযোগ ভিত্তিহীন, কারণ প্রধানমন্ত্রী নিজেই খ্রিষ্টানদের একটি সভায় গিয়ে দেশকে আশ্বস্ত করেছেন তিনি সকলের সুরক্ষার জন্য দায়বদ্ধ। «Prime News, mai 15»

অভিযোগে আটকা আম আদমির ১০০ দিন : নলিন এস কোহলি

নলিন এস কোহলি ভারতীয় জনতা পার্টির (বিজেপি) একজন মুখপাত্র এবং এই রাজনৈতিক দলটির 'পাবলিক পলিসি রিসার্চ সেন্টার'-এর পরিচালক। একইসাথে তিনি একজন পেশাদার আইনজীবী। গণমাধ্যম ও শিক্ষা নিয়ে তিনি কাজ করেন। ভারতীয় রাজনৈতিক দল আম আদমি পার্টির সরকার গঠনের ১০০ দিন পেরোবার পর তাদের কথা আর কাজের সামঞ্জস্য-অসামঞ্জস্য নিয়ে যাচাই ... «ntvbd.com, mai 15»

আত্মসমর্পণ করতে চেয়েছিলেন দাউদ ইব্রাহীম!

এদিকে ক্ষমতাসীন ভারতীয় জনতা পার্টির (বিজেপি) নেতা নলিন কোহলি বলেছেন, 'আসল তথ্য উদ্ঘাটন করা হোক। পুরোপুরি সব তথ্য না জেনে, (এ রকম একটা বিষয়ে) কিছু বলা অযৌক্তিক ও বোকামি হবে।' প্রসঙ্গত, গত বছর ডিসেম্বর পাকিস্তানের সঙ্গে দ্বি-পাক্ষিক আলোচনায় দাউদ ইব্রাহীমের ব্যাপারে সোচ্চার হয়েছিল নরেন্দ্র মোদির বিজেপি-জোট সরকার। «Bhorer Kagoj, mai 15»

বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা প্রস্তুতি

নলিন. ৪৫. আবদুল মজিদ কোথায় থাকত? ক. ইন্দোনেশিয়ায় খ. মালয়েশিয়ায়. গ. ক্রোয়েশিয়ায় ঘ. শ্রীলঙ্কায়. ৪৬. 'মক্তি কি ধার হয় বলো' কোন গল্পের উক্তি? ক. অর্ধাঙ্গী খ. কলিমন্দি দফাদার. গ. হৈমন্তি ঘ. বিলাসী. ৪৭. সলমা চুমকির কথা আছে যেখানে-. ক. একুশের গল্প খ. হৈমন্তি. গ. বিলাসী ঘ. অর্ধাঙ্গী. ৪৮. খিড়কি'র বিপরীত-. ক. বাতায়ন খ. চিলেকোঠা. গ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jun 14»