O QUE SIGNIFICA পর্যুদস্ত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পর্যুদস্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পর্যুদস্ত no dicionário bengali
Fierce [paryudasta] Bin. 1 Totalmente derrotado ou proibido ou proibido; 2 oprimido. [C. +++ +++++++++++++++ Família b. 1 derrota total; 2 proibição ou prevenção completa; Excepção da regra 3. পর্যুদস্ত [ paryudasta ] বিণ. 1 সম্পূর্ণ পরাজিত বা নিবারিত বা নিষিদ্ধ; 2 অভিভূত। [সং. পরি + উদ্ + √ অস্ + ত]। পর্যুদাস বি. 1 পূর্ণ পরাজয়; 2 সম্পূর্ণ নিষেধ বা নিবারণ; 3 নিয়মের ব্যতিক্রম।
Clique para ver a
definição original de «পর্যুদস্ত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পর্যুদস্ত»
Descubra o uso de
পর্যুদস্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পর্যুদস্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমার মানসিক অবস্থা তখন পর্যুদস্ত। কোন দিকেই আমার খেয়াল নেই। মন আমার ছুটে চলে গেছে সদর হাসপাতালের ইমারজেন্সি ওয়ার্ডে। আমার সামনে ভেসে এলো কষত বিক্ষত এক প্রৌড় ব্যক্তির বিভৎস মূর্তি। আমি যেন জ্ঞান হারিয়ে ফেললাম। একটা ঝাকি লেগে বাস্তবে ফিরে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
2
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
এক গেরিলা হামলায় গিয়ে শত্রুকে পর্যুদস্ত করবার শেষ মুহূর্তে অতর্কিতে এক গুলি এসে তার বাম পা খানা ছিন্ন করে দিয়ে গেলো। তার জন্যে সে একটুও দুঃখিত নয়। কতো তরুণকে তার চোখের সামনে জীবন দিতে দেখেছে, সে যে জীবন নিয়ে ঘরে ফিরতে পেরেছে তার জন্যে.
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
দেশের জন্য, তার নিরুপায় মানুষের জন্য কিছুই করতে পারছে না। নিজেকে বড় নিঃসহায় মনে করছিল সে। মানসিক ব্যখায় পর্যুদস্ত সে। এই গন্ডগোলের আগ দিয়ে রবি ধানমন্ডির ২নং রাস্তায় অবস্থিত ঢাকা আমেরিকান সোসাইটি স্কুলে গণিতের শিক্ষক হিসেবে চাকরি করছিল।
4
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
ইতোমধ্যে অনেক অপমান ঘাত প্রতিঘাতে পর্যুদস্ত কালাম মণ্ডলের বোধোদয় হলো। শেষ পর্যন্ত দুশ্চরিত্রা দ্বিতীয় স্ত্রী ত্যাগ করে পুনরায় সামিয়ার প্রতি আকর্ষণ বৃদ্ধি পেয়ে গেলো। সামিয়ার ভাবমূর্তি তখন আকাশচুম্বি, তবু তিনি সতী সাধ্বী স্ত্রী। দীর্ঘদিন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা352
... প্রমাণ-দা, দৃষ্টান্তদ্বারা উৎপাদ্য -কু, নকল-কু, অাদশ-কু, দৃষ্টান্তদ্বারা স্নষ্ট-কু, দস্তথতি নকল-নী। To Exempt, U. a, Lat. রক্ষা-কু, মুক্ত-কৃ,থালাস-কু, রেঅাইৎ-কৃ, বজন-কৃ, পর্যুদস্ত-কু, ব্যতিরেক-কু। Exempt, a. অনধীন, রেঅাইও অাছে যাহার উপরে বা যাহাতে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
শুধু আল্লাহর কাছে ভিখারি হয়ে নিজের পায়ে দাঁড়াতে চেষ্টা করলে কারো কাছে তিনি হাত পাততে দেন না। তাছাড়া কোনো ব্যক্তি যদি পৃথিবীতে আল্লাহর প্রতি আনুগত্যশীল জীবন-যাপন করে আল্লাহ তাকে জীবিকার পেরেশানি দ্বারা পর্যুদস্ত করবেন এটা স্বাভাবিক ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
বিপুল বিক্রমে বৃটিশ বাহিনীকে পর্যুদস্ত করে মণিপুর ও আন্দামানের মাটিতে তিনি পদার্পণ করেছেন নিজস্ব বাহিনী নিয়ে। নেতাজীর মুখে দিল্লী চলো' আহান। ভারতবর্ষের আকাশে-বাতাসে শোনা গেল তার হুঙ্কার ধ্বনি। উদ্বেলিত ভারতের যুব সমাজের বুক। উন্মাদনায় ...
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
একদিকে মহাসেনাপতির দায়িত্ব পালনে বীরের মত জিহাদ করে শত্রকে পরাস্ত, নত, পর্যুদস্ত করেছেন, অপরদিকে পরম শত্রকেও ক্ষমা করে বক্ষে স্থান দিয়েছেন। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিকে একজন বিচক্ষণ রাজনীতিবিদ হিসেবে সত্যদ্রোহীদের গুপ্ত ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
“অত:পর তারা আল্লাহর সাহায্য নিয়ে তাদের পর্যুদস্ত করে দিল এবং দাউদ জালুতকে হত্যা করলো, আল্লাহ তাআলা তাকে দুনিয়ার রাজত্ব দান করলেন এবং তাকে (রাজক্ষমতা চালানোর) কৌশলও শিক্ষা দিলেন। আল্লাহ তা'আলা তাকে নিজ ইচ্ছামতো আরো বিষয়ের জ্ঞান দান ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ন্যায় বিচারের আশা, সত্য সুন্দর ও কল্যাণের কামনা আজ ক্ষমতার দাপটে পর্যুদস্ত। সৎ-অসৎ চিন্তা বিবর্জিত আত্মসর্বস্বতা, স্বার্থপরতা, সংকীর্ণতা ও মনুষ্যত্বহীনতা আমাদের জীবনকে করে তুলেছে জীর্ণ। জীবাণু দূষিত গ্যাংগ্রিন সমাজ দেহের সর্বত্র বিষ ঢেলে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পর্যুদস্ত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পর্যুদস্ত no contexto das seguintes notícias.
দ্বিতীয় ম্যাচে ব্যাটে-বলে নায়ক নাসির হোসেন, ৬৫ রানে জয় বাংলাদেশ এ …
বেঙ্গালুরু: প্রথম ম্যাচে ঝলসে উঠেছিলেন গুরকিরাত সিংহ। তাঁর ব্যাটে-বলে দাপটের জোরে বাংলাদেশ এ-কে ৯৬ রানে পর্যুদস্ত করেছিল ভারত এ। পাল্টা নাসির হোসেনের নায়কোচিত পারফরম্যান্সে ভর করে গতকালের দ্বিতীয় ম্যাচে ৬৫ রানে জয়ী হয়েছে মোমিনুল হকের দল। ভারত-বাংলাদেশ তিন ম্যাচের বেসরকারি একদিনের সিরিজ এখন ১-১। জয় পরাজয়ের নির্ধারক ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
অবশেষে ভ্যাট প্রত্যাহার
পরিশেষে, এমনিতেই যানজটে পর্যুদস্ত ঢাকাবাসী যে অধিকতর ভোগান্তি থেকে রেহাই পেল, সেটাও স্বস্তির কথা। ঘটনার ধারাবাহিকতা থেকে এটা স্পষ্ট যে অর্থমন্ত্রীর আরও বাস্তববাদী ও দূরদর্শী হওয়া উচিত ছিল। প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ ছাড়া যে গুরুতর বিষয়ের নিষ্পত্তি মন্ত্রীদের অনেকেই করতে পারেন না, সেটাও দেশবাসী প্রত্যক্ষ করল। এখন সরকারকে ... «প্রথম আলো, set 15»
ইউরোপের শরণার্থী-সংকট
যুক্তরাষ্ট্র ও তার ইউরোপীয় মিত্রদের শরণার্থীদের সম্মানের সঙ্গে আশ্রয় দেওয়া ও পুনর্বাসনের দায়িত্ব অবশ্যই পালন করতে হবে। কিন্তু তাতে সমস্যার স্থায়ী সমাধান হবে না। স্থায়ী সমাধানের জন্য হাত দিতে হবে সমস্যার মূলে: সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের রাজনৈতিক সমাধান ও ইরাকসহ অন্যত্র ইসলামিক স্টেটকে সম্মিলিতভাবে পর্যুদস্ত করার মধ্য দিয়ে আরব ... «প্রথম আলো, set 15»
যে কোনও রকম যুদ্ধ মোকাবিলায় প্রস্তুত, ভারতকে হুঁশিয়ারি পাক সেনা …
উল্লেখ্য, ১৯৬৫-র যুদ্ধে ভারতের কাছে পর্যুদস্ত হয়েছিল পাকিস্তান। সেই যুদ্ধের নিহত সেনানীদের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে জেনারেল শরিফ বলেন, তাঁদের আত্মত্যাগ ব্যর্থ হবে না। তিনি আরও বলেন, গত ৫০ বছর ধরে নানা ওঠা-পড়ার মধ্যে দিয়ে গিয়েছে পাক সেনা। কিন্তু এখন নিশ্চিত করেই বলা যায়, পাক সেনা এখন আগের থেকেও শক্তিশালী এবং তাদের সাফল্যের ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
জিতে নাচলেন জকোভিচ, সেরেনাকে নাচালেন প্রতিপক্ষ
দু'য়েরই নিশানায় অ্যান্ডি মারের হাতে পর্যুদস্ত হয়ে প্রথম রাউন্ডেই ছিটকে যাওয়া টেনিসের নতুন 'ব্যাড বয়' নিক কিরিয়স। সম্প্রতি এক এটিপি টুর্নামেন্টে স্ট্যানিসলাস ওয়ারিঙ্কার বান্ধবীকে টেনে কুরুচিকর ব্যক্তিগত স্লেজিং করে এটিপি-র কাছে কড়া শাস্তি পেয়েছেন কিরিয়স। গ্রিক বংশোদ্ভূত অস্ট্রেলিয়ান মারের কাছে হেরে বলেন, ... «আনন্দবাজার, set 15»
জলজট-যানজটে পর্যুদস্ত রাজধানী
কলাবাগানের অধিবাসী আরমান আলী জরুরি কাজে মগবাজার গিয়েছিলেন। বৃষ্টির পর গাড়ি ছিল না। তাই হেঁটেই রওনা হন। কিন্তু বিজিএমইএ ভবনের সামনে আর পথচলা সম্ভব ছিল না। পরে তিনি ১০ টাকার বিনিময়ে ভ্যানে রাস্তা পার হন। মাত্র ৪২ মিলিমিটার বৃষ্টিতে নাভিশ্বাস নগর ঢাকা। অধিকাংশ এলাকার রাস্তাঘাট পানিতে তলিয়ে জলজট-যানজটে পর্যুদস্ত এক ... «বণিক বার্তা, set 15»
বিক্ষুব্ধ জনতাকে হটাতে দুর্গন্ধযুক্ত গ্রেনেড
পচা নর্দমার অবর্ণনীয় দুর্গন্ধযুক্ত কোন তরল আপনার মুখে ছিটিয়ে দিলে আপনি কি করবেন? এই অবস্থায় পালানো ছাড়া কোন গত্যন্তর নেই। তবে এর গন্ধ শুধু মানুষকে পর্যুদস্ত করবে। এমনই এক গ্রেনেড তৈরি করেছেন গবেষকরা। বিক্ষোভরত বা ভাংচুরমুখী জনতাকে সামলাতে টিয়ারগ্যাস, প্লাস্টিক বুলেট, স্মোক গ্রেনেড ইত্যাদি বহুল ব্যবহৃত হয়ে আসছে। «দৈনিক জনকন্ঠ, ago 15»
দুরন্ত রাহানে, সিরিজে সমতা ফেরানো নিয়ে আশাবাদী ভারত
কলম্বো: প্রথম টেস্টে পর্যুদস্ত হওয়ার পর দ্বিতীয় টেস্টে জয়ের স্বপ্ন দেখতে শুরু করে দিয়েছে ভারত। গতকাল ১ উইকেটে ৭০ রান নিয়ে এদিন দিনের খেলা শুরু করেন দুই অপরাজিত ব্যাটসম্যান মুরলী বিজয় ও রাহানে। বিজয় ৮২ রানে আউট হলেও, জীবনের চার নম্বর শতরান সম্পূর্ণ করেন রাহানে (১২৬)। রাহানের দুরন্ত শতরানের সুবাদে দ্বিতীয় ইনিংসে ৮ উইকেটের ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
লিগের খেলায় নিজেদের মাঠেই হার এফএউসির
মুর্শিদাবাদ জেলা সিনিয়র ফুটবল লিগের খেলায় ঘরের মাঠেই পর্যুদস্ত হল এফইউসি। রবিবাসরীয় ছুটির দিনে এফইউসি ময়দানে হিন্দ ক্লাব ৫-০ গোলে পরাজিত করেছে এফইউসিকে। গত ১১ জুলাই থেকে মুর্শিদাবাদ ডিষ্ট্রিক্ট স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন পরিচালিত মুর্শিদাবাদ জেলা সিনিয়র ফুটবল লিগ শুরু হয়েছে। এ বছর মোট ৮টি দল যোগ দিয়েছে— হিন্দ ক্লাব, ... «আনন্দবাজার, ago 15»
পরবর্তী রাউন্ডে কোচবিহার
আন্তঃ জেলা সাব জুনিয়র নক আউট ফুটবলের গ্রুপ-বির দ্বিতীয় ম্যাচে মালদহকে পর্যুদস্ত করে পরের রাউন্ডে গেল কোচবিহার। শিলিগুড়ির কাঞ্চনজঙ্ঘা স্টেডিয়ামে বৃষ্টিভেজা মাঠে ৪-০ গোলে জয়ী হয় তারা। প্রথমার্ধে একটি গোল হলেও পরের অর্ধে আরও তিনটি গোল করে কামব্যাকের কোনও সুযোগ দেয়নি বিপক্ষ দলটিকে। আগের দিন দার্জিলিংয়ের বিরুদ্ধে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
