As traduções de পোয়াল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পোয়াল» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পোয়াল» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পোয়াল
EXEMPLOS
2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পোয়াল»
Descubra o uso de পোয়াল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পোয়াল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
পোয়াল অর্থাৎ, এলো খড় স্তুপের মত করে রাখা হয়েছে। সেটার মাথা নড়ছে। শব্দ ওখান থেকেই আসছে। তিনি দ্রুতপদে এগিয়ে গেলেন। হ্যাঁ, পড়ে গেল পোয়ালের মাথাটা। পোয়ালের পিছন দিকেই ঘন কৃষ্ণবেষ্টনি। সেই দিকে থেকে পোয়াল ঠেলে উঠে দাড়াল লল্লা। মাথায় ...
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
বাকি রাতটুকু এপাশ-ওপাশ করে অন্ধকার থাকতেই সে উঠে পড়ে। পরতাপ ওঠার আগেই সে হিঙ্গল যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হয় গাই নিয়ে! গোরুটাকে পোয়াল-জল খাওয়াবার বৃথা চেষ্টা করে সে হাল ছেড়ে দেয়। নতুন ডাকা গাই ছটফট করছে, চমকে চমকে উঠছে, চাড়িতে মুখও দিল না।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পোয়াল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/poyala>. Abr 2024 ».
