Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "প্যাসেঞ্জার" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE প্যাসেঞ্জার EM BENGALI

প্যাসেঞ্জার  [pyasenjara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA প্যাসেঞ্জার EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «প্যাসেঞ্জার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de প্যাসেঞ্জার no dicionário bengali

Passageiro [pyāsēñjāra] b. Passageiro de carro (passageiro ferroviário). ☐ Bin Passageiro (trem de passageiros). [Yd. passageiro]. প্যাসেঞ্জার [ pyāsēñjāra ] বি. গাড়ির যাত্রী (রেলের প্যাসেঞ্জার)। ☐ বিণ. যাত্রীবাহী (প্যাসেঞ্জার ট্রেন)। [ইং. passenger]।

Clique para ver a definição original de «প্যাসেঞ্জার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM প্যাসেঞ্জার


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO প্যাসেঞ্জার

প্যাঁক
প্যাঁচ
প্যাঁচা
প্যাঁচানো
প্যাঁচালো
প্যাঁদানো
প্যাক করা
প্যাচ-প্যাচ
প্যাডেল
প্যাণ্ট
প্যাত-পেতে
প্যান-চেট
প্যান-ডেল
প্যান-প্যান
প্যারা
প্যারা-শুট
প্যারি
প্যালা
প্
প্রকট

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO প্যাসেঞ্জার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Sinônimos e antônimos de প্যাসেঞ্জার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «প্যাসেঞ্জার»

Tradutor on-line com a tradução de প্যাসেঞ্জার em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE প্যাসেঞ্জার

Conheça a tradução de প্যাসেঞ্জার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de প্যাসেঞ্জার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্যাসেঞ্জার» em bengali.

Tradutor português - chinês

乘客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasajero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passenger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راكب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пассажир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passageiro
270 milhões de falantes

bengali

প্যাসেঞ্জার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penumpang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passagier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乗客
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승객
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penumpang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yolcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passeggeri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasażer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасажир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasager
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passasier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passagerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passasjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de প্যাসেঞ্জার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «প্যাসেঞ্জার»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «প্যাসেঞ্জার» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre প্যাসেঞ্জার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্যাসেঞ্জার»

Descubra o uso de প্যাসেঞ্জার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্যাসেঞ্জার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...
প্রকৃতপক্ষে, এটি একটি ট্রিপল ডেকার, যেখানে প্যাসেঞ্জার কেবিনের নিচে তৃতীয় কেবিন জুড়ে থাকে মালামাল। একটি পুরো ভর্তি এ-৩৮০ বিমানের ওজন ৫৬০ টনের বেশি হয় এবং প্রায় তিন কিঃমিঃ এর বেশি রানওযে দরকার হয়। যখন ১৯৬৯ সালে বোয়িং ৭৪৭ প্রথম আকাশে ...
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010
2
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানিক অশুদ্ধ ভাষা সহ্য করতেই পারে না, প্রায় বলেই ফেলছিল শব্দটা লামেন নয় শব্দটা নামেন —এবং হগ্গলে নয়—শব্দটা হচ্ছে সকলে কিন্তু শেষ পর্যন্ত থেমে গেল কারণ সে দেখতে পেল প্যাসেঞ্জার এবং বাসের হেলপার আর কন্ডাক্টরের মাঝে একটু উত্তেজনার মতো ভাব ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
Cilekoṭhāra sepāi
একটি বেবি ট্যাকসি হারালে সারেরের কতোগুলো টাক] নষট ] নীলখেতে ইউনিভারসিটির সামনে ছেলেদের ভীড় দেখে সে মাথা ঠিক রাখতে পারেনি] নিউ মার্কেট থেকে প্যাসেঞ্জার নিযে মাচ্ছিলো কমলাপুর দেটণন, র্নীলখেতে ছেলেদের মিছিল দেখে তার ইচ্ছ] করছিলো, এক্ষুণি ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
4
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
গলদ লালগোলা প্যাসেঞ্জার বেরিয়ে গেল । সবুজ নিশানের নাড়া খেয়ে খেয়ে লালগোল সুবোধ ছেলের মতন স্বড়মুড় করে নিজের পথে সরে গেল । জায়গাটা এখন ফাকা, অন্তত নিশান ধরে যে মানুষটা দাড়িয়ে আছে তার সামনেটা এখন শৃন্ত, স্তব্ধ—ইস্পাতের রেখা ছটোকে মরা ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
5
Śilam-pāhāra
এখন লিমিটেড কোম্পানী করিয়া যে মটর চলতেছে– তাহারাই আসাম গভর্ণমেন্ট হইতে প্যাসেঞ্জার লইয়া যাইবার অনুমতি পাইয়াছে। অপর কোনও কোম্পানী প্যাসেঞ্জার →S>S৯-<ঐ><আ><আ> - কোম্পানী ইউরোপীয় দ্বারা পরিচালিত এবং তাহারাই এই লিমিটেড লইয়া যাইতে ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
6
পথের দাবী (Bengali)
অপুর কহে, না 1 কিস্তু আমি ত ফাষ্ট ক্লাস প্যাসেঞ্জার, -র ৷এে ত আমার তুমি ঘুসের বির করিতে 61161 না 1 16 হাসিযা বলে, ও নিরম রেলওযে কমচারীর জনা, -আমি পুলিশ; ইচছা করিলে আমি তোমাকে টানিযা নীচে নামাইতে 61161 ইহার পরে আর অপুর প্রত্যুতর করে নাই 1 ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কাটারিয়ায় জোড়া খেয়া ছিল, গাড়ির প্যাসেঞ্জার খেয়ায় মালসুদ্ধ পারাপার হত। আমরা তখন ঘোড়ার নাচ নিয়ে খুব উন্মত্ত, আমি আর ছাপ্রার ছটু সিং।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
অনাথ সাড়ে-আটটার ডেলি প্যাসেঞ্জার। ভোরে উঠিয়া যথাসময়ে তাঁহার আহার্য প্রস্তুত করিয়া দেওয়া, এ-বাটীতে একটা নিদারুণ অশান্তির ব্যাপার ছিল। এই লইয়া বড় এবং ছোট জায়ে প্রায়ই কথা-কাটাকাটি এবং মন-কষাকষি চলিত। এ কয়দিন এই হাঙ্গামা হইতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
9
আরণ্যক (Bengali):
... তখন তৈরি হর নি | কাটারিরার জেড়ো খেরা ছিল, গাড়ির প্যাসেঞ্জার খেরার মালসুদ্রদ্ধ পারাপার তে | আমরা তখন ঘোডার নাচ নিযে খুব উন্মত, আমি আর ছাপার ছটু সিং | ছটু সিং হরিহরছত্র মেলা থেকে খোডা নিযে আসত, আমরা দুজন সেইসব খো৬৷কে নাচ শেখাতাম, তারপর বেশি ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
10
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বিপ্রদাস অদূরবর্তী গার্ডকে ইঙ্গিতে কাছে ডাকিয়া কহিল, এই লোকগুলা খুব সম্ভব ফাস্ট ক্লাসের প্যাসেঞ্জার নয়, তোমার ডিউটি এদের সরিয়ে দেওয়া। সে বেচারাও সাহেব, কিন্তু অত্যন্ত কাল-সাহেব। সুতরাং ডিউটি যাই হউক, ইতস্ততঃ করিতে লাগিল। অনেকেই তামাশা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «প্যাসেঞ্জার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo প্যাসেঞ্জার no contexto das seguintes notícias.
1
চুঁচুড়ার নিখোঁজ ছাত্র উদ্ধার শান্তিনিকেতনে
সোমবার সন্ধ্যায় বাড়ি থেকে পালিয়ে বিশ্বভারতী ফাস্ট প্যাসেঞ্জার ধরে রামপুরহাট পৌঁছয়। মঙ্গলবার সকালে রামপুরহাট স্টেশন থেকে ফের ওই ট্রেনে বোলপুরে নেমে হাঁটতে হাঁটতে শান্তিনিকেতন আশ্রমে ঢোকে। আশ্রমের মধ্যে তাকে উদ্দেশ্যহীন ভাবে পাঠভবনের পোশাক ছাড়া ঘুরতে দেখেই বিশ্বভারতীর নিরাপত্তা কর্মীদের সন্দেহ হয়। নিরাপত্তা ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
শান্তিনিকেতনে উদ্ধার চুঁচুড়ার ছাত্র
তিনি জানান, শান্তিনিকেতন তদন্ত কেন্দ্রের পরামর্শে আপাতত নিরাপত্তা বিভাগের হেফাজতে তাকে রাখা হয়েছে। খবর দেওয়া হয়েছে বাড়িতেও। পুলিশ ও বিশ্বভারতী সূত্রে জানা গিয়েছে, ওই নাবালক ছাত্র চুঁচুড়ার একটি স্কুলে অষ্টম শ্রেণিতে পড়ে। সোমবার সন্ধ্যায় কোনও ভাবে বাড়ি থেকে পালিয়ে বিশ্বভারতী ফাস্ট প্যাসেঞ্জার ধরে রামপুরহাট ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
৪ দেশে পরিবহনে ভিসা সহজের বিষয় উঠবে সচিবদের বৈঠকে
আগামী ২৩ সেপ্টেম্বরের মধ্যে সংশ্লিষ্ট দেশসমূহ বর্ণিত 'ড্রাফট প্রটোকল ফর মুভমেন্ট অব প্যাসেঞ্জার অ্যান্ড পার্সোনাল ভেহিকেলস'র বিষয়ে মতামত বা সুপারিশ চূড়ান্ত করবে এবং অক্টোবর মাসের মধ্যে আন্তঃপ্রক্রিয়া সম্পন্ন করবে। ডিসেম্বরের আগেই বিবিআইএন'র অধীন প্রটোকল ফর মুভমেন্ট অব প্যাসেঞ্জার অ্যান্ড পার্সোনাল ভেহিকেলস স্বাক্ষরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
অবরোধে ভোগান্তি ধুবুরিতে
এদের মধ্যে ডাউন গুয়াহাটি-দিল্লী রাজধানী এক্সপ্রেসকে নলবাড়ি ষ্টেশনে, নিউকোচবিহার-কামাখ্যা আপ ইন্টারসিটি এক্সপ্রেসকে নিউ বঙ্গাইগাঁও রেল ষ্টেশনে,ডাউন গুয়াহাটি-ব্যাঙ্গালোর এক্সপ্রেসকে সরভোগ ষ্টেশনে এবং মানষ রাইনো ডাউন বিজি প্যাসেঞ্জার ট্রেনকে বিজনি ষ্টেশনে দাঁড় করিয়ে রাখা হয়। অন্য দিকে একই দাবিতে ধুবুরি জেলার ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
এমভি গ্রিনলাইন ব্যাপক সাড়া
এ ছাড়া জাহাজ দুটিতে ওয়াইফাই ইন্টারনেট সুবিধা, টিভি বিনোদন, ফুড কর্নার, ম্যাসেজ চেয়ার, অগি্ননির্বাপক ব্যবস্থা, লাইফ প্রিজার্ভার ও লাইফ জ্যাকেট, নদীর দু'পাশের নয়নাভিরাম প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখা এবং সার্বক্ষণিক প্যাসেঞ্জার গাইডের সুবিধাও পাওয়া যাবে। গ্রিনলাইন ওয়াটারওয়েজ কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, দুর্ঘটনা এড়াতে নৌযান দুটি ... «সমকাল, set 15»
6
প্ল্যাটফর্মে শেড নেই, ভোগান্তি নিত্যযাত্রীদের
প্রতিদিন রায়গঞ্জ স্টেশন হয়ে রাধিকাপুর, কাটিহার ও নিউ জলপাইগুড়ি রুটে সাতটি প্যাসেঞ্জার ট্রেন ও রাধিকাপুর থেকে কলকাতা ও দিল্লিগামী দুটি এক্সপ্রেস ট্রেন যাতায়াত করে। ফলে দিনভরই এই স্টেশনের দু'টি প্ল্যাটফর্মে যাত্রীদের ভিড় লেগে থাকে। ট্রেনের সংখ্যা বাড়ায় ক্রসিংয়ের সমস্যা দেখা দেওয়ায় ২০১২ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
ধর্মঘটে দাদাগিরি:মিছিলে হামলা, হকি স্টিক হাতে তৃণমূলের শাসন …
একজন গুলিবিদ্ধ আশঙ্কাজনক। তৃণমূলের দাবি, পার্টি অফিসের সামনে হামলা চালায় সিপিএম। তিনজন আহত। ভাতারে সরকারি বাসে ভাঙচুর চালানো হয়। রামপুরহাট শাখার নওদার ঢাল স্টেশনে রেল অবরোধ। আটকে পড়ে ডাউন বিশ্বভরাতী ফার্স্ট প্যাসেঞ্জার, আপ বর্ধমান হাওড়া ফার্স্ট প্যাসেঞ্জার। বর্ধমান হাওড়া মেন লাইনে পালশিট ও কর্ড লাইনে চাঁচল স্টেশনে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
8
বিক্ষোভে পুলিশের লাঠি, জখম ১১
আন্দোলনকারীরা করিমগঞ্জ রেল স্টেশনে ত্রিপুরাগামী ধর্মনগর প্যাসেঞ্জার ট্রেন আটকান। জেলাশাসকের দফতর-সহ অন্য সরকারি অফিসের সামনেও বিক্ষোভ দেখানো হয়। বাম দলগুলির পক্ষে অরুণাংশু ভট্টাচার্য, নিশীথরঞ্জন দাস, চন্দন চক্রবর্তী, নির্মল দে, বিশ্বজিৎ দাস জেলাশাসক দফতরের সামনে বিক্ষোভে উপস্থিত ছিলেন। সঙ্গে ছিলেন কয়েকশো বনধ সমর্থক। «আনন্দবাজার, set 15»
9
ব্রডগেজ নিয়ে ক্ষোভ বরাকে
ডিমা হাসাও জেলা পাবলিক সার্ভিস ফোরাম, রেলওয়ে প্যাসেঞ্জার অ্যামিনিটি অ্যাসোসিয়েশন ও জয়েন্ট অ্যাকশন কমিটি ফর হেরিটেজ লাইন সংগঠনগুলি মাহুর থেকে ডিটেকছড়া পর্যন্ত মিটার গেজ লাইনকে হেরিটেজ হিসেবে রেখে দেওয়ার দাবি তুলেছে। কারণ ব্রডগেজ লাইন তৈরি হওয়ায় ওই ৫০ কিলোমিটার দীর্ঘ অংশের শতাধিক গ্রামের বাসিন্দা যোগাযোগ ... «আনন্দবাজার, set 15»
10
বনধে থমথমে জলপাইগুড়ি, ধর্মঘট মোকাবিলাতে বাঁকুড়ার শহর জুড়ে …
... মিছিল করেছেন তাঁরা। অপ্রীতিকর পরিস্থিতি ঠেকাতে বাঁকুড়া শহর জুড়ে প্রচুর পুলিস মোতায়েন করা হয়েছে। নেমেছে RAF-ও। সরকারি বাস চলছে মুর্শিদাবাদ জেলাতেও। তবে সেখানেও রাস্তায় নেই কোনও বেসরকারি যানবাহন। রাস্তায় সরকারি বাস নামলেও যাত্রীর সংখ্যা কম। ভগবানগোলায় ধর্মঘটীরা কিছুক্ষণের জন্য লালগোলা প্যাসেঞ্জার আটকে দেয়। «২৪ ঘণ্টা, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. প্যাসেঞ্জার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/pyasenjara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em