Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "রেজাই" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE রেজাই EM BENGALI

রেজাই  [reja'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA রেজাই EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «রেজাই» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de রেজাই no dicionário bengali

Rezai [rējāi] b. Revestimento ou balaposh [F. Rajai]. রেজাই [ rējāi ] বি. লেপ বা বালাপোশ। [ফা. রজাই]।

Clique para ver a definição original de «রেজাই» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM রেজাই


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO রেজাই

রেওয়া
রেওয়াজ
রে
রেকর্ড
রেকাব
রেখা
রেগে টং
রেচক
রেজকি
রেজা
রেজাল্ট
রেজি-মেন্ট
রেজিষ্ট্রি
রে
রেড়ি
রেডার
রেডি
রেডিও-গ্রাম
রেডিয়াম
রেডিয়ো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO রেজাই

অবাছাই
আঁজনাই
আই-ঢাই
আড়াই
আশ-নাই
উতরাই
কড়াই
কলকাতাই
কলাই
কসাই
কাঁই-মাই
াই
কাটাই
কানাই
কামাই
কার-রবাই
াই
খাগড়াই
াই
গোঁসাই

Sinônimos e antônimos de রেজাই no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «রেজাই»

Tradutor on-line com a tradução de রেজাই em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE রেজাই

Conheça a tradução de রেজাই a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de রেজাই a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রেজাই» em bengali.

Tradutor português - chinês

被子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edredón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одеяло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quilt
270 milhões de falantes

bengali

রেজাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courtepointe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rezai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Decke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quilt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quilt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोधडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapunta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołdra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковдра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quilt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάπλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quilt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täcke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de রেজাই

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «রেজাই»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «রেজাই» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre রেজাই

EXEMPLOS

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রেজাই»

Descubra o uso de রেজাই na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রেজাই e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা224
-শীত আসচে সামনে, গায়ের সব গরিব দুঃখী লোকেদের একখানা করে রেজাই দেবো আর বামুনঠাকুরদের সবাইকে জোনাজাৎ একখানা করে বনাত দেবো। কার্তিক মাসের সংক্রান্তির দিন। -গরিবদের রেজাই দেওয়া হবে, কিন্তু বামুনরা তোমার দান নেবে না। আমাদের গাঁয়ের ঠাকুরদের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
ll 8৬ II জেলে বসিয়া শুনিলাম জনাব রেজাই করিম সাহেব আমাদের মায়া-মমতা ছাড়িয়া দুনিয়া হইতে ১১ই আগষ্ট ১৯৭২ সালে চলিয়াগিয়াছেন। তাহার মৃত্যুতে আমি অত্যন্ত শোকাভিভূত হইয়া পড়িয়া ছিলাম। তাহার নি:স্বার্থ যুেহ ভালবাসা এবং আদর যত্ন আমি কখনও ...
Abdul Basit, 1976
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা212
মাকু. বাদ্যকরের বাবহৃত অন্ত্রবিশেষ. অক্ষেঠা | To Quill, 0- a. কেঁচো. তাঁজ-ক. তহাকৃ. চুনট-কৃ. চুবা I Quillet, n- s- মো- বর্তুতা. শঠতা. প্নতারণা. প্নবঞ্চবা I Quilt, n. s. Dut. লেপ. ৪রজাই'. প্তদড়ী. তুল্যপূর্ণ <রজাই বা গাত্রবস্ত্র I To Quilt, v. a. (লগ-কৃ. রেজাই*-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা212
ড়ুল্যপূর্ণ রেজাই বা গাত্রবব্র | T0 Q আঁটি. v- হম- লে প-কৃ. রেত্যইষ্টকৃ- প্তদড়ী-কৃ. লেগে-ঢাক 11 'মেতে | Quiuury. 11- Luh পঞ্চ. পাঁচ, পঞ্চক. পঞ্চসমাংখ্যাৰিশিস্ট | Quince, n. s. Fr. Ger. বৃক্ষবিত্তশষ, ফলবির্টুশষ | বিশেষ | Quiutuple, হম- I-uh পাঁচ হারা.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
'ইছামতীতে নালুপালের স্ত্রী (১৮৭২ খ্রীস্টাব্দের দিকে) কালীপূজা উপলক্ষে ব্রাহ্মণদের লুচি মিচিট ও ফলার খাওয়ায় এবং কাতিক মাসের সংকুন্তির দিন গরীব-দুঃখীদের রেজাই ও ব্রাহ্মণদের বনাত দেয়। 'দম্পতি'র গদাধর বসু (১৯৪২ খ্রীস্টাব্দে) প্রতি বৎসর জাঁকজমকের ...
Saurena Biśvāsa, 1990
6
Bikhyāta Bāṅgāli - পৃষ্ঠাxv
... মেরে ফেলবে, জয়বাংলার লোকেরাও”। ডায়েরী, পুরনো বই পুস্তক পত্রপত্রিকা, সেপ্টেম্বর ৭১ এ আমার এইসব অমূল্য সম্পদ কত কথা লেখা ছিল আর পাব না। — আনন্দবাজার পত্রিকায় XV ভারতের পাঞ্জাবে সিরহিন্দে। তার মুরশিদ ছিলেন হজরত আল ফাসানী। রেজাই করিমের.
Z. A. Tofayell, 1990
7
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রেজাই»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo রেজাই no contexto das seguintes notícias.
1
আন্দোলনকারী শিক্ষকদের সহযোগিতা চাইলেন উপাচার্য
... 'এ বিশ্ববিদ্যালয়ে কিছু ব্যক্তি আছেন, যাঁরা বিশ্ববিদ্যালয়কে অনেক কিছু দিয়েছেন। যেমন, অধ্যাপক মুহম্মদ জাফর ইকবালের মতো ব্যক্তিত্ব বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য খুবই দরকার।' সংবাদ সম্মেলনে উপাচার্যের পক্ষে থাকা শিক্ষকদের মধ্যে অধ্যাপক রাশেদ তালুকদার, অধ্যাপক রেজাই করিম খোন্দকার, আখতারুল ইসলাম, জাকির হোসাইন প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন। «প্রথম আলো, set 15»
2
আন্দোলনকারী শিক্ষকদের সহযোগিতা চান শাবি উপাচার্য
সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন- অধ্যাপক রাশেদ তালুকদার, অধ্যাপক রেজাই করিম খোন্দকার, ড. আখতারুল ইসলাম, ড. জাকির হোসাইন প্রমুখ। বাংলাদেশ সময়: ১৫৩৯ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫ বিএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
ঈদের পর কাজে ফেরার আহ্বান শাবির ভিসির
রেজাই করিম খোন্দকার, পরিসংখ্যান বিভাগের অধ্যাপক ড. জাকির হোসাইন প্রমুখ। এদিকে মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষক ফোরামের আহ্বায়ক অধ্যাপক ড. সৈয়দ সামসুল আলম বলেন, আমাদের ফোরামের একটাই দাবি উপাচার্যকে অপসারণ করতে হবে। ঈদের পরে আরো কঠোর কর্মসূচি দেয়া হবে। এই পাতার আরো খবর -. জাবির ভর্তির আবেদন শুরু ২০ সেপ্টেম্বর. «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
4
সান্ত্বনাটুকুও পেল না বাংলাদেশ
কিন্তু ৩১ মিনিটের মাথায় এমিলি-জুয়েলের সেই জড়ভরত অবস্থার সুযোগ নিয়ে প্রতি আক্রমণে ওঠে জর্ডান। ওদে জাহরান বল পাঠিয়ে দেন বাংলাদেশের জালে। দ্বিতীয়ার্ধে ৫৭ মিনিটের মাথায় জর্ডানের মিডফিল্ডার আবদুল্লাহ দিব গোলটি পেয়ে গেলেন যেন দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়েই। বাংলাদেশ দল দম ফেলতে না ফেলতেই রেজাই আইয়েদের গোল। স্কোরলাইন ৪-০। «প্রথম আলো, set 15»
5
ছাত্রলীগের দুই গ্রুপের সংঘর্ষ, আহত ১০
প্রত্যক্ষদর্শী ও বিশ্ববিদ্যালয়ের কয়েকজন শিক্ষার্থীর সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রলীগ সভাপতি নাজমুল হাসান আলিফ ও সাধারণ সম্পাদক রেজাই এলাহীর পক্ষের নেতা-কর্মীদের মধ্যে এ সংঘর্ষ বাঁধে। ক্যাম্পাসের নবীর চায়ের দোকানের সামনে উভয় গ্রুপের নেতা-কর্মীদের কথা কাটাকাটির একপর্যায়ে সংঘর্ষ শুরু হয়। খবর পেয়ে ... «এনটিভি, ago 15»
6
রমজানে উপলক্ষে বাজারে মূল্য তালিকা প্রদর্শনের নির্দেশ সিলেট সিটি …
সিটি কর্পোরেশনের সচিব রেজাই রাফিন সরকার জানিয়েছেন, ইতোমধ্যে বাজার মনিটরিং কাজ শুরু হয়েছে। পুরো রমজান মাসেই এই মনিটরিং অব্যাহত থাকবে। ... মার্কেট ও ব্যবসায়ী সমিতির নেতাদের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। রেজাই সরকার বলেন, মনিটরিংয়ের সময় মূল্য তালিকা সংবলিত বোর্ড দোকানে না পাওয়া গেলে জরিমানাসহ আইনানুগ ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে। «Bangladesh Sangbad Sangstha, jun 15»
7
দ্রব্যমূল্যের তালিকা টানানোর নির্দেশ সিসিকের
রমজান মাস উপলক্ষে সিটি কর্পোরেশনের সচিব রেজাই রাফিন সরকারের নেতৃত্বে টিম এদিন বিকেলে বন্দরবাজারের থেকে পরিদর্শন কার্যক্রম শুরু করে।পর্যায়ক্রমে নগরীর ব্রক্ষ্মময়ী ... সিসিকের সচিব রেজাই রাফিন সরকার জানান, রমজান মাসে সিলেট নগরীতে দ্রব্যমূল্য নিয়ন্ত্রণে রাখতে মনিটরিং টিমের কার্যক্রম চলতে থাকবে। এরইমধ্যে ব্যবসায়ীদের মূল্য ... «Bangla News 24, jun 15»
8
অঞ্জলী খুনে 'ধর্মীয় উগ্রপন্থীরা'
এতে নগর গোয়েন্দা পুলিশ পুরোপুরি নিশ্চিত হন, রেজাই এ হত্যাকান্ডের মূল হোতা। তথ্যপ্রযুক্তির সহায়তায় শনিবার গভীর রাতে নগরীর জিইসি মোড় এলাকা থেকে গ্রেপ্তারের পর রেজাকে অঞ্জলী রাণী খুনের মামলায় গ্রেপ্তার দেখানো হয়। এডিসি এস এম তানভির আরাফাত বাংলানিউজকে বলেন, 'রেজা কোন সংগঠনের সঙ্গে যুক্ত সেটা এখনও আমাদের কাছে ... «Bangla News 24, jun 15»
9
নকশার আকাশে তারকার ভিড়
সবাই অবাক চোখে দেখলেন, আজও তিনি যেন সেই শম্পা রেজাই আছেন। পার্থক্য শুধু, ১৯৯৮ সালে তিনি বিদেশি জিন্সের মডেল হয়েছিলেন। আজ তাঁর পরনে দেশি জিন্স। ছবি: জাহিদুল করিমআজ সোমবার সন্ধ্যায় রাজধানীর সোনারগাঁও হোটেলে ইউনিলিভারের সানসিল্ক ব্র্যান্ড নিবেদিত নকশা প্রথম আলো মিলনমেলায় দেখা গেছে এই অভূতপূর্ব দৃশ্য। এই মিলন মেলা উপলক্ষে ... «প্রথম আলো, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. রেজাই [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/rejai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em