O QUE SIGNIFICA সভয় EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সভয়» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সভয় no dicionário bengali
Reunião [sabha \u0026 # x1e8f; a] bien Temível, assustado (oração pública). [C. Incluindo + medo] Cree Bien Com medo, com espanto (para ser contada com uma oração sincera). সভয় [ sabhaẏa ] বিণ. ভয়যুক্ত, ভীত (সভয় নিবেদন)। [সং. সহ + ভয়]। সভয়ে ক্রি-বিণ. ভয়ের সঙ্গে, ভীতভাবে (সভয়ে বলা, সভয়ে নিবেদন করা)।
Clique para ver a
definição original de «সভয়» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সভয়»
Descubra o uso de
সভয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সভয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
চল, আর এখানে থাকা নহে।” এই বলিয়া শিলাখণ্ড হইতে উভয়ে গাত্রোত্থান করিয়া সমতল ক্ষেত্রে দণ্ডায়মান হইলেন। মারওয়ান থতমত খাইয়া সভয় হৃদয়ে উত্তর করিল, “আমরা পথিক, পথহারা হইয়া এখানে আসিয়াছি।” “নিশীথ সময়ে পথিক পথহারা হইয়া যুদ্ধক্ষেত্রে এ কী কথা?
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
চারিদিকে সভয় দৃষ্টিপাত করিয়া হাত তুলিয়া চাপা গলায় বলিতে লাগিলেন, আহা হা! কর কি, কর কি! লোকজন শুনতে পাবে যে মিছেমিছে- মিছে কথা গো! ঠাট্টাজ্ঞানদা কাঁদিতে কাঁদিতে বলিল, না কখখনো ঠাট্টা নয়- কখখনো এ মিথ্যে নয়। এ সত্যি। এ সত্যি। তুমি সব পার।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা373
ভীরু, ভীত, ডরূক, ত্রস্ত, ভয়তরাসে, ভয়শীল, ভীত স্বভাব বা অাতঙ্কবিশিষ্ট, সভয়, সশস্ক, ভয়ানক, ভয়জনক, ভয় দায়ক, ভয়প্রদর্শক, ভয়ার্ত । Fearfully, ad, ভর বা ভয়পূর্বক, অাতঙ্কপূর্বক, ভয়ানকরূপে, ভয়জনকর্তৃপর্ক্সক, শঙ্কাপর্বক, ভয়ার্ত হইয়া ভীত হইয়া ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সভয় চিত্তে সিড়ির দুই-এক ধাপ নামিয়া উকি মারিয়া দেখিলাম, যাত্রীরা যে যাহার national সঙ্গীত শুরু করিয়া দিয়াছে। কাবুল হইতে ব্রহ্মপুত্র ও কুমারিকা হইতে চীনের সীমানা পর্যন্ত যত প্রকারের সুর-ব্রহ্ম আছেন, জাহাজের এই আবদ্ধ খোলের মধ্যে বাদ্যযন্ত্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
তাহার সভয় কণ্ঠের সকাতর প্রার্থনায় করুণায় বিগলিত হইয়া রাখাল বলিল, না সারদা, আমি রাগ করবো না। তুমি কিন্তু শিখে নেবার চেষ্টা কোরো। প্রত্যুত্তরে এবার সে শুধু মাথা নাড়িয়া সায় দিল। তারপরে চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া রহিল। ফিরিবার পথটা রাখাল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
চলুন দয়ালবাবু, আমরা ওপরে গিয়ে বসি। গে। [বিজয়া ও তাহার পিছনে দয়ালবাবু সভয়-মন্থরপদে প্রস্থান করিলেন। বিলাস সেইদিকে ক্ষণকাল আরক্তনেত্রে চাহিয়া বাহির হইয়া গেল] পত্রে ফিরতে হলে চতুর্থ দৃশ্য বাটীর একাংশের ঢাকা বারান্দা নিরেন প্রবেশ করিল। পরনে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
৭ পার শত্বয়ুযাইয়া তাঁহার শিযোরদিগকে কহিয়া দেও, যে তিনি ক্ষুহ্ছু হইতে উষ্ঠিয়শ্চছেন,ও দেখ তিনি <তমোরদের অণুসর হইয়া গাণিলিতে যান : দেখ আমি ত্তেমোরদিগকে কহিরা ম্বিয়াছি. v অতএব তাঁহারা কররন্থশন হইতে সভয় ও মহানন্দে কন্টিতি চলিয়া গেল, ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সভয় চিত্তে সিড়ির দুই-এক ধাপ নামিয়া উকি মারিয়া দেখিলাম, যাত্রীরা যে যাহার national সঙ্গীত শুরু করিয়া দিয়াছে। কাবুল হইতে ব্রহ্মপুত্র ও কুমারিকা হইতে চীনের সীমানা পর্যন্ত যত প্রকারের সুর-ব্রহ্ম আছেন, জাহাজের এই আবদ্ধ খোলের মধ্যে বাদ্যযন্ত্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা202
সেই সিংহ এক দিবস তৃষ্ণার্ক হইয়া জলপান করিবার নিমিত্তে যমুনার তীরে গেলে ঐ স্থানে অকাল মেঘগঞ্জনের ন্যায় সঞ্জীবকের শব্দ শুনিল, তাহা শুনিয়া জলপান না করিয়া সভয় হইয়া ফিরিয়া আপন স্থানে অাসিয়া, এ কি ? ইহা অালোচনা করিয়া চুপ করিয়া থাকিল ।
William Yates, John Wenger, 1847
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
এই ক্রন্দন, এই চীৎকার, এই মৃত্যুমুখে পতিত হওয়ার সম্ভাবনা ও তাহা হইতে রক্ষা পাইবার চেষ্টা হইতে বগী আসার জনরব উঠিয়াছিল। ব্রজকিশোর এই সংবাদ লইয়া, সপুত্র গৃহে প্রত্যাগমন করিলে পর, সকলে একে একে সভয় ধীর পাদবিক্ষেপে আপন আপন আলয়াভিমুখে অগ্রসর হইল।
Abināśacandra Ghosha, 1918
