O QUE SIGNIFICA সম্ভব EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সম্ভব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সম্ভব no dicionário bengali
Possível [sambhaba] b. (C.) 1 nascimento, produção (potássio); 2 possibilidades ☐ Bin 1 espécie, gerada; 2 (bung) que pode ser, provável (possível acontecer, não é possível para mim). [C. SAMA + √ GEO + AA Possivelmente o cree (Na poesia) é possível (não pode ser unido). (-Ts) não estão disponíveis. Talvez Depois disso O que pode ou não acontecer (de qualquer forma possível). Detetives Conjuntos Impossível, improvável সম্ভব [ sambhaba ] বি. (সং.) 1 জন্ম, উত্পত্তি (কুমারসম্ভব); 2 সম্ভাবনা। ☐ বিণ. 1 জাত, উত্পন্ন; 2 (বাং.) যা হতে পারে, সম্ভাবনাযুক্ত (ঘটা সম্ভব, আমার পক্ষে সম্ভব নয়)। [সং. সম্ + √ ভূ + অ]। সম্ভবে ক্রি. (কাব্যে) সম্ভবপর হয় (একত্র থাকা সম্ভবে না)। ̃ ত (-তস্) অব্য. হয়তো। ̃ পর বিণ. যা ঘটতে বা করা যেতে পারে (কোনো মতেই সম্ভবপর নয়)। সম্ভবাতীত বিণ. অসম্ভব, সম্ভাবনাহীন।
Clique para ver a
definição original de «সম্ভব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সম্ভব»
Descubra o uso de
সম্ভব na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সম্ভব e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
অফসেট কাগজ— ডাক্তার কিছুক্ষণ কালা কবির দিকে আর কিছুক্ষণ মানিকের দিকে তাকিয়ে রইল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “কেন?” মানিক একটা লম্বা নিশ্বাস ফেলে বলল, “সেটা বলা সম্ভব না। যদি বলাও হয় বোঝানো সম্ভব না। যদি বোঝানো সম্ভব হয় বিশ্বাস করানো সম্ভব না।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
যদি রূহ একটি স্বতন্ত্র সত্তা হতো আর দেহের সঙ্গে তার কোন সম্পর্ক না থাকতো, রূহ যদি কোন দেহে অবস্থান করতো, তাহলে এটা সম্ভব হতো। এই অবস্থায় একটি রূহের সম্পর্ক এক দেহ থেকে ছিন্ন হয়ে অন্য দেহে যুক্ত হয়, যেমন কোন একজন প্রশাসক এক এলাকা থেকে বদলী হয়ে অন্য ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
বোধ হয়- এ কারণে বলেননি যে, এগুলো বিশ্বে কোন স্থায়ী সমাধান আনতে সক্ষম হবে না। স্বল্প সময়ে কোন কোন এলাকায় স্বস্তির নিঃশ্বাস ফিরিয়ে আনতে পারলেও তা দিয়ে সমাজ থেকে স্থায়ীভাবে দুর্নীতি দূরীভূত করা সম্ভব হবে না। মানুষের বিবেককে জাগ্রত করা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
4
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
"এখন আছি এটাই যদি সম্ভব হয়, তখন থাকব সেও সম্ভব।" "নিশ্চয়ই সম্ভব, ঐ বাগানটা সম্ভব আর আমিই হব অসম্ভব, এ হতেই পারে না, কিছুতেই না। সন্ধেবেলায় অমনি করেই অস্পষ্ট আলোয় কাকেরা ফিরবে বাসায়, এমনি করেই দুলবে সুপুরিগাছের ডাল ঠিক আমারই চোখের সামনে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা104
আর কিভাবেইবা তার নিরসন সম্ভব। ধর্ম- রাজতন্ত্র (বর্তমানে রাজনীতি) বৈশ্যতন্ত্র প্রভৃতি মানব সমাজের এই প্রধান শক্তিগুলির অধিক অংশই- চিরকাল মানুষকে মুখ বানিয়ে রাখতে সচেষ্ট। অধিকাংশ মানুষ এদের হাতে- পুতুলনাচের পুতুলের মতো অজানা - অহেতুক- নিবোধ ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
6
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
কারণ তোমাকে ছাড়া বেচে থাকা আমার পক্ষে সম্ভব না।” একথার সঙ্গে সঙ্গে ছোঁয়াকে বুকের কাছে টেনে আনল দিপু। আমার পক্ষেও তোমাকে ছেড়ে বেচে থাকা সম্ভব না। আমার গার্জিয়ানরা তোমাকে মেনে না নিলে সত্যি সত্যি তোমাকে নিয়ে অন্য কোথাও চলে যেতাম ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
“না, তোমার পক্ষে সম্ভব নয়।...তোমার পক্ষে কিছুই সম্ভব নয়। সেইজন্য তো ভেবে পাচ্ছি না, খুদিকেলো লোকটা তোমার সম্পর্কে এইরকম কথা বলতে চাইল কেন!' কিছুই সম্ভব নয়...এতই অক্ষম! তাহলে এতগুলো বছর ধরে ওকে যে এত বড়োটা করে তুললাম, সেটা কি একটা কিছু করা নয়?
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঃ। | নিবারণ কপূর সম্ভব লিঙ্গ চলা | পিতৃণাযুজ্য লিঙ্গ পূজ্য রম্নত বৈভূক্তিমুক্তদাঃ। অযস্কান্ত চতূ | সম্ভব' । হুৈমজ সত্যলোকস্য গু" ধাতুজের সামান্যসিদ্ধিলু।* | গুন গুন গুন। পূজাবন্তী " সর্ব নব ভব" শ্রেষ্ঠ তত্র বজ মরি- | মুজ" লিঙ্গ” পৃঞ্জিকামে। হি মানব! ছিদি ।
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"এখন আছি এটাই যদি সম্ভব হয়, তখন থাকব সেও সম্ভব।" "নিশ্চয়ই সম্ভব, ঐ বাগানটা সম্ভব আর আমিই হব অসম্ভব, এ হতেই পারে না, কিছুতেই না। সন্ধেবেলায় অমনি করেই অস্পষ্ট আলোয় কাকেরা ফিরবে বাসায়, এমনি করেই দুলবে সুপুরিগাছের ডাল ঠিক আমারই চোখের সামনে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
রাষ্ট্রক্ষমতা ছাড়া নামায কায়েমও সম্ভব নয় যাকাত আদায়ও সম্ভব নয়। তেমনিভাবে সুদ, অশ্লীল সিনেমা, মদ, জুয়া, দুর্নীতিসহ কোনোটাই পরিপূর্ণভাবে বন্ধ করা সম্ভব হচ্ছে না অথচ আল্লাহ তা'আলা এগুলোকে নিষেধ করেছেন। আর ইসলামী বিচারব্যবস্থার অন্যান্য দিক ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সম্ভব»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সম্ভব no contexto das seguintes notícias.
'প্রশাসনিক বিকেন্দ্রীকরণের মাধ্যমে বড় সমস্যারও সমাধান সম্ভব'
ক্ষমতার ভারসাম্য আর প্রশাসনিক বিকেন্দ্রীকরণ ছাড়া, কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারবে না দেশ। এমনটাই মনে করেন বিশেষজ্ঞরা। রাজধানীতে এক গোলটেবিল বৈঠকে তারা বলেন, প্রশাসনিক বিকেন্দ্রীকরণের মাধ্যমে অনেক বড় সমস্যারও সমাধান করা সম্ভব। উদ্বিগ্ন নাগরিক সমাজের ব্যানারে, এই আলোচনায় বক্তারা বলেন, কোন পদ বা লাভের আশায় নয়, বরং ... «চ্যানেল 24, set 15»
'মহাসড়ক সম্পূর্ণ যানজট মুক্ত করা সম্ভব নয়'
... চলতে না দেয়ায় সড়ক দুর্ঘটনা কমে গেছে বলে দাবি করেন মন্ত্রী। বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া ও তারেক রহমানের বিদেশে অবস্থানের কথা উল্লেখ করে ওবায়দুল কাদের বলেন, 'বিদেশে বসে দেশের অভ্যন্তরের রাজনীতি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। দেশের রাজনীতিতে পরিবর্তন করতে হলে দেশে থেকেই সেটা করতে হবে।' ঢাকা, সেপ্টেম্বর ১৯(বিডিলাইভ২৪)// জে এস. «বিডি Live২৪, set 15»
ব্যাকটেরিয়া দিয়েই উন্নত সার তৈরি সম্ভব
হারুন অর রশিদ: এ ব্যাকটেরিয়াগুলো দিয়ে উত্কৃষ্ট মানের জীবাণু সার তৈরি করা সম্ভব। যা মসুর, খেসারি এবং মটরশুঁটি ফসলে ব্যবহার করা যায়। এতে ইউরিয়া সারের ব্যবহার কমবে এবং ফলনও বাড়াবে। এ জীবাণু সার ব্যবহারের ফলে মাটির উর্বরতা বাড়বে ও মাটির দূষণ কমবে। আপনার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কী? মো. হারুন অর রশিদ: বাংলাদেশে স্থানীয় অণুজীবের ... «প্রথম আলো, set 15»
বাংলাদেশে সম্ভব নয় 'ওয়ান স্টপ সার্ভিস'
বিনিয়োগ বোর্ডের নির্বাহী চেয়ারম্যান এস এ সামাদকে কাছে পেয়ে যৌথ চেম্বারের নেতারা বিদেশি বিনিয়োগ বাড়াতে 'ওয়ান স্টপ সার্ভিস' (সব সেবা এক জায়গা থেকে প্রদান) দেওয়ার কথা বললেন। কিন্তু চেয়ারম্যান তা নাকচ করে দিয়ে বললেন, বাংলাদেশে তা সম্ভব নয়। রাজধানীর মতিঝিলে ঢাকা চেম্বার মিলনায়তনে গতকাল বৃহস্পতিবার যৌথ ... «প্রথম আলো, set 15»
মগজধোলাই সম্ভব করবে বিজ্ঞান!
যেখানে 'আলট্রা-সাউন্ড' পাঠিয়ে বাইরে থেকে কৃমির 'মগজ'-কে নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হয়েছে। 'সিগন্যাল' পাঠিয়ে কৃমির চলার পথ বদলে দেয়া গেছে। তাকে আমাদের ইচ্ছামতোই চালানো গেছে। এই প্রথম। সাফল্যে সাহস বেড়ে গেছে বিজ্ঞানীদের! পরের পরীক্ষাটা তারা করবেন ইঁদুরদের নিয়ে। দেখা হবে, ইঁদুরের মগজটাকেও আমরা বাইরে থেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
'জয় কেন সম্ভব হবে না?'
দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে ওয়ানডেতে ইমরান তাহিরের বিপক্ষে যেমন ছিল, এখানেও চেষ্টা থাকবে তাঁকে যতটা কম সম্ভব উইকেট দিতে।' অস্ট্রেলিয়ার দল ঘোষণার দিন জয়ের আশাবাদটা মুশফিক ছড়িয়ে দিলেন এর পরই। ওয়ানডেতে একটার পর একটা সাফল্য টেস্ট-স্বপ্নের দিগন্তও দিয়েছে বাড়িয়ে। অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে নতুন কিছু করার আশার কথা আগেই বলেছেন ... «প্রথম আলো, set 15»
সম্মানজনক সমাধান সম্ভব, আলোচনার দরজা বন্ধ নয়
অর্থমন্ত্রী বলেন, 'মূসক নিয়ে যে জটিলতা তৈরি হয়েছে, আমি আশা করি এর একটি সম্মানজনক সমাধান সম্ভব।' সমাধানটি শিগগিরই হয়ে যাবে বলেও তিনি আশা প্রকাশ করেন। বাণিজ্যমন্ত্রীও বলেন, 'এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এবং এর সমাধানও হয়ে যাবে।' তিনি বলেন, বাস্তবসম্মত সিদ্ধান্ত নিতে হবে এবং কোমলমতি শিক্ষার্থীদের কথা ভাবতে হবে। বেসরকারি ... «প্রথম আলো, set 15»
জিএসপি ফিরে পাওয়া সম্ভব : প্রধানমন্ত্রী
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, যুক্তরাষ্ট্রের দেওয়া অ্যাকশন প্ল্যান বাস্তবায়নের মাধ্যমে বাংলাদেশের জিএসপি সুবিধা ফিরে পাওয়া সম্ভব। তিনি বলেন, 'পরাশক্তি নয়, কিছু অপশক্তি নিজেদের স্বার্থে আঘাত লাগায় জিএসপি সুবিধা বন্ধ করতে দেশের বিরুদ্ধে অপপ্রচার ছড়িয়েছে।' আজ বুধবার জাতীয় সংসদে নির্ধারিত প্রশ্নোত্তর পর্বে ... «এনটিভি, set 15»
বৈধ অ্যাকশনেও দুসরা করা সম্ভব : সাঈদ আজমল
সাঈদ আজমলের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিষেক বেশ দেরিতেই, ৩১ বছর বয়সে। তবে ২০০৮ সালে আবির্ভাবের পর ক্রিকেট-দুনিয়ার আলো কেড়ে নিতে বেশি সময় নেননি এই অফস্পিনার। ২০০৯ সালে পাকিস্তানের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ জয়ে বিশাল অবদান ছিল তাঁর। ওয়ানডে ও টি-টোয়েন্টি বোলিং র্যাংকিংয়ের শীর্ষে উঠেছিলেন, টেস্ট র্যাংকিংয়ে ... «এনটিভি, set 15»
দেশেই চিকিৎসা সম্ভব
ব্রেইন টিউমার শব্দটা শুনলেই মৃত্যুভয় পেয়ে বসে। সব ব্রেইন টিউমারের নিরাময় অসম্ভব নয়। অনেক ব্রেইন টিউমার অপারেশনের মাধ্যমে পুরোপুরি নির্মূল করা যায়। এ ধরনের টিউমারে আক্রান্ত ব্যক্তি স্বাভাবিক জীবন-যাপন করতে পারেন। এ জটিল অপারেশন কিন্তু আমাদের দেশেই সম্ভব। «সমকাল, set 15»
