O QUE SIGNIFICA সমীহ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সমীহ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সমীহ no dicionário bengali
Samih [samīha] b. Uso honorável, respeito, empatia, reverência (respeitando os anciãos). [C. Transformação 'Samihah']. সমীহ [ samīha ] বি. সম্মানপূর্ণ ব্যবহার, খাতির, সশ্রদ্ধ সংকোচ প্রদর্শন (গুরুজনকে সমীহ করা)। [সং. 'সমীহা' র রূপান্তর]।
Clique para ver a
definição original de «সমীহ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সমীহ»
Descubra o uso de
সমীহ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সমীহ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
দেবল ভদ্রকে যথেষ্ট সমীহ করে বুদ্ধমিত্র, আচারে এবং অনাচারে দু-ভাবেই দেবল ভদ্র এ সুযোগের সদ্ব্যবহার করে। ফলে আধিপত্য এবং অর্থ দুই-ই এখন তার হাতের মুঠোয়। বুদ্ধমিত্র এবং দেবল ভদ্র দুজনেই ইন্দ্রিয় কর্তৃক শাসিত হতে বড়ো বেশি ভালোবাসে, জীবনকে তারা বোঝে ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
2
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
তাই বাঙালী শিক্ষকেরা সাহেব হেডমাস্টারকে অত্যন্ত সমীহ করতেন অকারণে । এই সমীহ করা একেক সময় এতই দৃষ্টিকটু হয়ে পড়ত যে মনে হয় বিনয়ের এক প্রকার রূপ, প্রয়োজনের কার্য নহে।” স্কুল কমিটির বিভিন্ন পদ অলঙকৃত করতেন সমাজের গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গ বিশেষত ...
3
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
আমরা খুব সমীহ করতাম। তখন একবছরের ডিফারেন্স হলেই জুনিয়ররা সিনিয়রদের সমীহ করতো। মানতো খুব বেশি। একজন সিনিয়র ছাত্র ঘরে ঢুকলে তার সামনে বসে থাকা ? দ্যাট ওয়াজ আনপারডনেবল। ক্ষমার অযোগ্য বেআদবি। ১৯৩৪-এর কথা মনে আছে। একবার দেয়ার ওয়াজ এ টেরিবল ...
Ābadura Rājjāka, Saradāra Phajalula Karima, 1993
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
সবার চোখে-মুখে সমীহ, এমনকি আফজালুর রহমান পর্যন্ত সমীহ করে কথা বলছেন। —চলো কোটগোছ যাই, ওদের দেখে আসি, আফজালুর রহমান বলেন। আমার তখন চকিতে মনে পড়ে, দুপাশে ঝাঁকড়া গাছগাছালির সারি। তার ভেতর দিয়ে একটা চমৎকার পিচঢালা সোজা পথ। মনে পড়ে সে পথে ...
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তাতে তার অবয়বে একটা সমীহ আদায় করার ভঙ্গি ছিল। স্বভাবতই বোঝা যায় এই যুবকই বাঘটির শিকারি। খাটিয়ার দুই পাশে ছিল জিল্লু ও পরতাপ। পরতাপের হাতে ছিল রক্তমাখা একখানা পরশু এবং তার দৃষ্টিও যথেষ্ট দাম্ভিক ছিল। পরিষ্কার বোঝা যায় এই বৃহৎ শিকারে সেও ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
বিল্লালের আচরণে বোঝা গেল মিজানকে সে খুবই সমীহ করে! তার মানে মিজানরা বেশ প্রভাবশালী। কোনো কোনো সাংবাদিককেও প্রভাবিত করে। বাংলাঘরে ঢুকেই ভোলটা আমি পালটে ফেললাম। খুবই অন্তরঙ্গ ভঙ্গিতে মিজানের কাঁধে হাত দিয়ে বললাম, “তোমাকে ভাই তুমি করেই ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
অতীন্দ্রের ব্যক্তিত্বকে গোমস্তা ও নায়েবরা সমীহ করে। জমিদারীর আদায় পত্তর দেখা শুনা করতে অতীন্দ্র পানখালি যায় মাঝে মাঝে।নায়েব হরিহর বড়াল তাকে খাজনা আদায়ের হিসাব বুঝিয়ে দেয়। কাজের ফাঁকে গল্প করে হরিহর। শোনায় তাদের পূর্ব পুরুষদের ...
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. গাছ ন্যাড়া। বাতাসে সেও অন্যগুলোর সঙ্গে এক-একবার মাথা দোলাচ্ছে। চক্রবর্তীমশাই পাড়ার মোড়ল। সকলে তাঁকে সমীহ করে। সুগোল ভূড়িটি বার করে একখানা জলচৌকি জুড়ে তিনি বসে আছেন - হাতে হুকো। তাঁর পাশের তক্তাপোশে মাদুরের ওপর ...
Khagendranath Mitra, 2014
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
“তোমাকে যেন সমীহ করে চলে দিদি!” কী করে তুই তা জানলি? মতি সগর্বে বলে, “আমি ওসব জানতে পারি দিদি, যতো বোকা ভাব অত বোকা আমি নই।” জয়া বিরক্তভাবে বলে, তাই দেখছি।” হোটেলে বনবিহারী অল্প সময়ের জন্য যাইত,তখন তাকে মতির যেরকম মনে হইয়াছিল এখানে দেখিল সে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কিন্তুক ইকথাও বলতে হবে, ছোটোকে যি কতটো সমীহ করতে হয়, যেদি ছোটো তেমন সনমানের যুগ্যি হয়, তাও দেখেছি এই সোংসারে। কত্তাকে ওই বয়সে যি অত দায়িত্ব নিতে হয়েছিল তার কারণ হল, আমার শ্বশুর আট-লটো ছেলেমেয়ে আর বেধবা ইস্ত্রী রেখে অল্প বয়সেই মারা যায়।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সমীহ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সমীহ no contexto das seguintes notícias.
বিরাটের ভারতকে সমীহ করছেন স্মিথ
ব্যুরো: দক্ষিণ আফ্রিকার ভারত সফরের ব্যাপারে নার্ভাস প্রাক্তন প্রোটিয়াস অধিনায়ক গ্রেম স্মিথ। অক্টোবরে ভারত সফরে আসছে দক্ষিণ আফ্রিকা দল। ভারতের বিরুদ্ধে চারটি টেস্টের সিরিজ সহজ হবে না বলে দাবি স্মিথের। এই প্রথম ভারতের মাটিতে চারটি টেস্ট ম্যাচের সিরিজ খেলবে দক্ষিণ আফ্রিকা। স্মিথের দাবি ভারতের বিরুদ্ধে সিরিজে ভাল খেললে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
৫০ টাকায় বাংলাদেশ-জর্ডানের ম্যাচ
সমীহ করলেও মঙ্গলবারের ম্যাচে দলের টার্গেট জয়, 'আমরা সর্বশেষ ম্যাচে ড্র করেছি। দ্বিতীয় রাউন্ডে খেলতে হলে জিততেই হবে। বাংলাদেশকে সমীহ করেই বলছি, আমরা জয়ের জন্য খেলব।' জয়ের জন্য খেলবে বলেই আবহাওয়ার সঙ্গে মানিয়ে নিতে ম্যাচের ৭২ ঘণ্টা আগে ঢাকায় পা রাখেন বাওয়াবরা। নাতিশীতোঞ্চ অঞ্চলের দেশ হলেও ঢাকার আবহাওয়া কোনো সমস্যা ... «বিডি Live২৪, set 15»
বাংলাদেশকে সমীহ করছে জর্ডান
একটু সহানুভূতিই যেন ঝরল এ বছরই দায়িত্ব নেওয়া জর্ডান কোচের কণ্ঠে। তবে ৮ সেপ্টেম্বর বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে এই সহানুভূতি নিশ্চয়ই দেখাতে চাইবেন না ২০০৭-১১ গাম্বিয়া ও ২০১২ সালে বুরকিনা ফাসোর দায়িত্বে থাকা এই কোচ। বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের এই ম্যাচে বড় জয়ই তাঁর প্রত্যাশা। তবে মুখে সেটির প্রকাশ নেই। বাংলাদেশ দলকে সমীহ করে সামনে আনছেন ... «প্রথম আলো, set 15»
বাংলাদেশের ওপর ঝড় বইয়ে দিল অস্ট্রেলিয়া
মুখে সকারুরা এক আধটু সমীহ দেখিয়েছিল বাংলাদেশকে। তার সবই ম্যাচের আগে। কিন্তু খেলা শুরুর প্রথম মিনিট থেকেই উড়ে যায় অস্ট্রেলিয়ার ফুটবলারদের সেই ভদ্রস্থ সমীহ। বাংলাদেশের উপর ঝাপিয়ে পড়ে মৌমাছির মতো। ৬ মিনিটে প্রথম, ৮ মিনিটে দ্বিতীয় গোল করেই তারা বুঝিয়ে দেয় কি আছে বাংলাদেশের ভাগ্যে। এর পর ২০ ও ২৯ মিনিটে আরও ২ গোল। «নয়া দিগন্ত, set 15»
অস্ট্রেলিয়ার সঙ্গে আজ লড়াইয়ে প্রস্তুত বাংলাদেশ
ম্যাচটি স্মরণীয় করতে সর্বোচ্চ চেষ্টা করব। অস্ট্রেলিয়ার প্রতি আমাদের সমীহ আছে, কিন্তু ভয় নেই। ... অস্ট্রেলিয়াকে সমীহ করলেও দলকে নিয়ে আশাবাদী ক্রুইফ বলেন, আমাদের নিজস্ব কৌশল আছে। প্রতিপক্ষকে ভালভাবে পর্যালোচনা করেছি ... অস্ট্রেলিয়ার অধিনায়ক টিম কাহিলও বাংলাদেশকে সমীহ করছেন। তিনি বলেন, বাংলাদেশ সম্পর্কে আমাদের খুব ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
'বাংলাদেশের সঙ্গে ড্র হবে বড় অঘটন'
সব দলকেই আমরা খুব সমীহ করি। কিন্তু আমরা প্রতিটি ম্যাচ জিততে প্রস্তুতি নেই।” অস্ট্রেলিয়া যাওয়ার আগে তুলনামূলক শক্তিশালী মালয়েশিয়ার বিপক্ষে খেলা প্রীতি ম্যাচে গোলশুন্য ড্র করেছিল বাংলাদেশ। তবে মামুনুলদের সমীহ করলেও জয়ের লক্ষ্য থেকে একটুও সরছেন না মাইল জেডিন্যাকের চোটের কারণে ফের অস্ট্রেলিয়ার অধিনায়ক হওয়া ক্যাহিল। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বাংলাদেশকে সমীহ সকারুদের
র্যাংকিংয়ের পার্থক্য অনেক হলেও বাংলাদেশকে সমীহ করছেন সকারু দলের অভিজ্ঞ খেলোয়াড় ম্যাট ম্যাকাই, 'আগের ম্যাচগুলোর মতো এটি হবে না। কিরগিজস্তানের বিপক্ষে তাদের ম্যাচটি আমরা দেখেছি। আমরা তাদের চেয়ে র্যাংকিংয়ে অনেক ওপরে; কিন্তু আন্তর্জাতিক ফুটবল ম্যাচ সহজ নয়। সে কারণে বাংলাদেশকে আমরা হালকাভাবে নিচ্ছি না। «সমকাল, ago 15»
নিজেদের দেখে নেওয়ার ম্যাচ
কুয়ালালামপুরে কাল ম্যাচ-পূর্ব সংবাদ সম্মেলনে প্রতিপক্ষের প্রতি দেখালেন শ্রদ্ধা ও সমীহ। বাংলাদেশের চেয়ে স্বাগতিক দলকে দ্বিধাহীনভাবেই এগিয়ে রাখলেন, 'বঙ্গবন্ধু কাপসহ আমি তাদের অনেক ম্যাচ দেখেছি ভিডিওতে। বঙ্গবন্ধু কাপের সেই দলের সঙ্গে অনেক সিনিয়র খেলোয়াড় তারা যোগ করেছে। তাই আগের চেয়ে দলটি আরও শক্তিশালী হয়েছে। «প্রথম আলো, ago 15»
আন-ফিট ইস্টবেঙ্গল, আর্মিকে সমীহ করে আজ হাড্ডাহাড্ডি লড়াইয়ে লাল-হলুদ
ব্যুরো: বুধবার লিগের ম্যাচে আর্মি একাদশের মুখোমুখি ইস্টবেঙ্গল। শীর্ষে থাকা আর্মি একাদশকে সমীহ করছে ইস্টবেঙ্গল কোচ বিশ্বজিত্ ভট্টাচার্য। অসুস্থতা আর চোটের কারণে প্রথম একদশ নামাতেই হিমসিম খাচ্ছেন ইস্টবেঙ্গল কোচ। ঘরোয়া লিগে বুধবার হাড্ডাহাড্ডি লড়াই। এই মুহুর্তে লিগ শীর্ষে থাকা আর্মি একাদশের মুখোমুখি হচ্ছে ইস্টবেঙ্গল। «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
বাংলাদেশকে সমীহ করে ভারতের কোচ যা বললেন
ম্যাচ পূর্ববর্তী সংবাদ সম্মেলনে ভারতের কোচ বিতান সিং বলেন, 'দ্বিতীয় সেমিফাইনালে আমরা সৌভাগ্যবশত জিতেছি এবং ফাইনালে পৌঁছেছি। ফাইনালে প্রতিপক্ষ স্বাগতিক বাংলাদেশ। দর্শক সমর্থন তাদের পক্ষে থাকবে। তবে আমরা ফাইনালের লড়াইয়ের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত। বাংলাদেশ দলকে সমীহ করি। শারীরিক, মানসিক, কৌশলগত সবদিক দিয়েই তারা ভালো ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
