Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "স্ববশ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE স্ববশ EM BENGALI

স্ববশ  [sbabasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA স্ববশ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «স্ববশ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de স্ববশ no dicionário bengali

Swabash [sbabaśa] Bin Controlado por você mesmo; Independente [C. Auto-estima]. স্ববশ [ sbabaśa ] বিণ. নিজের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত; স্বাধীন। [সং. স্ব + বশ]।

Clique para ver a definição original de «স্ববশ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO স্ববশ

স্বদেশ
স্বধর্ম
স্বধা
স্ব
স্বনাম
স্বনিত
স্বপক্ষ
স্বপদ
স্বপ্ন
স্বপ্রকাশ
স্বভাব
স্বভূমি
স্বমত
স্ব
স্বরচিত
স্বরাজ
স্বরাজ্য
স্বরাট
স্বরান্ত
স্বরাষ্ট্র

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO স্ববশ

বশ
পর-বশ
বশ
বিবশ

Sinônimos e antônimos de স্ববশ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «স্ববশ»

Tradutor on-line com a tradução de স্ববশ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE স্ববশ

Conheça a tradução de স্ববশ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de স্ববশ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «স্ববশ» em bengali.

Tradutor português - chinês

独立
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

independiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Independent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वतंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

независимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

independente
270 milhões de falantes

bengali

স্ববশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indépendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bebas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unabhängig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独立した
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Independent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுதந்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezależny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незалежний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

independent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξάρτητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onafhanklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oberoende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uavhengig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de স্ববশ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «স্ববশ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «স্ববশ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre স্ববশ

EXEMPLOS

5 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «স্ববশ»

Descubra o uso de স্ববশ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com স্ববশ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... দেখতে দেখতে খুঁড়িযে চলবার লাঠি দিযে এব! ছুটে চলবার রথ বানিযে নিচ্ছে, পদাতিকের অধম যার! ছিল তার! বছর দশেকের মধে! হযে উঠেছে রখী ৷ মানবসমাজে তার! মাথ! তুলে সাঁড়িযেছে, তাদের বুদ্ধি স্ববশ, তাদের হাত-হাতির!র স্ববশ ৷ আমাদের সম্র!টবংশীর ধীস্টান পাসির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা406
ম,ি n. s. স্ববশ, স্বতন্ত্র, অনধীন, স্বাধীন, অদাস, মুক্ত, স্বাধী নত্ব বা স্বার্থভোগী বা গ্রাহী, স্ববশ ব্যক্তি । Freemason, m. s. Mason শবদ দে&f l Freeminded, a, ভাবনা বা চিন্তাশন্য, নিশ্চিন্ত, নিরুদ্বেগবিশিষ্ট,নি রুপসর্গ নিরুৎপাত, অনুদ্বিগ্ন, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা184
অার পুত্র পীড়িত হইলে স্নেহমুক্ত পিতা ও পুত্রের পীড়ার অৎশী হইতে পারেন না, এবং যমদুতকর্তৃক নীয়মান পরিজনকেও স্বামী রক্ষা করিতে পারেন না, আর জননী উদরস্থ বালকের পীড়ায় কাতর হন না, এবং ব্যাধিতে বিকৃত হয় যে নিজ শরীর সেও মনুষ্যের স্ববশ থাকে না ; অতএব ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... ভ্র- ইপতৃক জুযাধিকার. আয়মা Freeholder, s. ক্টপতৃক ভুন্নম]ঢষ্ট্রকরেম্পূ, 31H!ম দে z র Freely, ad, without, restraint, ৰচ্ছ(ন্দ. ন্ধেচ্ছশ্চপৃর্কাক.;অবাধে. অমনি. যেএ্যা:র ; Iiberatt_y, ঙ্গাতূম্ররূহপ Freeman, I. not ঞ .~l.n-e, স্বাকীন বা স্ববশ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... লাজুকমেঘলাব্যক্তি, ছন্দোতীর্গ বন্ধুর ছন্দের দুগে সহিস্কুরজীবন, সর্বহারা সমিতি, আনবিক দানব-হকার দীর্ঘআযু ফিনিসীর শে]ন, ন]১ড়১ বিশ, ন্ন১যুর রক্তিম সন্ধ]১ নীলের ধূসর সত্তা, ন্বণের স্ববশ যুক্তি, ফর১লিস মনীষ১, ১সমুকা১, নক্ষেত্রিবন্দীল, প্রাজ্ঞ পারিজ১ত, ...
Saikata Āsagara, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «স্ববশ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo স্ববশ no contexto das seguintes notícias.
1
ছোটগল্পের বড় লেখক
কিন্তু নিবিড় মনোযোগ চিন্তাকে নিরীহ আর স্ববশ রাখবে না। মানুষের শ্রেণিচরিত্র তার ব্যক্তি-অস্তিত্বকে আলাদা হতে দেয়ই না। এক শহুরে প্রফেসর আর এক অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মকর্তার গল্প 'তুচ্ছ'। একজন অন্তর্মুখী, অন্যজন উচ্চকণ্ঠ হিতৈষী। একটি ঘটনা দুজনের শ্রেণিচরিত্র ও বিকল মানবসত্তাকে উন্মোচিত করে দেয়। সদ্য গ্রাম থেকে আসা নিরুপায় ... «কালের কন্ঠ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. স্ববশ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sbabasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em